?Бодунун ог-булезинин кежигуннерин унелеп, ог-буледе бар ёзу-чанчылдарны сагыырынга кижизидер;
?2. Ие кижини хундулеп, оон берген чагыгларын сагып, ону кууседип чоруурунга чанчыктырар;
?3.Бодун кижизиг, мозу-будуштуг шын алдынарынга кижизидер. В семейном кругу мы с вами растём
Основа основ родительский дом.
В семейном кругу все корни твои,
И в жизнь ты входишь из семьи.
В семейном кругу мы жизнь создаем
Основа основ родительский дом.
Белиннээш-даа, кортканда-даа,
Оорээнде-даа, мунгараанда-даа,
Бистер шупту «Авай!» дээр бис.
Айыыл-халап диргелгенде,
Аараанда, амыраанда
«Авай!» дивес аргавыс чок.
Всё, что происходит с нами
Мы как-то странно делим пополам:
Если радость, празднуем с друзьями
А с бедой, приходим к матерям.
И свои болезни носим к маме
И обиды к ней идём делить
И морщинки ей рисуем сами,
Позабыв прощение попросить
А мама все равно нас любит
Чтобы ни случилось не предаст.
Всё простит, обиды, всё забудет,
Руку, душу, сердце- всё отдаст.
Просмотр содержимого документа
«Презентация к классному часу ко Дню матери на тувинском языке для начальной школы »
Класс шагы: «Ава чагыы.»
Класс шагынын сорулгазы:
- 1. Бодунун ог-булезинин кежигуннерин унелеп, ог-буледе бар ёзу-чанчылдарны сагыырынга кижизидер;
- 2. Ие кижини хундулеп, оон берген чагыгларын сагып, ону кууседип чоруурунга чанчыктырар;
- 3.Бодун кижизиг, мозу-будуштуг шын алдынарынга кижизидер.
В семейном кругу мы с вами растём
Основа основ родительский дом.
В семейном кругу все корни твои,
И в жизнь ты входишь из семьи.
В семейном кругу мы жизнь создаем
Основа основ родительский дом.
Ажы-толу ава кижээ Адап ханмас эргим чассыг
Белиннээш-даа, кортканда-даа,
Оорээнде-даа, мунгараанда-даа,
Бистер шупту «Авай!» дээр бис.
Айыыл-халап диргелгенде,
Аараанда, амыраанда
«Авай!» дивес аргавыс чок.
Всё, что происходит с нами
Мы как-то странно делим пополам:
Если радость, празднуем с друзьями
А с бедой, приходим к матерям.
И свои болезни носим к маме
И обиды к ней идём делить
И морщинки ей рисуем сами,
Позабыв прощение попросить
А мама все равно нас любит
Чтобы ни случилось не предаст.
Всё простит, обиды, всё забудет,
Руку, душу, сердце- всё отдаст.
Ие созун ижип болбас
Амыдыралда 4 коргунчуг чуул:
- Бирээде – улуг уйгу кончуг. Ол думбей дунге домей. Уйгужу кижи чуну-даа чидирер болгаш амыдыралга аас-кежикти тыпппас. Ынчангаш «эртежи кижи эзерлиг аътка таваржыр» деп улустун мерген чугаазы кончуг шын.
- Ийиги чагыг улуг чалгаадан коргунар-
Чалгаа чорук дуп чок далайга домей, кыдыынды чыткан бугу-ле чуулдерни шуптузун чок кылыптар. Чалгаа кижи кажан-даа оорушку аас-кежик билбес болур. Чалгаа чорук кижинин угаан –бодалын ядарадыр, мозу-будужун урээр, куш-шыдалын, тура-соруун суларадыр.
- Ушку чагыг- алыксак, хоптак чорук орт-халап-биле домей.
Ол кижини ядарадыр, бак уулгедиглерже ыдалап, албадаар. Алыксак, ажырымчы сеткил оорлаарынга, самчыгдал –тотчеглел кылырынга, уптеп-куштээринге, кем-херек уулгедиринге чедирер. Ынчангаш «улуг хырын башка халдаар» деп улустун чагыынын алыс утказы ханы.
- Дортку чагыг – ажынчак, кылыктыг, каржы болбанар.
Бо бак аажылар узер буганын мыйыстары, ызырар ыттын диштери дег, айыылдыг болгаш хоралыг. Алгыш-кырыштын, шош-содаанын-даа эгези олардан ооскуур, эп-найыралды, акы-дунмалышкы-даа чорукту олар бузар. Ажынчак кижи эш-оор тыппас, ал-бодунга, торгул-торелинге-даа халалыг
Ава чагыы биске хоойлу
Ажыр базар барымдаа чок.
Арга-суме. Чагыгларны.
Аартыктавайн ажыглаар бис.
Аваларнын изиг чурээ
Ажы-тол дээш амыр корбес.
Чамбы-дипте аваларга
Чайынныг дээр хуннеп турзун!
Эргим, хундулуг, Энерелдиг, авалар! Частын башкы байырлалы-биле! Ак-кок дээрни, чылыг хунну, Арыг, чаагай аас-кежикти, Тайбынны, чырыкты, оорушкуну, силерге кузедивис!