Страноведение. Франция и ее регионы. Презентация Альзас

L’Alsace : une région aux multiples visages

Forte d’une identité culturelle forgée par l’histoire, la plus petite région de France, située au nord-est du pays, est aussi l’une des plus originales, par sa diversité culturelle, gastronomique, géographique. Forêts, plaines, montagnes, vignobles et prairies sont autant de paysages qu’offrent les départements du Bas-Rhin (situé au nord) et du Haut-Rhin (situé au sud). Le massif des Vosges à l’ouest et le fleuve, le Rhin, à l’est, encadrent la plaine d’Alsace aux villes et villages typiques par leur architecture médiévale, renaissance ou gothique… Contrée frontalière de l’Allemagne, l’Alsace a développé une double culture aux confins des univers latins et germaniques. Réunie au royaume de France en 1648, l’Alsace a subi quatre changements de nationalité entre 1870 et 1945. Strasbourg, sa capitale, sera choisie en 1949 pour abriter les institutions européennes : le Conseil de l’Europe, le Parlement européen et plus récemment, le Palais des Droits de l’Homme en 1995.

Située dans le Bas-Rhin, Strasbourg abrite nombre de monuments, témoins de l’histoire. Sur la place du Château se dresse l’un de ses joyaux : la cathédrale Notre-Dame, l’une des plus belles réussites de l’art gothique européen. Reconstruite entre le XIème et le XVème siècle sur les ruines de la cathédrale romane, elle arbore une flèche unique de 142 mètres. Cet édifice de grès rose recèle maints chefs-d’œuvre : une horloge astronomique, des vitraux du XIIIème siècle, un buffet d’orgues et des sculptures remarquables. Le patrimoine religieux est de taille ; une douzaine d’églises fleurissent à travers la cité, dont l’église Saint-Thomas conservant le mausolée du maréchal de Saxe. Les musées révèlent les traces du passé : le musée alsacien pour les traditions populaires, le musée de l’œuvre Notre-Dame et ses arts du moyen-âge et de la renaissance ou le palais de Rohan, un des plus beaux ensembles de décoration princière du XVIIIème siècle. Strasbourg possède également depuis quelques années un musée d’Art moderne et contemporain. Ville d’eau, la capitale rhénane se situe au confluent du Rhin et de l’Ill dont les bras enserrent le quartier pittoresque de « la Petite France ». Cet ancien quartier des tanneurs a gardé tout son charme : canaux, écluses, ponts couverts conservant trois tours du XIVème siècle, maisons à colombages (maisons à pans de bois). Un des lieux de promenades des Strasbourgeois reste le parc de l’Orangerie, un havre de fraîcheur de 26 hectares. Enfin, le patrimoine culturel de la ville s’est étendu avec la chaine de télévision européenne ARTE. Créée en 1991, cette chaîne , associée à d’autres télévisions, diffuse, depuis Strasbourg, en français et en allemand. Deux autres villes côtoient la capitale régionale.

Le département du Haut-Rhin abrite les villes de Mulhouse au sud et de Colmar au nord. Cette dernière, établie au cœur des vignobles, s’apparente à une véritable « ville-musée ». Amateurs d’art, vous trouverez à Colmar de fréquentes occasions de remonter le temps : « la Maison des Têtes » qui doit son nom à la centaine de visages ornant sa façade ou « la Maison Pfister » qui est une merveilleuse demeure bourgeoise de la Renaissance. Autrefois centre névralgique de la pêche, le quartier romantique de la ville dénommé « la petite Venise », évoque la beauté de ses canaux. Colmar est très connue grâce à son musée Unterlinden. Celui-ci renferme une importante collection de sculptures et de peintures rhénanes. Ainsi, le Retable d’Issenheim, chef d’œuvre du XVIème siècle du peintre Grünewald, attire chaque année quelque 300 000 visiteurs. La ville accueille depuis 24 ans le Festival international de musique et contribue ainsi au rayonnement de la région.

Plus au sud, Mulhouse, la « ville au Moulin » est une ancienne cité industrielle. Elle a su conserver un patrimoine important avec son hôtel de ville de style rhénan du XVIème siècle, son centre historique et ses hôtels particuliers. Premier pôle européen de musées techniques (musée national de l’automobile, musée du chemin de fer, musée de l’impression sur étoffes, musée du papier peint, Electropolis…). Mulhouse est la ville des idées nouvelles. En effet, en 1998, le projet novateur du tram-train y voit le jour. Ce tramway mixte dont le réseau représente 55,8 km, profitera aussi du réseau ferroviaire. La première phase du tramway urbain sera réalisée en 2005. Innovation et esprit d’entreprise se dessinent dans une palette d’animations culturelles tels le carnaval rhénan fin février ou le festival de Jazz en été. La Filature, scène nationale, reçoit tous les arts vivants et accueille l’Orchestre symphonique de Mulhouse, le Ballet et l’Opéra du Rhin, ainsi que la médiathèque. Enfin, à mi-chemin entre Colmar et Mulhouse, l’Ecomusée d’Alsace, -musée en plein air-, représente un conservatoire des métiers anciens, des écosystèmes et de l’architecture traditionnelle.

L’Alsace cultive également un art séculaire où la vigne joue un rôle primordial. La route des vins mène aux sommets du massif vosgien et aux deux parcs naturels : le Parc naturel régional des Ballons des Vosges et celui des Vosges du nord. Plus qu’un remarquable lieu touristique et culturel, l’Alsace est une région française très attractive pour les investisseurs étrangers. Le tissu économique est dominé par le secteur tertiaire, très dynamique, particulièrement dans le Bas-Rhin. Elle compte également parmi les régions les plus industrialisées de France, comptant nombre d’entreprises dans les secteurs de la mécanique, de la métallurgie et de la construction automobile. La plasturgie, la pharmacie et les biotechnologies font partie des secteurs d’avenir. Centre de l’Europe, l’espace rhénan a su, à travers les âges, garder une identité dont les empreintes sont toujours présentes dans les paysages et les esprits.

Source : Actualités en France / Béatrix Lafosse

L’Alsace

• La cigogne, symbole alsacien .

Considérées comme des oiseaux porte-bonheur, les cigognes tiennent une place traditionelle dans la vie locale d’ Alsace.

Chaque printemps, leur retour est attendu avec impatience.

Une situation géographique avantageuse

Situé dans le nord-est de la France, à côté de la Suisse et l'Allemagne, l'Alsace bénéficie d'une position privilégiée au cœur de l'Europe. Elle compte 1,7 millions d'habitants et se compose de deux départements, le Haut-Rhin au sud et le Bas-Rhin au nord. Sa taille, de 190 km de long et 50 km de large, rend sa découverte facile. Elle reste une région à échelle humaine (8 280 km²) où se mêle une grande variété de paysages : des forêts, des vallées, des plaines, des sommets...

Le relief alsacien

L 'Alsace est la partie occidentale de la plaine du Rhin située sur sa rive gauche. Le massif des Vosges à l’ouest et le fleuve, le Rhin, à l’est, encadrent la plaine d’Alsace aux villes et villages typiques par leur architecture médiévale, renaissance ou gothique…

Louis XIV disait : L' Alsace, quel beau jardin !

• Mais l'Alsace est également réputée pour ses vignobles qui recouvrent des paysages vallonnés, formant un cadre naturel unique. Cet environnement contribuera à rendre agréable le parcours de la route des vins, qui traverse l'Alsace du Nord du Sud, à l'extrémité est de la région.
• Mais l'Alsace est également réputée pour ses vignobles qui recouvrent des paysages vallonnés, formant un cadre naturel unique. Cet environnement contribuera à rendre agréable le parcours de la route des vins, qui traverse l'Alsace du Nord du Sud, à l'extrémité est de la région.
• Mais l'Alsace est également réputée pour ses vignobles qui recouvrent des paysages vallonnés, formant un cadre naturel unique. Cet environnement contribuera à rendre agréable le parcours de la route des vins, qui traverse l'Alsace du Nord du Sud, à l'extrémité est de la région.
• Mais l'Alsace est également réputée pour ses vignobles qui recouvrent des paysages vallonnés, formant un cadre naturel unique. Cet environnement contribuera à rendre agréable le parcours de la route des vins, qui traverse l'Alsace du Nord du Sud, à l'extrémité est de la région.

La cuisine régionale

Baeckeoffe traditionnel

Une tarte flambée alsacienne

La cuisine régionale

Choucroute alsacienne garnie

Un kouglof

Patrimoine et culture

• Plus de 250 musées et collections en Alsace dévoilent leur riche patrimoine, de la préhistoire à l'art contemporain. Le musée d’Unterlinden à Colmar abrite notamment le célèbre retable d’Issenheim, chef d’œuvre de l’art religieux. A Mulhouse, les amoureux de belles carrosseries se retrouveront assurément dans le plus grand musée automobile du monde qui abrite la célèbre collection Schlumpf. Passionné(e) de châteaux ? L’Alsace est la région la plus riche d’Europe en terme de concentration de châteaux féodaux, témoins de son histoire mouvementée.

Les châteaux célèbres

• Haut Koenigsbourg situé dans le département du Bas-Rhin en Alsace à une altitude de 757 mètres, et placé à :

12 kilomètres à l'ouest de Sélestat , dont il est visible depuis la ville ;

26 kilomètres au nord de Colmar  ;

55 kilomètres au sud de Strasbourg .

• Situé sur une colline, dominant la région de Colmar et la route vers Munster, le château du Hohlandsbourg est devenu l'une des ruines les plus intéressante à découvrir. Restauré depuis une quinzaine d'année et particulièrement bien mis en valeur, il accueil de mai à octobre de nombreuses animations médiévales.

Strasbourg

Capitale européenne et alsacienne, Strasbourg est également la septième ville de France. A la fois étudiante et touristique, c’est une cité jeune qui offre un parfait équilibre entre patrimoine historique et dynamisme économique. Ainsi, les amateurs de monuments, de bonnes tables et de culture auront toutes les chances d’en tomber amoureux. La richesse et le nombre des lieux à y découvrir impose une sélection préalable de la part du visiteur, selon ses goûts et ses centres d’intérêt.

Conseil de l’Europe

Le Parlement européen a son siège à Strasbourg et constitue un point fort de l’action européenne en Alsace .

Les pays fondateurs en sont : la Belgique, le Danemark, la France, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, la Norvège, les Pays-Bas, le Royaume-Uni et la Suède. 

New-York, Genève et Strasbourg sont les seules villes au monde accueillant des institutions internationales sans être des capitales d'État.

La Petite France

La Petite France est un quartier historique de Strasbourg. Il est situé sur la Grande Île de Strasbourg, qui est classée au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO depuis 1988 On y trouve de nombreuses maisons à colombages.

Le costume alsacien traditionnel

• Le costume masculin comprend un pantalon noir, une veste rouge aux nombreux boutons portée sur un gilet noir ou une chemise blanche et un chapeau noir.
• Le costume féminin comporte une large jupe paysanne laissant dépasser le jupon, un fichu, un tablier et sur la tête, un large ruban se nouant de façon de plus en plus compliquée. Ce costume présente des variantes régionales et historiques. Autrefois les jupes étaient de couleurs diverses, mais au siècle dernier, les catholiques du Kochersberg ont choisi le rouge garance. Certaines ont orné le bas de leur jupe d’un ou plusieurs rubans de velours. La coiffe trahit également les appartenances religieuses, les protestantes choisissant des rubans noirs, les catholiques, des rubans de couleur .

COLMAR

Située au centre de l’Alsace, entre les deux autres grands pôles industriels que sont Strasbourg et Mulhouse, Colmar est une étape incontournable. La ville, de taille moyenne, possède de très nombreux monuments et ses quartiers typiques sont particulièrement beaux et bien mis en valeur. Par ailleurs, Colmar possède plusieurs musées intéressants, dont le très célèbre musée des Unterlinden.

Mulhouse

• Plus au sud, Mulhouse, la « ville au Moulin » est une ancienne cité industrielle. Premier pôle européen de musées techniques (musée national de l’automobile, musée du chemin de fer, musée de l’impression sur étoffes, musée du papier peint, Electropolis…).

Le plus grand musée automobile du monde

L a Cité de l’Automobile, un des plus prestigieux musée automobile au Monde. Avec plus de 400 modèles exposés sur 25 000 m², la fameuse collection Schlumpf éblouira les amateurs de belles voitures. Vous pourrez admirer les plus célèbres modèles comme les deux Bugatti Royales dont la célèbre Coupé Napoléon, les 124 Bugatti, des Ferrari, Rolls-Royce, Maserati, Mercedes… La visite s’organise autour de trois thèmes : l’aventure automobile, l’espace course et les chefs d’œuvres qui vous présentent les joyaux de l’automobile.

Le plus beau musée ferroviaire d’Europe

La Cité du Train présente une collection de plus d’une centaine de trains et de locomotives sur près de 20 000 m². La visite s’organise autour de six thèmes relatant chacun les glorieuses époques du train : le chemin de fer des vacances ; le chemin de fer et la montagne ; les trains officiels ; le chemin de fer et la guerre ; les cheminots et l'univers des voyages. Parmi les trains de légendes vous pourrez admirer la plus ancienne locomotive authentique visible sur le continent européen, la Buddicom de 1844.

Résumé Alsaciez-vous!