«Вывески объектов п. Кировский – зеркало нашей реальности»

Отправляясь на работу, в магазины за покупками, по другим не менее важным делам, подыскивая место отдыха, мы ежедневно сталкиваемся на улицах с многочисленными вывесками - названиями объектов. Они нам заменяют путеводители. От них во многом зависит, привлечет ли наше внимание тот или иной магазин, оъект. Мы сделали фоторепортаж с улиц поселка, изучили справочную литературу, провели опрос жителей, классифицировали все вывески на мотивированные и немотивированные, составили мини словарь имен собственных, использованных нами в работе, подготовили презентацию.

Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?

Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.

Быстро и объективно проверять знания учащихся.

Сделать изучение нового материала максимально понятным.

Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.

Наладить дисциплину на своих уроках.

Получить возможность работать творчески.

=> ПОЛУЧИТЬ СУПЕРСПОСОБНОСТИ УЧИТЕЛЯ <=

Просмотр содержимого документа
««Вывески объектов п. Кировский – зеркало нашей реальности» »

Вывески объектов

п. Кировский – зеркало нашей реальности

Авторы работы

Работу выполнили:

Акопян Анжелика, Носкова Анастасия,

Кузьмина Юлия,Удовенко Юлия, ученицы 8 класса МОКУ «СОШ № 2 п. Кировский»

Руководители:

Галамага Валентина Ивановна, учитель русского языка и литературы,

Харламова Наталья Васильевна, классный руководитель

Объект исследования :

вывески - названия объектов п. Кировский

Предмет исследования:

современный русский язык .

Цели исследования:

определить, по какому принципу даются названия объектам; выявить причины, приводящие к искаженному восприятию названий.
определить, по какому принципу даются названия объектам;
выявить причины, приводящие к искаженному восприятию названий.

Гипотеза исследования:

мы предполагаем, что вывески несут жителям п. Кировский нужную информацию для деятельности и общения людей в жизни.

редактировать

;

Наши действия:

- сделали фоторепортаж с улиц поселка,

- изучили справочную литературу,

- провели опрос жителей,

- сделали выводы нашего исследования

Методы исследования:

- систематизация и классификация материалов фоторепортажа и адресных справочников с целью изучения соответствия названия объекта его профилю;

-изучение основных принципов подхода к созданию наименований объектов .

Жанр: вывеска

– тексты малой формы, в которых находит выражение языковая личность автора, то есть человека или группы лиц, создающих наименование объекта

мотивированные

немотивированные

Мотивированные названия делятся на :

названия по функциональному назначению, ассортименту и типу товара;

названия, позволяющие обнаружить мотивирующие связи с объектом наименования;

названия, мотивированные тематическими и лексико-семантическими связями слов.

Названия, позволяющие обнаружить мотивирующие связи с объектом наименования:

продуктовый магазин «Экспресс», в котором вы можете приобрести необходимые товары для дальнейшего движения

место расположения
значение слова (место остановки судов)
функционирование (место, где можно надолго задержаться и отдохнуть)

Магазин «Мелодия», где можно приобрести аудио-видео товары

Названия, мотивированные тематическими и лексико-семантическими связями слов

Название магазина по профилю

Названия по функциональному назначению, ассортименту и типу товара

В сети чайных магазинов «Унция» дешевого чая не бывает, т. к. чай продается в развес или в мелкой расфасовке

Немотивированные названия:

не имеют явных связей с объектом наименования

Немотивированные названия:

Цифры и числа

Буквенные и слоговые аббревиатуры

Имена и титулы

Названия животных, птиц, насекомых

Названия растительных организмов

Названия природных явлений

Иноязычная лексика

Смешение слов из разных языков

Мифологические, сказочные существа

Названия с использованием имен и титулов:

Эксклюзивные товары для женщин

Названия растений и других растительных организмов:

Названия природных явлений:

Использование иноязычной лексики:

Человек не знающий перевода слова вряд ли заинтересуется товарами этого магазина

Религиозные, мифологические, сказочные, фантастические существа, предметы и объекты

Магазин с названием «Теремок» вызывает у нас ассоциации с чем-то национальным. Этот магазин не указывает на профиль и без дополнительных уточнений заводит нас в тупик.

Результаты исследования

Вывод

В результате исследования, анализа данных фотосъемки, опроса жителей нашего поселка мы пришли к выводу, что большая часть вывесок на объектах является зеркалом нашей реальности: большая часть вывесок несут информацию о специализации объектов назначения, все они на русском языке, читаемы и многим понятны. Но хочется отметить, что для привлечения населения, поднятия престижа своей деятельности индивидуальным предпринимателям необходимо работать над оформлением вывески объекта.