kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Объекты инфраструктуры еврейской общины г. Новогрудка к. XIX- н. XX вв

Нажмите, чтобы узнать подробности

научно-исследовательская работа по краеведению

Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Наладить дисциплину на своих уроках.
Получить возможность работать творчески.

Просмотр содержимого документа
«Объекты инфраструктуры еврейской общины г. Новогрудка к. XIX- н. XX вв»


Управление образования

Гродненского областного исполнительного комитета

Управление образования

Новогрудскогого районного исполнительного комитета



Государственное учреждение образования

“Средняя школа №5 г.Новогрудка”



«Край Гарадзенскi»


«Объекты инфраструктуры

еврейской общины г. Новогрудка

в конце ХIХ в. –начале ХХ в.»







Автор:

Пономарев Даниил Максимович,

учащийся 11 А класса,

Руководитель:

Макаревич Людмила Александровна,

учитель трудового обучения,

231400 Гродненская обл.

г. Новогрудок,

ул. Красноармейская, 30

контактный телефон: +375447345231

[email protected]



Новогрудок, 2018







Оглавление


Введение

3

Глава

1

Краткая история еврейской общины г.Новогрудка

4

Глава

2

Еврейский квартал

5

Глава

3

Объекты инфраструктуры г. Новогрудка еврейских кварталов

6



3.1

Промышленные объекты

6




3.1.1

Производственные предприятия

6




3.1.2

Сельскохозяйственные угодья

6



3.2

Объекты социальной сферы

7




3.2.1

Учреждения образования

7




3.2.2

Учреждения здравоохранения

7




3.2.3

Учреждения культуры и просвещения

8




3.2.4

Благотворительные учреждения

8




3.2.5

Финансовые учреждения

8




3.2.6

Учреждения торговли

9




3.2.7

Учреждения сферы услуг

9




3.2.8

Религиозные учреждения

9

Глава

4

Создание карты инфраструктуры еврейских кварталов г.Новогрудка

9

Заключение

10

Список использованных источников и литературы

11

Приложение

12


Приложение1

12


Приложение 2 .

13


Приложение 3

15


Приложение 4

17


Приложение 5

33


Приложение 6

35





Введение

Изучая историю Новогрудка, я не раз убеждался в том, что наш город славился своей толерантностью: в разное время в его стенах нашли свой дом люди разных национальностей – белорусы, поляки, украинцы, литвины, татары, евреи и др.

До Великой Отечественной войны Новогрудок называли еврейское местечко. Меня заинтересовал данный вопрос:, что позволило дать ему данное название. Все это в целом повлияло на выбор темы моих научных изысканий «Объекты инфраструктуры еврейской общины г. Новогрудка в конце ХIХ в. –начале ХХ в.». В год, объявленный годом Малой Родины, как нельзя актуально вернуться к своим корням, изучить историю своего города, понять чем и как он существовал.

Значимость данных исследований заключается в том, что, знакомясь с историей города в виде развития его инфраструктуры, ты знакомишься с его экономическим развитием, с социальным положением, приобщаешься к истории и культуре своей малой родины.

Предмет исследования: еврейская община конца ХIХ в. – начала ХХ в.

Объект исследования: инфраструктура еврейских кварталов г. Новогрудка конца ХIХ в. – начала ХХ в.

Цель работы: Изучить инфраструктуру еврейских кварталов г. Новогрудка конца ХIХ в. – начала ХХ в.

Задачи работы:

  • ознакомиться с историей еврейской общины г. Новогрудка;

  • ознакомится с развитием инфраструктуры еврейских кварталов

г. Новогрудка конца ХIХ в. – начала ХХ в.;

  • нанести объекты инфраструктуры еврейских кварталов на карту города;

  • развивать умения и навыки работы с информационными

источниками;

  • приобрести опыт работы с архивной базой;

Практическая значимость моего исследования состоит в том, что материалы исследования могут быть использованы:

  • для проведения классных часов по краеведению;

  • на уроках географии и истории при изучении г. Новогрудка и

Новогрудского р-на;

  • для составления тематического туристического маршрута;

Новизна моего исследования заключается в том, что мной собран и обобщен материал по данной теме, основные объекты инфраструктуры еврейских кварталов г. Новогрудка конца ХIХ в. – начала ХХ в. классифицированы и нанесены на карту города.

Методы исследования: работа с литературой, информационными источниками и фондами архива, интервью, анализ, картографирование.

Гипотеза: Еврейское население внесло значительный вклад в развитие инфраструктуры г. Новогрудка.



Глава1. Краткая история еврейской общины г.Новогрудка

Первые упоминания о них в документах относятся к 1529. В данных документах Новогрудок упоминается как город, где жили евреи, вынужденные платить специальные налоги.

Вначале евреи проживали в районе Замка, однако позже их насильственно переселили в район нынешней площади Ленина, где образовался еврейский квартал и Рынок [9]. (Приложение 4, рис.1-3).

В XVI в. численность евреев в городе уже была значительной. Это подтверждается документами ревизии Новогрудка, проведенной в 1560-е годы хозяйским ревизором Богданом Федоровичем Сапегой, По результатам, которой был составлен инвентарь, согласно которому новогрудским евреям было выделено 20 городских пляцев (участков) в одном месте: это послужило началом расширения еврейских кварталов [12, с. 47].

В 1646 г. новогрудский войт Филон Юдицкий предоставил новогрудским евреям определенные вольности – подтверждение владение домами, участками, магазинами, на право торговли, на храмы и кладбища, которые они имели по ревизии Богдана Сапеги. [6,9].

В XVII-XVIII вв. еврейская община Новогрудка увеличилась и ей потребовались новые земли. В связи с этим, несмотря на определенные ограничения, они приобретали городские пляцы у мещан [5].

Самые ранние статистические данные о населении Новогрудка относятся к 1790 году: в городе насчитывалось 394 жилых дома, в которых проживало около 3000 человек, в основном евреи. По результатам российской переписи 1897 г. В г. Новогрудке проживало 5015 евреев, что составило 70% жителей города [10, с. 12].

С конца ХІХ – начала ХХ в. начинается еврейская эмиграция из Новогрудка в США и Палестину. С началом Великой Отечественной войны, с приходом немецких войск на еврейское население города начались гонения: оно было заключено в гетто, а затем и вовсе уничтожено. Всего за время оккупации в Новогрудке было расстреляно около 11 тыс. евреев. Холокост пережили около 600 человек (10% довоенной еврейской общины г. Новогрудка) [6]. По последним данным (перепись населения 2009г.) в городе насчитывается 17 человек евреев (10 мужчин и 7 женщин).


Глава 2. Еврейский квартал

Расселение евреев по Новогрудку было планомерным.

Первоначально евреев было немного и они жили среди христианского населения на улице Подляшской (по другим источникам Подольной или Пересеки) [9,6]. Позже евреи жили в районе Рынка - центральная площадь, куда были переселены с ул. Пересеки (Приложение 4, рис. 1-3). Также еврейское население проживало на улицах Замковой, Ковальской, Троецкой, Сенежицкой, Валевской, Еврейской (Жидовской), Слонимской, Францисканской, Воскресенской, Базилианской, переулках Войтовщизне и Рацевлянском. Примерно до 1861 года евреи жили в «юридике» на улицах Кореличской (Минская), Подляшской (Л. Сечко) и Ковальской (1-го мая).

Однако к концу ХІХ в. наибольшее количество еврейских домов было сконцентрировано на Еврейской ( или Жидовской -30 домов) и Валевской (41 дом) улицах. В тоже время на каждой из улиц Ковальской, Троецкой, Слонимской, Воскресенской и Пересеке размещалось не менее 10 домов. [6,9]. (Приложение 1; Приложение 4, рис. 5-12).


Глава 3. Объекты инфраструктуры еврейских кварталов

3.1 Промышленные объекты

3.1.1 Производственные предприятия

Основу промышленности города составляли ремесленные мастерские. К 1877 г. в городе насчитывалось 27 ремесленников-пищевиков, 70 портных, 105 ремесленников, которые производили сельскохозяйственный инвентарь.

С 1889 г. в Новогрудке действовал табачный завод Мовши Мышковского, на котором производили махорку и нюхательный табак. На нем работало 17 рабочих [1,7].

В 1893 г. Зельман-Гирш Шлёмович основал гильзовое предприятие для изготовления глянца на ул. Семёновской. Оно было самым механизированным .Водяная мельница в д. Бретянка действовала очень длительный срок.

К началу XX в. в городе работали 2 винокуренных и три пивоваренных завода Лейбы Гурдуса, Давида Явмина, Мота Гурдуса [7,9].

В конце XIX в. в Новогрудке работали заводы: мыловаренный Симхи Лифшица, кирпичный, гончарный.

Также на ул. Валевской работал известный гончарно-кафельный завод братьев Лейтнекеров, оснащенный мотором. На нем работало 16 рабочих [6,11]..

3.1.2. Сельскохозяйственные угодья

Некоторые евреи Новогрудка успешно занимались огородничеством и садоводством. Владельцы лучших участков: Абрам Сапатницкий (2,5 десятин), Элья Каплицкий (2 дес.), Лейба Каплицкий (2 дес.), Хаим Рудницкий (1 дес.), Борун Сапальский (1 дес.), Лейба Перелуцкий (1 дес.) [7, 9].


3.2. Объекты социальной сферы

3.2.1. Учреждения образования

Еврейская община уделяла большое внимание образованию детей и молодёжи. В 1896 году в Новогрудке была основана иешива – институт, высшее еврейское религиозное заведение, в котором изучалась Тора и Талмуд. Иешива «Бейт Иосеф» располагалась в двухэтажном здании, здесь обучалось 400 студентов не только местных, но и из Литвы, Польши, Кавказа и др. [1,2] (Приложение 4, Рис.16)

В 1905 г. в городе действовала 38 хедеров, где обучалась 729 мальчиков. Но позже их количество сократилосьВ хедере преподавался иврит и законы иудаизма. Обучение проводилось в одной из комнат квартиры учителя. [7,8,9] (Приложение 4, рис.18).

Девушки из еврейских семей в начале ХХ в. учились в четырёхклассной гимназии Е.В. Кудрявцевой-Меле. В 1908 г. там было 87 учениц, половина из которых были еврейки и половина – белоруски.

В 1919 была основана ежедневная школа-семилетка «Тарбут», которая приравнивалась к светским школам. Обучение велось на иврите. Первоначально здание находилось на Рыночной площади, которое они делили с белорусской гимназией (белорусские дети занимались во вторую смену), а впоследствии школа «Тарбут» располагалась на Еврейской улице. При школе существовал детский сад для детей 4-6 лет. [1,2,7,9] (Приложение 4 рис.17,19).

Действовала ремесленная школа ОРТ (Шокдей Мелохо) по ул. Базилианской (приложение 3, рис.19). Мальчики после обучения должны были стать портными, сапожниками, часовщиками, столярами. Девочки - швеями, по пошиву платьев, пальто и корсетов. Изделия воспитанников школы ОРТ отличались высоким качеством и продавались на выставках. [1,2,7,9]. (Приложение 4, рис. 20).

3.2.2. Учреждения здравоохранения

В 1870-х гг. на улице Еврейская (нынешняя Советская) была основана еврейская больница с бесплатной амбулаторией, акушерским отделением, которую возглавлял доктор Мармоштейн. При больнице было организовано общество ТОЗ- общество по охране здоровья еврейского населения. ТОЗ проводило медицинские консультации, содержало молочную и женскую консультацию, курировало дом сирот, организовывало спортивные секции и летние лагеря для детей. [2,7]. (Приложение 4, рис.15).

В 1913г. евреям в Новогрудке принадлежало множество аптек, две из них находились на рыночной площади, имелось два аптечных склада.

3.2.3. Учреждения культуры

Работал театр по ул. Слонимской. Также в 1920–30-х гг. был любительский театр на идише.

В городе находилось два кинотеатра: по ул. Гроденской «Погоня» и кинотеатр Ивенецкого на рыночной площади, в начале ул. Кореличской (Приложение 4, рис. 21).

Существовали две еврейские библиотеки – одна при профессиональных союзах, а вторая – общественная, которая имела 300 томов литературы [9].

Имелись две типографии по ул. Почтовая. Издавались еженедельники в 1933–39 г.г «Novogrоdker Lebn» (жизнь Новогрудка,) в 1935–39 – «Novogrоdker Voch» (Новогрудская неделя )

Основаный в 1917 спортивный клуб «Маккаби», использовал стадион для тренировки футбольной команды и велокоманды [2.7] (приложение3, рис. 21.22 ) (Приложение 4, рис.22,23).

3.2.4. Благотворительные учреждения

В 1917 на ул. Базилианской основан детский дом, в котором содержалось на добровольные пожертвования 119 детей от 5 до 15 лет. Также на Еврейской улице в эти же годы был организован приют для престарелых людей (старше 70 лет). Действовала суп-кухня (приложение 4, рис.24).

3.2.5. Финансовые учреждения

В городе имелся еврейский народный банк. В июле 1926 г. собрание его членов, присутствовало более 100 человек. Банк располагался по ул. Ковальской. А также имелась сберкасса и кассы взаимопомощи [7,9].


3. 2. 6. Учреждения торговли

В конце XIX торговля была разнообразной: продавали производимое в ремесленных лавках – ткани, одежду, скобяные изделия, кожевенные изделия, хлеб, бакалею и мн.др. В 1910 в Новогрудке была 41 лавка (в т. ч. все 8 мануфактурных, 8 бакалейных, все 6 кожевенных). Помимо этого в городе имелись каменные магазины. В 1877 их насчитывалось 86. Отар Луский этом же году основал книжный магазин на рыночной площади, в котором продавались книги из типографий Вильно (приложение 4, рис. 1-3).

3.2.7. Учреждения сферы услуг

В конце XIX в. Еврейский кагал приобрел каменную баню по ул. Гродненская. Повсеместно по городу имели место цирюльни. На рыночной площади работало фотоателье Абрама Богатина, а на замке находилось фотоателье Виника.

Евреи содержали несколько отелей – «Варшава», «Санкт-Петербург», «Астория», «Метрополь». Крупнейшей являлась гостиница «Европа» по ул. Замковая.

3.2.8. Религиозные учреждения

По разным сведениям в Новогрудке в конце ХIХ в. – начале ХХ в. Действовало от 6 до 16 синагог. Однако особое внимание заслуживает Большая (холодная) синагога, расположенная недалеко от Рынка, которая была построена в 1648 году (приложение 4, рис.4).



Глава 4. Создание карты инфраструктуры еврейских

кварталов г. Новогрудка

Работа по созданию карты инфраструктуры еврейских кварталов г. Новогрудка конца ХIХ .в. –начала ХХ в была разделена на следующие этапы:

  • в качестве основы была взята карта из четырехтомного сборника «Руководство по Польше» (том 1), так как из имеющихся карт она максимально точно отражала сеть городских улиц г. Новогрудка

  • для соотношения информации также была взята карта с современной сетью улиц г. Новогрудка. (приложение 3), что позволило ориентировать по городу; была составлена таблица по соотношению старых и современных названий улиц и (приложение 1);

  • все объекты предварительно были классифицированы по группам; составлена таблица по распределению объектов инфраструктуры еврейских кварталов по улицам города с учетом современной привязки (приложение 2).

Первоначально объекты по группам наносились на отдельную карту. Затем все карты были соединены, что и дало общую картину. И как следствие мы получили карту инфраструктуры еврейских кварталов г. Новогрудка конца ХIХ в. –начала ХХ в (приложение 5).





Заключение

Изучив и проанализировав все материалы, полученные в ходе работы, можно с уверенность сказать, что наша гипотеза подтвердилась: еврейское население внесло значительный вклад в развитие инфраструктуры г. Новогрудка ХIХ. в. –начале ХХ в. Хозяйственные объекты, созданные еврейской общиной были многочисленные и разнообразные, охватывали разные стороны деятельности как производственной сферы, так и социальной.

Я смело могу сказать, что в конце ХIХ. в. – начале ХХ в. г. Новогрудок являлся типичным еврейским местечком или вернее сказать типичным штетлом.

Таким образом, поставленные цель и задачи полностью выполнены. Работа над данным проектом принесла мне большое моральное удовлетворение. В ходе работы я ознакомился с историей, города, осознал насколько отличаются друг от друга Новогрудок довоенный и послевоенный. Убедился в том, что, во все времена в нём мирно сосуществовали люди разных национальностей.





Информационные источники

  1. Novogrudek the histori of a Jewish shtel / Jack Kagan. // Vallentine Mitchell/ London 2006 /Portland.OR. Suite 300

  2. Novogrudek the histori of a Jewish shtel [Электронный ресурс]. – Режим доступа:http://www.novogrudek.co.uk/life_in_a_shtetl/. - Дата доступа: 10.01.2018.

  3. Novogrudok negnevichi.b [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://negnevichi.by/media-gallery/detail/48/789 - Дата доступа: 11.01.2018.

  4. Przewodonik po polssct w 4 tomach. /Tom 1 Polska Polnocno-Wschodnia/ Warszava, 1935. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://knihi.com/none/Przewodnik_po_Polsce_w_4_tomach_Tom_I_Polska_polnocno-wschodnia.html#2- Дата доступа: 12.01.2018.

  5. Radzima.org [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.radzima.org/ru/rayon/novogrudskiy.html

  6. Национальный исторический архив в г. Гродно. //Ф. 1. Канцелярия Гродненского губернатора/. НИАБ в Гродно. Ф. 1, оп. 4, д. 577, л. 2.

  7. Новогрудок - Карта Историко-Культурного Наследия/ http://shtetlroutes.eu/ru/navahrudak-cultural-heritage-card/- Дата доступа: 16.02.2018.

  8. Новогрудок: исторический экскурс / Совмест. проект Бет-Лоххамей ха-геттаот – Еврейское агентство – Яд-Вашем / И. Абрамски (гл. ред.), Г. Сергиенко, И. Маляр (сост.). – Издание музея «Бет-Лоххамей ха-геттаот», 2005.

  9. Новогрудок_(еврейская_община) [Электронный ресурс]. – Режим доступа: /http://www.ejwiki.org/wiki/- Дата доступа: 12.01.2018.

  10. Общинная книга Новогрудка. /Тель-Авив,1963, стр.1

  11. Памяць : гіст.-дак. хроніка Навагрудскага раёна. – Мінск, 1996. – С. 178

  12. Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 г./ Под ред. Н. А. Тройницкого. – XII. Минская губерния. – Спб, 1904. – 241 с.



ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение 1


Соотношение старинных и современных названий улиц


Базилианская

Почтовая

Валевская

Ленина

Гродненская - Лидская

Гродненская- нижняя часть

Еврейская

Советская

Замковая

Замковая

Ковальской

1-го мая

Кореличская

Минская

Пер. Рацевлянский / р-н Рацевля

Р-н городского сквера

Подляшской/Пересеки

Л. Сечко

Почтовая

Почтовая

Рынок

Площадь Ленина

Сенежицкая

Свердлова

Слонимская

Мицкевича

Троецкая

Р-н городского сквера

Францисканская

Гродненская – верхняя часть
























Приложение 2


.Расположение объектов инфраструктуры


Название объекта

Расположение

Современное расположение

Аптека, аптечные склады

2 народились на рыночной площади, другие располагались по еврейским улицам

площадь Ленина

Бани

1- ул. Слонимская (конец)

2- ул. Слонимская (начало)

1-ул. Гродненская , поворот на СШ№5

2- ул. Гродненская , поворот на ул. Мицкевича

Больница

ул. Еврейская

ул. Советская,10 (12)

Большая (холодная) синагога

ул. Синагоги

площадка за костелом Святого Михаила

Гильзовая фабрика для изготовления глянца

Фабрика папиросных гильз

*

*

Гончарный завод

пригород

*

Гостиница «Европа»

ул. Замковая

ул. Замковая

Два гончарно-кафельных завода

ул. Ивановская,87


Две типографии

ул. Базилианская

ул. Почтовая 7, и вторая вниз по улице.

Детский дом (дом сирот)

ул. Базилианская

ул. Почтовая

Дом престарелых /приют для престарелых

ул. Еврейская

ул. Советская, поворот на 2 пер. Ленина в сторону ул. Ленина (Евроопт)

Еврейские библиотеки

*

*

Еврейские сады и огороды

В конце ул, Слонимская, пригород

ул. Мицкевича

Еврейский банк

*

*

Завод кирпичный

пригород

в направлении д. Селец

Завод мыловаренный


ул. Чапаева

Завод гончарно-кафельный

ул. Валевская

ул. Ленина,57

Завод по производству мацы


дом Берковичей

ул. Свердлова

Завод табачный / табачное предприятие Мовши Мышковского

рыночная площадь

Площадь Ленина , на месте здания справа от РДК

Заводы винокуренные (смоляные)

Пригород

*

Иешива «Бейт Иосеф»

р-н Рацевля

Площадь Ленина,

Сквер перед домом-музеем А. Мицкевича

Кинотеатры

1 -рыночная площадь;

2- ул. Слонимская

1-Площадь Ленина,

2- ул Гродненская, в районе проходной завода плодово-ягодных вин и напитков.

Мельница паровая

ул. Троицкая

район городского сквера

Мельница водная

пригород

д. Бритянка

Ресторан лейпунера

Рыночная площадь

Площадь Ленина д.1 , второй этаж

Театр

ул. Базилианская

ул Мицкевича, административное здание завода плодово-ягодных вин и напитков.

Театр любительский

Частный дом Лазаревых, помещение пожарной охраны

ул. Минская 7

Четырёхклассная гимназия для девочек

*

*

Школа ОРТ

ул. Базилианская

ул. Почтовая

Школа-семилетка «Тарбут»

Первоначально перед домом на рыночной площади, впоследствии на ул.Еврейской

Площадь Ленина д.10;

Ул. Советская, спортивная площадка сельскохозяйственного колледжа



* - местоположение точно не определено













Приложение 3

Карта Новогрудка начала ХХ в.













































Современная карта Новогрудка












































Приложение 4

Фотоальбом







































Рисунок 1. Рыночная площадь, торговые ряды









































Рисунок 2. Рыночная площадь, торговые ряды. Старые открытки.













































Рисунок 3. Рыночная площадь, торговые ряды.











































Рисунок 4. Большая (холодная) синагога























Р исунок 5. Еврейские кварталы. Улица Подляшская



















Рисунок 6. Еврейские кварталы. Улица Слонимская























Р исунок 7. Еврейские кварталы. Улица Валевская



















Рисунок 8. Еврейские кварталы. Улица Троицкая



















Рисунок 9. Еврейские кварталы. Улица Еврейская





















Рисунок 11. Еврейские кварталы. Улица Валевская























Р исунок 10.. Еврейские кварталы. Улица Гродненская



















Рисунок 12. Еврейские кварталы. Улица Волковыская

























Р исунок 13. Здание библиотеки.





















Рисунок 14. Здание гостиницы













































Рисунок 15. Еврейская больница























Р исунок 16. Документ на пожертвование денег на содержание иешивы «Бейт Иосеф»



















Рисунок 17. Ученики школы «Тарбут»..



















Рисунок 18. Хедер в Новогрудке, 1930 год



















Рисунок 19. Здание школы «Тарбут»













































Рисунок 20. Занятия в школе ОРТ









































Рисунок 21. Здание кинотеатра

























Рисунок 22. Футбольная команда спортивного клуба «Маккаби»,



















Рисунок 23. Велокоманда спортивного клуба «Маккаби».























Рисунок 24. Суп-кухня.























Приложение 5

Расположение еврейских объектов инфраструктуры г. Новогрудка







































Условные обозначения











































Приложение 6

Р абота на проектом



































Рисунок 23. Работа в Новогрудском историко- краеведческом музее. Научные сотрудники музея: Ковальчук Галина Тадеушевна, Волчок Марина Николаевна





















Рисунок 24. Интервью с Вершицкой Тамарой Григорьевной, краеведом, бывшим директором Новогрудского музея еврейского сопротивления на Новогрудчине.

















Рисунок 25. Посещение Новогрудского городского архива.









































Рисунок 26. Работа с информационными источниками









































Рисунок 26. Макет Большой синагоги


Получите в подарок сайт учителя

Предмет: Внеурочная работа

Категория: Прочее

Целевая аудитория: 11 класс

Скачать
Объекты инфраструктуры еврейской общины г. Новогрудка к. XIX- н. XX вв

Автор: Макаревич Людмила Александровна

Дата: 23.12.2020

Номер свидетельства: 568283


Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Ваш личный кабинет
Проверка свидетельства