Ведущий 2 : Литературный вечер «Хранит твое наследие теперь», появященный 180- летию со дня рождения Шокана Уалиханова
Ведущий 3 : The literature party «Keeps your legacy is now» Dedicated to
180 anniversary of Shokan Ualikhanov.
Чтец 1 :
Адамны? басшысы – а?ыл,
Жетекшісі – талап
Шол?ыншысы – ой,
Жолдасы – к?сіп,
?ор?анысы – сабыр,
?ор?аушысы – мінез
Ведущий 1 :
Открой история нам том воспоминаний,
И пусть пройдут сегодня перед нами
Дни жизни выдающего человека:
Ученого и просветителя 19-го века!
Сыном своим ныне горд Казахстан!
Имя ему Уалиханов Шокан!
Звучит лирический кюй / казахский национальный оркестр/
Ведущий 2:
Жизнь ШоканаУалиханова была до обидного короткой, но в то же время исключительно содержательной, наполненной как творческими исканиями, так и яркими, значительными событиями.
Шо?ан ( толы? аты М?хаммед?анапия ) ?останай облысыны? ??см?рын бекінісінде, Абылай ханны? ш?бересі, Ресей патша ?скеріні? полковнигі, ?аза? с?лтаны Шы??ысты? отбасында д?ниеге келген.
Жекеменшік ?аза? мектебінде сауат ашып, сурет салуды ?йренді. ?дебиетті, араб тілін о?ыды. 1853 жылы Омбы ?аласында?ы кадет корпусын бітірді.
Ол Орта Азия, ?аза?стан, Шы?ыс Т?ркістанды аралай ж?ріп. Осы жерлерді мекендеген т?рік халы?тарыны? тарихы мен м?дениетіне байланысты ??нды м?ліметтерді жазып алды.
Тарихшы, публицист, лингвист, географ, археолог, этнограф, саяхатшы Шо?ан Уалиханов ту?ан хал?ы ?шін к?п е?бек етті, оны? салт-д?ст?рін, ?дет-??рпын, дінін, тілін ж?не т?рмысты? ерекшеліктерін зерттеді.
Ведущий 3:
Предки Шокана принадлежали к старинному султанскому роду. Его прадед, хан Среднего жуза Абылай, поддерживал политические связи с Россией. Старший сын Абылая, Уали, - последний хан Среднего жуза, дед Шокана, от которого он и получил свою фамилию.
Главой семьи была вдова хана Уали – Айганым, бабушка Шокана Уалиханова, умная, дальновидная и для того времени образованная женщина. Она знала несколько восточных языков, интересовалась русской культурой, переписывалась с Азиатским департаментом министерства иностранных дел и Сибирским комитетом в Петербурге. Айганым оказала большое влияние на духовный рост маленького Шокана.
Отец Шокана ШынгысУалиханов, сознавая значение образования, осенью 1847 г. повез своего одаренного сына в Омск. Здесь по его просьбе Шокана зачислили в Сибирский кадетский корпус, считавшийся лучшим учебным заведением Сибири. Однокашниками и друзьями Шокана стали впоследствии известные ученые Г.Н. Потанин и Н.Ф. Анненский. Годы пребывания в Омске были для Шокана годами интенсивной учебы.
Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Ведущий 2 : Литературный вечер «Хранит твое наследие теперь», появященный 180- летию со дня рождения Шокана Уалиханова
Ведущий 3 : The literature party «Keeps your legacy is now» Dedicated to
180 anniversary of Shokan Ualikhanov.
Чтец 1 :
Адамның басшысы – ақыл,
Жетекшісі – талап
Шолғыншысы – ой,
Жолдасы – кәсіп,
Қорғанысы – сабыр,
Қорғаушысы – мінез
Ведущий 1 :
Открой история нам том воспоминаний,
И пусть пройдут сегодня перед нами
Дни жизни выдающего человека:
Ученого и просветителя 19-го века!
Сыном своим ныне горд Казахстан!
Имя ему Уалиханов Шокан!!!
Звучит лирический кюй / казахский национальный оркестр/
Ведущий 2:
Жизнь ШоканаУалиханова была до обидного короткой, но в то же время исключительно содержательной, наполненной как творческими исканиями, так и яркими, значительными событиями.
Шоқан ( толық аты Мұхаммедқанапия ) Қостанай облысының Құсмұрын бекінісінде , Абылай ханның шөбересі, Ресей патша әскерінің полковнигі, қазақ сұлтаны Шыңғыстың отбасында дүниеге келген.
Жекеменшік қазақ мектебінде сауат ашып, сурет салуды үйренді. Әдебиетті, араб тілін оқыды. 1853 жылы Омбы қаласындағы кадет корпусын бітірді.
Ол Орта Азия, Қазақстан, Шығыс Түркістанды аралай жүріп. Осы жерлерді мекендеген түрік халықтарының тарихы мен мәдениетіне байланысты құнды мәліметтерді жазып алды.
Тарихшы, публицист, лингвист, географ, археолог, этнограф, саяхатшы Шоқан Уалиханов туған халқы үшін көп еңбек етті, оның салт-дәстүрін, әдет-ғұрпын, дінін, тілін және тұрмыстық ерекшеліктерін зерттеді.
Ведущий 3:
Предки Шокана принадлежали к старинному султанскому роду. Его прадед, хан Среднего жуза Абылай, поддерживал политические связи с Россией. Старший сын Абылая, Уали, - последний хан Среднего жуза, дед Шокана, от которого он и получил свою фамилию.
Главой семьи была вдова хана Уали – Айганым, бабушка Шокана Уалиханова, умная, дальновидная и для того времени образованная женщина. Она знала несколько восточных языков, интересовалась русской культурой, переписывалась с Азиатским департаментом министерства иностранных дел и Сибирским комитетом в Петербурге. Айганым оказала большое влияние на духовный рост маленького Шокана.
Отец Шокана ШынгысУалиханов, сознавая значение образования, осенью 1847 г. повез своего одаренного сына в Омск. Здесь по его просьбе Шокана зачислили в Сибирский кадетский корпус, считавшийся лучшим учебным заведением Сибири. Однокашниками и друзьями Шокана стали впоследствии известные ученые Г.Н. Потанин и Н.Ф. Анненский. Годы пребывания в Омске были для Шокана годами интенсивной учебы.
Чтец 2 : «Күнтиместе»
Күнтимес күндік жерден көрінген жер,
Ұрығы өнер-білім егілген жер.
Қонақжай елін бары қандай жақсы.
Алыстан сағынғанда келіп жүрер.
Жүргенде Шоқан туған далаға кеп
Ағайын бәйек болды қона ма деп
Білмеймін бұл арада ақын көп пе?
Не дейін атымды алған Ақылбекке?
Әйтеуір, туған елдің қамын ойлап,
Ер жетсін шығарсын ол атын көкке
Құтты жер тағы маған бақ бергендей
Балалық күнімді ап келгендей
Алыстан аталарым естігенде
Болдым ғой осы ауылдан ат мінгендей.
Чтец 3:
Қалданменен ұрысып
Жеті күндей сүрісіп
Сондағы жолдас адамдар
Қара керей Қабанбай
Қанжығалы Бөгенбай
Шақшақұлы Жәнібек
Сергелі қара Тілеуке
Қарақалпақ Құлашбек
Тігеден шыққан Естербек
Шапырашты Наурызбай
Құдаменді Жібекбай қасында
Қасқарауұлы Молдабай
Қатардан жақсы қалдырмай
Айтақұл Бәти кейінде
Өңкей батыр жиылып
Абылай салды жарлықты
Қалдан ханды қашырып
Шеп салған жерін бұздырып
Ұрысты қатты қыздырып
Қасым ханның киесін
Хан Абылай алған – ды
Сцена: «Балаға ат қою» ( 3 участника)
Зейнеп : Біздің ұлымыз дүниеге келді. Мен ұлымыздың атын Мұхаммедқанафия деп қойғым келеді.
Шыңғыс : Зейнеп, мен сені де, мына дүниеге келген ұлымызды да жақсы көремін. Маған менің айтқан есімін ұнап тұр. Осылай деп қояйық.
Зейнеп : Шыңғыс, бұл ұлымыз болашақта ақылды адам болып өссе екен деймін. Еліне керекті адам болсын
Шыңғыс: Бұл ұлымыз арғы атасы – белгілі хан Абылайдай, өз атасы Уәлидей еліне белгілі адам болады.
Зейнеп : Шыңғыс, ұлымызға Мұхаммедқанафия деп ат қойғанымызбен, мен оны еркелетіп Шоқан деп атаймын.
Шыңғыс:Дұрыс айтасын, Зейнеп. Баламыз еліне керекті адам болып, денсаулығы зор болсын.
Зейнеп : Әумин, айтқаның келсін!!!
Сцена «Судьба» ( одна участница):
И я,- Судьба, - пришла поздравить вас!
Прекрасное дитя!.. Ему сейчас
Талантов многих подарю венок!
(Снимает с головы венок из разноцветных цветов, показывает его и говорит)
Вот знания сияющий цветок!..
Другой цветок – его судьба звезда!...
Еще цветок – великого труда!
А вот цветок дорожный, полевой
Далекого пути он знак благой!...
Цветы познаний, мудрости, добра
Прими, малыш!!! Тебе расти пора!..
( Судьба снимает венок, кладет его в люльку; все удаляются со сцены)
Звучит радостный кюй
Ведущий 1 : Сибирский кадетский корпус считался одним из лучших заведений Росиии того времени. В 12 лет Шокан поступил в Омский кадетский корпус, где поразил проводавателей своими успехами в учебе. Шокан пришел в кадетский корпус,не зная русского языка. Педагоги с удивлением замечали в мальчике быстро растущие таланты будущего исследователя и ученого.
Ведущий 2 :В 19 лет Шокан успешно закончил кадетский корпус и в соответствий с семейными традициями, стал российским офицером, исполняющим поручения царской администрации.
Ведущий 1 :Но одновременно его увлекали вопросы истории, географии и экономики казахских степей и соседних стран. Его манила идея дальных путешествий и научных иследований. Шокан приступает к осущетвлению своей заветной мечты...
Ведущий 2 : После окончания кадетского корпуса Уалиханов работал в аппарате генерал – губернатора Западной Сибири Гасфорта, принял активное участие в решении вопроса о мирном присоеденении казахов Старшего жуза и иссык-кульских киргизов к России. С целью пресечь влияние Кокандского ханства в Семиречье царская администрация привлекла молодого казахского офицера к переговорам с местным насилением. Выполняя эту миссию, Шокан одновременно использовал свои поездки для изучения географии, истории, обычаев и быта казахов и киргизов.
Ведущий 1 :С 19-летнего возраста до 22- х лет он путешествует по Семиречью, Тарбагатаю, Центральному Казахстану, Киргизии. Шокан много путешествует вместе с выдающимся ученым- географом П.П.Семеновым – Тян – Шанским. И по его рекомендации Шокан становится членом научного Российского географического общества.
Чтец 4:
Я слышу, как степные ветра,
Поют долгие красные вечера.
Сгибая в дугу, березовую грусть,
Срывая просохший колючий куст.
Старая юрта измученно скрипит,
Робко дрожит, сияние свечи.
Что падает на книги о Великой степи,
В глазах Звезды – лучи:
Разгадать веками живущие загадки,
Понять мудрость послов, оставленных на устах.
Увидеть неровности в степи гладкой,
И доказать истину в своих словах.
Что все-таки велик родной народ,
Потрепанный историей, потерянный в степи.
И до каждого потерянного слово Патриот,
Необходимо донести.
Всею тяжестью словесных масс,
Признавался верности древним словам.
И зазвучал гортанным звуком Манас,
И вновь вспыхнула любовь Корпеш и Баян.
/Ануар Омар/
Ведущий 2:
В возрасте 22 –х лет Шокан совершает свою знаменательную полную опасностей поездку в Кашгарию. Кашгар был закрыт для ученых и охвачен народной смутой. Иноземцев в Кашгаре в любую минуту могла ждать смерть. Для Шокана была тщательно разработана легенда о купце Алимбае, отец которого якобы уехал в Россию и умер, а сын теперь стремится вернуться на родину в Кашгар. И все-таки путешествие было крайне опасным. Шокана спас случай. Казачий отряд, узнав о задержке каравана, поспешил ему навстречу и спас ученого от неминуемой гибели. Поездка в Кашгар была чрезвычайно сложной,
Шокан много раз рисковал жизнью, но она, к счастью, закончилась благополучно. Как и ожидалось, Шоканом были собраны богатейшие материалы по истории, географии, экономическому состоянию Восточного Туркестана. Для отчета о своей поездке в Кашгарию ШоканаУалиханова вызвали в Санкт - Петербург. Специалисты высоко оценили исследования Уалиханова, считая их важным вкладом в географическую и этнографическую науки. Заслуги Шокана были отмечены 7 апреля 1860 г. награждением его орденом Святого Владимира 4-й степени, он также был произведен досрочно в штабс - ротмистры. В том же году Уалиханов назначается на службу в Азиатский департамент Министерства иностранных дел.
Сцена про купца ( 3 учатника)
Слуга 1: Опять чужак!!! Да что ж это такое?!
Всеславному Кашгару нет покоя!
Слуга 2:Султана милость известна иноземцам!... Эй, чужак!
А, может быть, ты и Кашгару враг?!
(Шокан смиренно кланяется)
Я Алимбай – Мурза, простой купец!
Кашгарцем был мой умерщий отец!
Вернулся я на родину свою!
Кашгару я вреда не причиню!!!
Слуга 1 : Посмотрим! Ты пока под подозреньем!!!
Оставь свои пустые уверенья!!!
Слуга2: Тебя, чужак, нам велено стеречь!
Глядишь, укаратим тебя до плеч!!!
(Слуги султана, смеясь, уводят его со сцены)
Ведущий 1 : Шокан почти не знал русского языка. В Омском кадетском корпусе он самостоятельно овладел русским, французским, арабским, английским, уйгурскими языками. Человек острого ума и огромного таланта – Шокан Уалиханов не знал покоя. Ему нужно было определить свое место в жизни, решить, как он сам говорил, гамлетовский вопрос «быть или не быть?»
Ведущий 2 : А затем был Петербург и блестящий доклад Уалиханова в географическом обществе. Началась интенсивная, общественная и литературная деятельность. Перед молодым ученым открывалась возможность успешной карьеры.
Ведущий 1 : « Знакомства с купцами разных племен, - пишет Шокан, - и из различных стран доставили мне много маршрутов, этнографических, статитических и, торговых сведений о соседних странах». Заслуги ученого- путешественника были отмечены производствомего в чин штаб-ротмистра, орденом Святого Владимира 4 степени и денежной наградой 500 рублей серебром.
Ведущий 2 :
К числу "белых пятен" в биографии ШоканаУалиханова относится один интересный факт из петербургской жизни. Именно во время пребывания в Петербурге Шокан Уалиханов совершил поездку в Париж. Во всяком случае, известно, что он намеревался туда ехать. В письме отцу 4 ноября 1860 г. он писал: "Бог даст, через месяц выеду из Петербурга в Париж, деньги на поездку займу у одного человека". Известный казахский писатель и общественный деятель А. Алимжанов считал, что Шокан совершил поездку в Париж. В 1985 г. в статье, посвященной дружбе Ш.Уалиханова и Ф.М.Достоевского, он писал: "Очевидно, что деньги на дорогу он мог занять "у этого человека" (А.Врангеля - прим. К.А.) только при содействии и поручительстве Достоевского, или же этим "человеком" мог быть сам Достоевский".
Его влекли новые открытия, он не мог жить без друзей. Своему другу, Ф.М.Достоевскому Шокан доверял свои сокровенные мысли и намерения. Достоевский поддерживал Шокана своими советами, особенно когда он останавливался на распутье: «Вы бы могли так устроить свою судьбу, что были бы необыкновенно полезны своей родине. Например, не великая ли цель, не святое ли дело, быть чуть не первым из своих, которы бы растолковывал в России, что такое степь, ее значение и ваш народ относительно России».
Чтец: 5
«Досына хат»
Санақта ұлт бол қосылып,
Ел болса деп ем өзгедей.
Қазақты өзге ел басынып,
Болмасын деп ем құл, кедей.
Шарға түстім, мақсатым-
Басқару болып өлкені
Шығарсам дедім жақсы атын,
Ел етіп өскен өркені.
Жастарды тартып білімге,
Бай етсем дер ем кедейді.
Алыс, жақынды білуге,
Талпынғандар көбейді.
Ведущий 1 : Шокану Уалиханову были присущи свои противоречия и колебания просветителя – демократа. Он выставляет свою кандидатуру на выборах в старшие султаны Атбасарского округа. Чиновники, богатые степные воротилы сделали так, что Шокана забаллотировали. Были пущены в ход подкупы, клевета и другие испытанные средства.Образованный правитель в лице Шокана оказался неугоден властям и боготеям: « Он, мол, держится равентсва..., не верит в богаи Магомедом он в личной вражде».
Ведущий 2 :« Народ он свой любил... он хотел ему добра, и служить будущему своего народа было его мечтой», - писал Г.Н. Потанин. Шокан тяжело переживал духовный разлад, расхождение с родичами и искал друзей – единомышленников среди ученых, писателей, общественных деятелей. Шокан не стал професиональным литератором. В истории казахской литературы он вошел как просветитель, чьи идеи в последующие десятилетия глубоко проникли в казахскую поэзию и раннюю прозу.
Чтец 6 :
Шоқанға ( Мүтәллап Қанғожин)
Қазақтың көгінде,
Әлемнің төрінде,
Жарқырап, жайнаған
Жұлдыздай көрінді.
Дарынға бақ тілеп,
Айтылып ақ тілек,
Ғылымның шыңында ол
Қанатын қақты деп.
Масайрап, мақтанып,
Марқайды ел шаттанып,
Сарыарқа көсілді.
Нұрына қақталып.
Бал күннен құлпырып,
Білімге ұмтылып,
Орысша өнерге,
Ғылымға құлшынып,
Ғасырдан ғасырлар,
Жұмбақты жасырғаң
Қашқардың қақпасын
Ешкім жоқ аша алған.
Ведущий 3 :Материалы экспедиции: дневники, записки, очерки Шокана составляют ценнейший фонд науки. В них содержатся географические описания края, наблюдения над бытом казахов, киргизов, уйгуров, анализ общественных отношений и международных связей записи преданий, религиозных поверий, произведений народного творчества.
Ведущий 4 : Шокан Уалиханов посвятил множество статей культуре и устному народному творчеству казахов. Он полностью записал народную эпическую поэму « Козы – Корпеш и Баян Сулу» а также киргизский героический эпос «Манас».
Ведущий 3 (Мариям): Научные заслуги Шокана Уалиханова как исследователя Средней Азии и Восточного Туркестана признаны мировой наукой. Его труды печатались на русском, английском, немецком и французком языках. Шокан Уалиханов был зачислен в штат Азиатского департамента, одновременно он сотрудничал с военно- учёным комитетом генерального штаба, Русским географическом обществом, министерством иностранных дел.
Чтец 7 :
It is not easy to be the first
When from the boredom
The sons of developed countries attend the science.
They can`t even understand
How difficult is to meet the sunrise
With the book in the hands
And all thoughts are about your Motherland
Ведущий 4 : Писатель Ф.М.Достоевский, с которым Шокана связывала трогательная преданная дружба, в одном из писем написал Шокану: « Вы первый из Вашего племени, достигший образования Европейского». И он был первым. И навсегда останется первым, великим ученым казахского народа.
Чтец 8 :
Быть первым – нелегко... Когда от скуки
Сыны стран развитых, шутя, идут в науки,
Им не понять: как горестно и трудно
Непонятным встречать над книгой утро;
Считаться чудаком, которому на воле
Милее жить, чем в сытой барской доле.
Как объяснить слепым: зачем,- сев на коня,
Оставив край, где вся родня-
Глотая пыль дорожную и пот,
Спешишь туда, где неизведанное ждет?
Зачем рискуешь жизнью каждый час?
И почему печален светоч юных глаз?
Как объяснить глухим, родной оставив кров.
Чтец 9 :
Что вдаль тебя ведет особый зов:
Зов истины и вечного труда?
Вдали встают незримо города,
Поля, дороги, страны и моря;
Грядущая великая заря
Видна лишь одному тебе пока
Труды твои переживут века;
Тогда поймут потомки : для чего
Ты рвался ввысь из века своего!...
Шокан... Шокан смотри; в твои края
Пришла наук заря!...
Над книгой правнуки встречают новый день;
Невежества из глаз исчезла тень;
И просвещеный край,- сквозь даль времен,-
Тобою в светлый путь благословлен!...
Ведущий 3 : Весной 1861 года ШоканУалиханов по состоянию здоровья оставил Петербург и отправился в родную степь. В апреле 1865 года выдающийся сын казахского народа, крупный учёный и путешественник скончался в возрасте 30 лет. Шокан Уалиханов оставил после себя кладезь ярких мыслей и суждений, откуда мы до сих пор черпаем оригинальные идеи для осмысления прошлого, чувства настоящего и представления будущего.
Чтец 10 :
Память.
Шокан... Как горько: не дойдя до тридцати,
Скорбя, из жизни молодым уйти,
Прожив так мало - на судьбы изломе!
Но яркою звездой на небосклоне
Истории народа ты сверкнул!..
Понять тебя не мог родной аул,
А ты мечтал о будущем народа:
О том, как он когда-нибудь свободно
Под сенью просвещенья будет жить!..
Народ свой ты стремился одарить
Плодами светлыми культуры и науки!!!
И благодарно правнуки и внуки
Хранят твоё наследие теперь!
Казахам ты открыл в Европу дверь;
И берегут учёные в веках
Труды твои на многих языках!
Ведущий 4 : Смыслом его жизни было служение народу, родине, человечеству. У казахов есть пословица: «Не будь сыном отца, а будь сыном своего народа». Шокан Уалиханов был не только достойным потомком своего рода, но и достойнейшим сыном своего народа.
