И. Машбаш.

Исхак Шумафович Машбаш- народный писатель Адыгеи и Кабардино-Балкарии. В этом, 2016году, ему исполняется 85 лет. Он родился 28 мая 1931 г. в ауле Урупский Успенского района Краснодарского края. Окончил Адыгей-ское педагогическое училище в 1951 г. Затем поступил в Литературный ин-ститут им. М. Горького в г. Москве в 1957 г. После его окончания, в 1962 г., заканчивает отделение работников печати, телевидения и радиовещания Высшей партийной школы при ЦК КПСС. В 1956—1959гг. - заведующий отделом областной газеты "Социалистическэ Адыгей",а с 1959 г. –руково-дитель лекторской группы Адыгейского обкома КПСС. В 1962—1970гг.- ответственный секретарь Адыгейской писательской организации. С 1970г. по 1983г. является главным редактором журнала "Дружба" на адыгейском языке. В 1983 г. стал председателем правления Союза писателей Адыгеи. Избирался членом Адыгейского областного и Краснодарского краевого комитетов КПСС, народным депутатом СССР, членом Верховного Совета СССР. Исхак Шумафович является академиком Адыгской международной академии наук; член Союза писателей СССР, сопредседатель правления Союза писателей России, член исполкома международного сообщества писательских Союзов; член Консультативного совета при Президенте Рес-публики Адыгея; председатель Комиссии по государственным наградам Республики Адыгея; почетный гражданин г. Майкопа. Машбаш начал печатается с 1949 г., автор более 60 книг. Романы «Оплаканных не ждут» (1966), «Тропы из ночи» (отдельное издание 1971), «Сто первый перевал» (1972), «Раскаты далекого грома» (отдельное издание 1982). По мотивам этого романа, в середине 2011 года, в  Национальном театре Республики Адыгея поставлена опера А.Нехая «Раскаты далекого грома», сюжет которой основан на Бзиюкской битве". Жернова» (1993) «Два пленника» (дилогия, 1995). Революционеру и политическому деятелю Шиханчерию Хакурате посвящен роман«Хан-Гирей» (1998). «Сильные люди», «Сидунай», «Новая песня», «Мелодии»,«Сказки-думки», «Шторм», «Серебряный дождь», «О тебе я пою», «Три охотника», «Гром в горах», «Тепло твоих рук», «Здравствуй, аул», «Сотвори добро» «Расскажи еще раз о нартах», «Адыги», «Горские напевы», «Из тьмы веков». Адыгейской девочке, увезенной во Францию,ставшей графиней, посвящен роман «Графиня Аиссе». Стихи и поэмы -сборник «Щедрое солнце полдня», 1981г. и другие.

Его произведения переведены на многие языки мира. Исхак Шумафович автор многих песен, ставших народными. Наш знаменитый писатель перевел на адыгейский язык произведения русских классиков: "Слово о полку Игоре-ве", "Медный всадник", "Скупой рыцарь", "Моцарт и Сальери" А. С. Пушки-на, "Беглец" М. Ю. Лермонтова, "Железная дорога" Н. А. Некрасова, "Двена-дцать" А. А. Блока, "Анна Снегина" С. А. Есенина, "Облако в штанах" В. В. Маяковского. Автор текста Гимна Республики Адыгея.

На его стихи появились замечательные песни, которые исполняются изве-стными певцами и народом.

Черкеска

Не зря джигит тобой гордится,
Черкеска белая, как снег,
Когда он, легкий, словно птица,
На скачках обгоняет всех.

Вы продолжаете друг друга,
Вы оба – ветер и огонь,
Когда летите вы по кругу
Под адыгейскую гармонь.

Кроили девушки в ауле
Тебя из неба и зари.
Чтоб мимо пролетали пули,
Из сказок шили газыри.

Тропинкой горной прострочили,
Чтобы красивой ты была.
И верности тебя учили,
Чтоб горца ты не подвела.

Ты узнавала век за веком,
Что значит радость и беда.
Ты пахла порохом и ветром.
Ты кровью пахла иногда.

Тебя навылет пробивали
В бою. И даже не в бою…
Тобой порою прикрывали
И душу черную свою.

Ты моему народу впору,
Ты сердцу горскому близка.
Ты принесла свободу в горы
На красных крыльях башлыка.

Не зря джигит тобой гордится,
Черкеска белая, как снег,
Когда он, легкий, словно птица,
На скачках обгоняет всех.

Ты учишь мужеству джигита,
Добру и легкости орла.
…И хоть по мне черкеска сшита,
Всему Кавказу подошла.

Адыги на земле своей живут
Их издавна черкесами зовут
Смеются солнцу, добрых ждут дождей
Живут адыги на земле моей

Давно не пахнут порохом ущелья
И песен мести пули не поют.
Бывает жарко только от веселья,
Когда невесту замуж выдают

И выстрелами миру возвестят,
Что человека нового растят.
Адыги на земле своей живут
Их издавна черкесами зовут.

Живут адыги на земле своей –
Смеются солнцу, добрых ждут дождей.
Детей растят и собирают в путь,
Благословляя: Человеком будь!

Он находит время , чтобы порадовать юных читателей. Исхак Машбаш также является общественным деятелем. Часто встречается с президентом Респуб-блики Адыгея А. К. Тхакушиновым. Награжден орденами Дружбы народов и "За заслуги перед Отечеством" IV степени, золотой медалью "Борец за мир"; лауреат Государственных премий СССР, России и Адыгеи, Российской лите-ратурной премии им. М. А. Шолохова. У него прекрасная семья- жена, две дочери сын. Даже в своём преклонном возрасте не забывает о спорте.

К 85-летию

Исхака Машбаша

Подготовила

учитель начальных классов

МБОУ «СОШ №1 им. Ю. К. Намитокова»

Удычак Г. А.