Язык является важнейшим средством общения, без которого невозможно существование и развитие общества. Согласно государственному образовательному стандарту Республики Казахстан основным значением предмета «Иностранный язык» является формирование коммуникативной компетентности, т.е. способности и готовности осуществлять иноязычное межличностное и межкультурное общение с носителями языка.
Для развития языков народа Казахстана существуют 3 основные цели:
1) расширение и укрепление социально-коммуникативных функции государственного языка;
2) сохранение общекультурных функции русского языка;
3) развитие языков этнических групп.
Русский язык в школе с казахским языком обучения является иностранным. Так как, изучая данный предмет, учащиеся опираются на родной язык. А грамматика двух языков существенно различается.Главной целью обучения является коммуникативная компетенция учеников. Значение этого термина будет более ясным и понятным в сравнении с концептом грамматической компетенции. Грамматическая компетенция — это умение грамотно строить словосочетания и предложения, правильно использовать и согласовывать времена, это знание частей речи и знание того, как устроены предложения разного типа. Грамматическая компетенция, как правило, является центром внимания многих учебных пособий, в которых приводятся определенные грамматические правила и упражнения на отработку и закрепление этих правил. Бесспорно, грамматическая компетенция является важным, но далеко не единственным аспектом в обучении языку. Человек, полностью освоивший все грамматические правила, умеющий грамотно строить предложения, может обнаружить трудности в реальном общении на иностранном языке, в настоящей коммуникации. То есть человек будет испытывать недостаток коммуникативной компетенции.
Владение литературными нормами двух языков означает вместе с тем понимание, восприятие и сохранение фундаментальных культурных ценностей двух народов. В Казахстане оба языка востребованы и полноценно функционируют, обе культуры взаимодействуют, имеет постоянное сотрудничество разных этносов.
