Тема: «Вечкевикс таркатне ошсо, велесэ. Монь кудом. Любимые места в городе, селе. Мой дом».
( васенце урокось)
(6 класс)
Цели и задачи:
1) практическая – совершенствование речевых навыков; (сопутствующая – развитие умения осуществлять продуктивные речевые умения);
2) образовательная – сопоставление и анализ лексики по теме урока в русском и мордовском (эрзянском) языках;
3) развивающая – развитие творческих способностей учащихся, навыков поиска, анализа, синтеза полученной информации;
4) воспитательная – воспитание чувства любви и гордости к своей республике, эрзянскому языку.
1.Максомс содамочить теманть коряс; домкалгавтомс тонавтницятнень содамочист;
2. Кемекстамс ютазь материалонть теманть коряс; ванномс а сатыкстнэнь;
3. Кастомс тонавтницятнень кельвалонь культураст.
4.Кемекстамс тонавтницятнень вечкемаст эсест республикантень, эрзянь келентень.
Урокс нолдазь кедъёнкстнэ: валкст, учебникть, разговорникть
Уроконь молемась:
I Организационной моментэсь.
Ушодтано минь урок,
Ды минек весе анок,
Ручкась ды тетрадесь тесэ,
Кортатано эрзянь кельсэ!
II Исследовательской важодема.
(Учитель называет предложение, а учащиеся отвечают, соответствует ли предложение времени года).
- Мон вечкан, зярдо ушосонть моли лов.
- Эйкакштнэ покш мельсэ учить телень каникулатнень.
III. Ютазь материалонь кемекстамо.
Поладынк валрисьметнень. Допишите предложения.
Мон артан_________
Монь вечкевикс сермадеем_______
IV. Од материалонть ванномась.
Кортнема (беседа)
- Ялгат, течи минь тынк марто вантано од тема «Вечкевикс таркатне ошсо, велесэ. Монь кудом. Любимые места в городе, селе. Мой дом».
Вансынек, кинь кодат вечкевикс тарканзо ошсо, велесэ. Кода тынь ютавтадо оймсема шканк, мезе вечктядо теемс.
Вансынек, мезе максы те теманть коряс учебникесь. Оштё весть ёвтатано вечкемань вал минек вечкевикс эрзянь келенть туртов. Арсян весеменень паро важодема уроконть перть ды вадря мельть-превть.
Ловносынек 1-це упражнениянть. Составьте по рисунку короткий рассказ.
Од валонь ваннома (новая лексика)
Нупаль-комната
Чавачамо-зеркало
Чачома мода-родная земля
Чачама край-родина
Пурьгине-гром
Сельме-глаз
Почтт-мука
Арасть-нет
Ули-есть
V. Оймсема ютко (Физкультминутка)
Вейке, кавто – кирьга, лавтов.
Колмо, ниле – судо, пиле.
Вете, кото – кедень кавто.
Сисем, кавксо – пильгень кавто.
Вейксэ, кемень – кавто сельмень
Верев кедтнень кепедьсынек,
Пек виевстэ цяпадьсынек.
Суртнэнь парсте сорновтсынек.
6. Кемекстамо.
Важодема валмеревкс марто.
Тевесь ломаненть виензэ касты-нузяксчись ёмавты. Как вы понимаете данную пословицу?
2-це упражнениясь. Переведите пословицы на русский язык. Определите падеж существительных в пословицах.
3-це упражнениясь.
Составьте рассказ о родном крае.
5-це упражнениясь. Допишите пословицы, используя словосочетания для справок.
Слова для справок: валдо валы, берянесь -сонсь лиси, тосо пурьгине, сельмесь вечки мазый, а почтт арасть.
7.Уроконь итогось.
Мезде минь кортынек течинь уроксо?
Мезе тусь мелезэнк?
Кодат од валт минь саинек превс?
8.Кудонь тев.
4-це упражнениясь. Сравните текст с его переводом. Опишите вашу улицу и ваш дом.
Путынк превс од валтнэнь. Выучите слова.