kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Научно-исследовательская работа: «Происхождение и значение фамилий учащихся группы 201».

Нажмите, чтобы узнать подробности

Научно-исследовательская работа

«Происхождение и значение фамилий учащихся группы 201».

Оглавление

Введение………………………………………………………………………….3

Основная часть

  I. Из истории вопроса. Этимология  слова «фамилия»……………………….5

  II. Способы образования фамилий…………………………………………….6

  III. Происхождение и значение фамилий учащихся группы 201…………….9

Заключение……………………………………………………………………….19

Список использованной литературы…………………………………………….20

Введение

Порядок был когда-то русский:
Спроси: «Ты чей, каких родов?»
Ответ был ясен, горд по-русски:
«Я сын Петра. Я есть Петров».

Людмила Онучина

         Человек слышит свое имя много раз в день, свою фамилию – пусть реже, чем имя, но тоже часто. И неизбежно возникает вопрос: что означает мое имя и как мне досталась такая фамилия? Вопросов по фамилии может быть еще больше, ведь история фамилии – это история рода, это история наших предков, знать которую должен каждый человек, уважающий свою Родину.

         Тема нашей  исследовательской работы «Происхождение и значение фамилий учащихся группы 201». Сегодня, в наш современный век, стало модно интересоваться своей родословной, составлять генеалогическое дерево, именно в этом заключается актуальность нашего исследования.  Ведь так важно для каждого ощутить себя не отдельной личностью, чей век недолог, а частью целого рода, звеном в цепи поколений. В нашей работе будут освещены исторические моменты, связанные с происхождением фамилий моих одноклассников. Интерес к вопросу возник во время повторения темы «Лексика» на уроках русского языка, когда учителем было предложено выполнить задание, определяющее этимологическое начало в происхождении фамилий.

         Так появилась цель нашей работы: проанализировать фамилии учащихся группы 201.

         Для достижения цели мы выдвинули следующие задачи:

  • изучить литературу по данному вопросу;
  • описать историю вопроса происхождения фамилий;
  • выявить особенности происхождения фамилий;
  • определить способы происхождения фамилий;
  • проанализировать особенности происхождения и значения фамилий учащихся группы 201.

         Объект исследования: фамилии учащихся группы 201.

         Предмет исследования: история возникновения фамилий учащихся группы 201.

         Метод исследования: сравнение и обобщение, анализ и синтез.

         Гипотезой работы является  предположение, что большинство фамилий учащихся группы 201 образовано  от имён собственных.

Наша работа строится на систематизации сведений о фамилиях. 

В результате исследования нами были изучены монографические работы Веселовского С. Б. «Ономастикон»,  Никонова В. А. «Имя и общество» и другие работы, представленные в списке использованной литературы.

Теоретическая значимость нашей работы заключается в возможности использовать  материал работы как дополнительный при подготовке к урокам русского языка, к олимпиадам. Прикладная ценность - в обращении внимания молодого поколения на происхождение своего рода и в воспитании патриотических чувств к своей малой и большой Родине, а также привлечение общественности к вопросам сохранения традиций народов, связанных с семьей, родом.

Таким образом, наша работа основывается не только на исторических фактах, но и на материале современных источников.

Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Наладить дисциплину на своих уроках.
Получить возможность работать творчески.

Просмотр содержимого документа
«Научно-исследовательская работа: «Происхождение и значение фамилий учащихся группы 201».»

20





Министерство образования Оренбургской области

ГАПОУ «Техникум транспорта г.Орска имени

Героя России С.А. Солнечникова».













Научно-исследовательская работа


«Происхождение и значение

фамилий учащихся

группы 201».










Работу выполнили учащиеся группы 201:

Дильманов Н., Ефросиньин А., Рубан К.

Научный руководитель: Лахман О.В.





Орск, 2014


Оглавление

Введение…………………………………………………………………………..3

Основная часть

. Из истории вопроса. Этимология слова «фамилия»………………………..5

. Способы образования фамилий……………………………………………...6

. Происхождение и значение фамилий учащихся группы 201……………..9

Заключение………………………………………………………………………..19

Список использованной литературы…………………………………………….20

























Введение

Порядок был когда-то русский:
Спроси: «Ты чей, каких родов?»
Ответ был ясен, горд по-русски:
«Я сын Петра. Я есть Петров».

Людмила Онучина

Человек слышит свое имя много раз в день, свою фамилию – пусть реже, чем имя, но тоже часто. И неизбежно возникает вопрос: что означает мое имя и как мне досталась такая фамилия? Вопросов по фамилии может быть еще больше, ведь история фамилии – это история рода, это история наших предков, знать которую должен каждый человек, уважающий свою Родину.

Тема нашей исследовательской работы «Происхождение и значение фамилий учащихся группы 201». Сегодня, в наш современный век, стало модно интересоваться своей родословной, составлять генеалогическое дерево, именно в этом заключается актуальность нашего исследования. Ведь так важно для каждого ощутить себя не отдельной личностью, чей век недолог, а частью целого рода, звеном в цепи поколений. В нашей работе будут освещены исторические моменты, связанные с происхождением фамилий моих одноклассников. Интерес к вопросу возник во время повторения темы «Лексика» на уроках русского языка, когда учителем было предложено выполнить задание, определяющее этимологическое начало в происхождении фамилий.

Так появилась цель нашей работы: проанализировать фамилии учащихся группы 201.

Для достижения цели мы выдвинули следующие задачи:

  • изучить литературу по данному вопросу;

  • описать историю вопроса происхождения фамилий;

  • выявить особенности происхождения фамилий;

  • определить способы происхождения фамилий;

  • проанализировать особенности происхождения и значения фамилий учащихся группы 201.

Объект исследования: фамилии учащихся группы 201.

Предмет исследования: история возникновения фамилий учащихся группы 201.

Метод исследования: сравнение и обобщение, анализ и синтез.

Гипотезой работы является предположение, что большинство фамилий учащихся группы 201 образовано от имён собственных.

Наша работа строится на систематизации сведений о фамилиях.

В результате исследования нами были изучены монографические работы Веселовского С. Б. «Ономастикон», Никонова В. А. «Имя и общество» и другие работы, представленные в списке использованной литературы.

Теоретическая значимость нашей работы заключается в возможности использовать материал работы как дополнительный при подготовке к урокам русского языка, к олимпиадам. Прикладная ценность - в обращении внимания молодого поколения на происхождение своего рода и в воспитании патриотических чувств к своей малой и большой Родине, а также привлечение общественности к вопросам сохранения традиций народов, связанных с семьей, родом.

Таким образом, наша работа основывается не только на исторических фактах, но и на материале современных источников.


I. Из истории вопроса. Этимология слова «фамилия».

Этимология - это термин языкознания, обозначающий исследование происхождения слова. Следовательно, этимология фамилий - это исследование происхождения той или иной фамилии. Фамилия (лат. familia — семья) — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье. Фамилии были широко распространены еще в Древнем Риме, прежде всего в среде родовой знати. По исследованиям В. А. Никонова, фамилии возникли поздно, если мерить историческими масштабами, по-видимому, на севере Италии в X-XI вв., экономически наиболее развитых областях Европы. Из Ломбардии через Пьемонт фамилия «пришла» в соседний Прованс (юго-восток Франции), в 1066 году её из Нормандии (север Франции) норманны, завоевав Англию, перенесли туда. В Европе в средние века фамилии практически не употреблялись, а стали возрождаться c  XV века  в первую очередь у высших сословий. На рубеже XV-XVI вв. фамилии достигли Дании. В 1526 году король приказал всем дворянам обзавестись фамилиями. Из Дании, Германии и Швейцарии фамилии перешли к шведам. В России фамилии были введены законом в XVI веке сначала для князей и бояр, затем для дворян и именитых купцов. Среди крестьянства фамилии стали употребляться лишь после отмены крепостного права. При этом довольно часто крестьяне записывались под фамилией своих бывших владельцев. 6

Интересна история самого слова «фамилия». По происхождению своему оно латинское и в русский язык попало в составе заимствованных из языков Западной Европы. Но в России слово «фамилия» поначалу употреблялось в значении «семья». И только в XIX веке это слово в русском языке постепенно приобрело своё второе значение, ставшее затем основным. Как известно, фамилия – это наследственное семейное именование, употребляемое вместе с личным именем. То есть она передаётся из поколения в поколение, от старших членов семьи – младшим.1

Таким образом, чтобы узнать, в чём состоит значение и тайна фамилии, нужно обратиться к её истокам, понять, какова их история и происхождение. Фамилия – очень ценный материал для исследования в разных областях знаний.

. Способы образования фамилий

Для исследования способов образования фамилий необходимо привлечение ономастики и ее разделов - антропонимики и топонимики. Антропонимика – раздел ономастики, изучающий имена людей и их отдельные составляющие (личные имена, отчества, фамилии, прозвища), их происхождение, закономерности и функционирования. Антропонимика как раздел определилась в 60 – 70-е годы ХХ века.7

Разработкой основных вопросов антропонимики занимались В.Д.Бондалетов, Н.А.Баскаков, С.И.Зинин, А.А.Реформатский и др. Отечественная антропонимика в 1980-90-е годы XX столетия пополнилась работами И. М. Ганжиной, М. В. Горбаневского,

Ю. А. Карпенко, И. А. Королёва, Т. Н. Кондратьевой, В. А. Никонова, Н. Н. Парфёновой,

Н. В. Подольской, Б. О. Унбегауна, Н. К. Фролова.

Ученые-антропонимисты подчеркивают, что изучение происхождения фамилий способно дать полезные сведения и для историков, и для исследователей русского языка, так как некоторые слова, исчезнувшие из современного языка, могли сохраниться в фамилии. Восстанавливая такие слова, мы можем восстановить и некоторые детали жизни наших предков.

 Топонимика - (от греч. topos - место и onyma - имя, название) - составная часть ономастики, изучающая географические названия (топонимы), их значение, структуру, происхождение и ареал распространения.7 Совокупность топонимов на какой-либо территории составляет её топонимию. Микротопонимия включает названия небольших географических объектов: урочищ, ключей, омутов, сельскохозяйственных угодий и т.п. Топонимика развивается в тесном взаимодействии с географией, историей, этнографией.
              Для ответа на вопрос: как образовались фамилий, в качестве примера М.Б. Оленев, автор статьи «Почему дети Фёдора стали Фёдоровыми», выбрал свою фамилию. Отчасти потому, что до сих пор нигде в литературе не находил утвердительного ответа на вопрос: от какого же слова ведет происхождение фамилия «Оленев»? Однако сделанный в конце главы вывод является общим для всех фамилий! Под формантами в ономастике принято понимать те повторяющиеся части имен собственных, которые его формируют как имя собственное. Они могут быть суффиксами, окончаниями, сочетанием суффикса и окончания, наконец, даже именем существительным. Так, формантами являются суффиксы -ов-, -ев-, -ин- в русских фамилиях. Фамилия «Оленев» сформирована формантом - ев-, а фамилия «Оленин» - формантом - ин-. В своей научной работе автор подробно рассматривает историю формирования фамилий этими формантами.8
       В большинстве случаев формант - ев- формировал фамилии, когда отцовское имя/прозвище оканчивалось на - ь- (или же на согласную -й-), -й-: Хазий = Хазиев, Карабай = Карабаев, Берсень = Берсеньев, Юрий = Юрьев, Кремень = Кремнев, Скобель = Скобелев, Бегич = Бегичев и т.п. Формант - ин- формировал фамилии, когда отцовское имя/прозвище оканчивалось на гласную (в основном, -о-, -а-): Гайфулла = Гайфуллин, Галимулла = Галимуллин, Сковорода = Сковородин, Репня = Репнин, Полтина = Полтинин и т.д. Таким образом, если идти «от обратного», получается, что фамилия «Оленин» должна была образовываться от прозвища, которое оканчивается на гласную, а в рассматриваемых автором примерах, это – «оленя». Поэтому, скорее всего, путь трансформации выглядит следующим образом: Оленя = Оленин сын = Оленин.8
       А фамилия «Оленев» должна была образовываться от прозвища, которое оканчивается на -ь-, а в рассматриваемых примерах, это – «олень» (при посредстве мягкого знака в середине слова, который впоследствии выпал из употребления): Олень = Оленьев сын = Олен = ь = ев = Оленев.8
       Независимые логические выводы подтверждаются и другими исследователями. Так, Н. М. Ганжина пишет: «Русские фамилии при своем возникновении в подавляющем большинстве случаев имели формы притяжательных (т.е. давались по предкам, реже владельцам, и отвечали на вопрос «чей»?). Поэтому основная масса русских фамилий имеет суффиксы - ов (-ев), - ин. Различие между ними формальное: суффикс -ов добавлялся к прозвищам или именам на твердый согласный, -о или к прозвищам - прилагательным (Кутуз - Кутузов, Игнат - Игнатов, Гаврило - Гаврилов, Смирной - Смирнов)». 2

Российские исследователи занимаются изучением русских фамилий совсем недавно. Среди работ, посвященных этой теме, можно назвать словарь Ю. А. Федосюка «Русские фамилии», сборник В. А. Никонова «Имя и общество», «Ономастикон» С. Б. Веселовского. Из этих работ нам удалось узнать, что первые русские фамилии встречаются в дошедших до нас древнерусских документах ХV века, но существовать они могли и ранее. В ХХ веке почти каждый русский уже имел фамилию. Но строгую наследственность и юридическую закрепленность они получили в 1930 году.

Следовательно, еще не на все вопросы найдены ответы, что является широким полем для исследования.

Изучив работы ученых-исследователей, мы обнаружили, что большинство ученых сходятся во мнении: фамилии по происхождению можно разделить на следующие группы:

  1. Фамилии, образованные от форм имен.

  2. Фамилии, образованные от названия местности, родом откуда был один из предков (основой таких фамилий становились разные географические названия – городов, деревень, станиц, рек, озер и т.д.): Мещеряков, Новгородцев и т.д.

  3. Фамилии, образованные от профессиональных прозвищ предков, рассказывающих, кто из них чем занимался. Отсюда Аракчеевы, Гончаровы, Овсянниковы, Ковали и т.п., а также фамилии отражающие внешний вид, особенности человеческого характера. Отсюда фамилии Веселов, Кривин, Грустилов и другие.

  4. Группа фамилий, которые получали учащиеся духовных заведений, это были либо названия приходов, либо иноязычные слова, оформленные русскими суффиксами, либо какие-то экзотические названия, либо церковные праздники. Отсюда Троицкие, Рождественские, Гиацинтовы и Кипарисовы.

  5. Фамилии, образованные от названия представителей животного и растительного мира. Отсюда Зайцевы, Воробьёвы, Медведевы, Дубовы и др.

По аналогии с вышеперечисленными группами мы провели собственное исследование, предметом которого стали фамилии учащихся группы 201. Для успешного выполнения этой задачи нам потребовались существующие словари фамилий и толковые словари с помощью которых мы искали фамилию, либо слово, которое легло в основу фамилии.



. Происхождение и значение фамилий учащихся группы 201.

Узнав истоки происхождения фамилий,мы решили провести опрос «Откуда произошла твоя фамилия». В нашей группе 19 учащихся. В результате опроса нам удалось выяснить : 1.Не задумывались о происхождении своей фамилии – 16 человек(84%)

2. Догадываются, откуда пошла их фамилия – 2 человека(10,6%)

3. Знают историю фамилии – 1(5,3%)

В группе ребята разного национального состава. Среди них есть: русские, татары, казахи, таджик, поэтому происхождение фамилий отражает традиции и обычаи этих народов.

1. Фамилия Богданов произошла от имени Богдан — это внутрисемейное имя, означающее «ребенок, богом данный». Одна из самых распространенных на Руси фамилий могла быть образована и как буквальный перевод с греческого имени Theodote: любопытно, что оно существует и в форме Федот и Федор — эти два имени в переводе с греческого имеют значение «данный богом» и «дар бога». Так что Богдановы, Федоровы и Федотовы однофамильцы. В ряду «боговых» фамилий значатся: Богданин, Богдашкин (уничижительная форма для простолюдинов), Боголепов (буквально «красивый, как бог»; существовало и церковное имя Боголеп — эквивалент греческому Феопрений), Боголюбов, Богомолов, Богородицкий и Богородский, Богословский, Богоявленский. Последние три фамилии — семинарские. Созвучна и фамилия Божков. Можно, конечно, с натяжкой допустить, что она образовалась от слова божок — название миниатюрного изображения бога или название второстепенных божеств в каком-то мифологическом пантеоне. Однако, скорее всего, в основе фамилии уменьшительная форма Божко из имени Богдан — данный Богом (ст. слав.). Эта форма часто встречалась у русских и украинцев в XVI—XVIII вв. У болгар Божко — самостоятельное, полное мужское имя.



2. Фамилия Быков относится к типу довольно необычной на территории России и ближнего зарубежья. В ссылающихся интересных ретроспективных записках носители фамилии были важными персонами из славянского московского боярства в 17-18 в., имеющих в своем распоряжении большую государеву привелегию. Исторические свидетельства фамилии можно найти в таблице жителей Древней Руси в пору Иоана Грозного. У правителя существовал специальный реестр княжеских и лучших фамилий, которые вручались придворным только в случае похвалы или поощрения. Поэтому указанная фамилия пронесла личное первоначальное обозначение и является исключительной.

Из отчества от нецерковного мужского личного имени Бык – от общерусского названия домашнего животного бык ‘самец коровы’ или переносных значений ‘упрямый’, ‘капризный’, ‘сердитый’, ‘сильный’. Имя Бык было очень распространено в XV–XVI вв. Существует и "нестандартная" фамилия Бык (то есть без привычного фамилиеобразующего суффикса). От производных форм того же слова образованы и другие фамилии: Бычин, Бычков. У других восточнославянских народов и у некоторых русских встречаются также фамилии Быченок, Быченко. Бычатников – из диалектного бычатник ‘тот, кто ухаживает за быками’ и ‘тот, кто ворует быков’. Фамилия Быковский в основном восходит к топонимам Быково, Быков.



3. Фамилия Детковский ведет свое начало от прозвища Детка. Фамилия Детковский образована от прозвища Детка. Как правило, так называли ребенка, либо взрослого человека внешностью или поведением похожего на ребенка. Так, основатель рода Детковских мог быть капризным человеком, иметь маленький рост и т.д.

О детях было сложено немало поговорок: «Дети благодать Божья», «Детки – радость, детки ж и горе», «Все детки, да не одной матки», «По наш век будет, а дети будут, сами добудут», «Седой мужик обрился, а в детки не годился».


4. Фамилия Ермуханов формируется из тюркского имени Ермухан. Имя Ермухан, как и большинство восточных имен, состоит из двух частей Ерму и Хан. Ерму - это краткая форма персидско-арабского имени Ярмухаммет. В свою очередь, имя Ярмухаммет состоит из таких компонентов, как Яр ("рядом, моя любовь, мужчина, друг, компаньон») и Мухаммет ("хвалили, прославил.") Мухаммет - это имя основателя ислама - пророка Мухаммета . Таким образом, имя Ерму на русский язык переводится как "близкий друг Мухаммета»

Вторая часть имени - Хан – сформировалось из монгольского слов "Хан, Хакан, каган" - " что обозначало - Правитель, царь»

В состав имени ребенка слово "Хан" добавляли мусульмане, если желали ребенку в будущем богатства и власти хана. Ермухан с течением времени преобразился в фамилию Ермуханов.


5. Фамилия Ефросиньин берет начало из села Поддубки (Тверская область). В летописях поселения Торопец - упоминается стольник Терентий Ефросиньин (1644 год). Написание - Iefrosin'in или прозвище Ефросиньин.


6. Фамилия Искаков образована от древнееврейско-арабского имени Искак.

Переводится это имя на русский язык как «смех, смешливый, улыбчивый веселый». У тюрских народностей встречаются такие варианты данного имени как Исхак, Ыскак, Ысхак. В русском языке ему соответствуем имя Исаак.

Известно, что у многих народов наречение или смена имени связаны с различными обрядами, в которых раскрывается древнее отождествление имени и души. В древности люди верили, что имя влияет на жизнь человека, воздействует на его судьбу. Поэтому, нарекая ребенка тем или иным именем, родители стремились защитить свое дитя от бед, обеспечить ему счастливое будущее. Видимо, и имя Искак должно было стать для юного наследника символом счастливой судьбы и знаком великого предназначения, даровав ему добродушие, гостеприимство, благополучие.

Принятие семьей личного прозвания предка в качестве своей фамилии означает, что родоначальник Искаковых был большим авторитетом для домочадцев, а также известным и уважаемым человеком в родном поселении.

На стыке XIX и XX веков от древнего имени Искак возникла фамилия Искаков. Несомненно, она является замечательным памятником восточной письменности и ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур.


7. Фамилия Карпов. Существует две версии происхождения фамилии Карпов. Согласно первой, фамилия ведет свое начало от крестильного мужского имени Карп, которое восходит к греческому «karpos», что в переводе на русский язык означает «плод». Это имя, как и многие другие, пришло к русским из Византии после принятия христианства.

Некогда верующими почитался святой апостол по имени Карп, живший на острове Крит. Карп славился своей добродетельностью и возвышенной чистотой ума. Он был спутником Павла во время его апостольских путешествий, проповедовал учение Христа на острове Крите и во Франции, скончался в г. Берии, будучи городским епископом.

Однако не исключено, что распространенная фамилия Карпов может происходить и от названия рыбы - карп. До введения на Руси христианства наречение ребенка именем, представлявшим собой название животного или растения, было очень распространенной традицией. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя ее частью. Такое прозвище мог получить предок, занимавшийся ловлей или продажей рыбы.


8. Фамилия Леготин восходит к прозвищу предка Легота, которое в свою очередь, вероятнее всего, образовано от древнерусского слова «легота», что, согласно Толковому словарю живого великорусского языка В. И. Даля, значит «простор, свобода, легкота, воля», а также «льгота, особые права, преимущества перед другими», «облегчение от податей, повинностей, налогов, работ, большая свобода в чем-либо». Таким образом, прозвание Легота мог получить, к примеру, свободолюбивый человек или один из переселенцев, которым в качестве льготы давалось освобождение от податей на три года. Такие льготы давали также первопоселенцам, осваивавшим новые целинные земли. Кроме того, Леготой могли называть богача, живущего, по мнению остального населения, вольготно.

По другой версии, прозвание могло быть образовано от слова «легота», употреблявшегося в старославянском языке в значении «верность». Поэтому, вполне могло статься, что именование Легота свидетельствовало об искренней любви и привязанности мужчины к своей второй половине.


9. Фамилия Мусин очень распространённая татарская фамилия, основанная на еврейско - арабском имени Муса - Моисей - Мессия. Переход в русскую среду, очевидно, начался около середины XVI века; например, Муса, служилый татарин, жилец Казани в 1568 году (ПКК, с. 27), но, может быть, и раньше (см. Мусины - Пушкины).


10. Фамилия Орлов одна из старейших, она образована на основе мирского имени или прозвища. По одной из версий, предка, давшего начало фамилии, назвали Орлом в честь этой хищной птицы. Популярность такого именования связана с культом птиц у славян. Древние племена, населявшие Сибирь, верили в легенду о появлении мира из орлиного яйца. Самый первый шаман, по их мнению, был сыном орла и человека, он получил от орла мудрость, отличное зрение и магическую силу. Таким образом, родоначальник, носивший имя Орел, отличался мудростью, гордостью, храбростью и силой.

Возможно также, что фамильное имя Орлов принадлежит к древнейшему типу русских фамильных прозваний, образованных от географических названий (терминов). Доля знатных фамилий в этой группе гораздо больше, чем в любой другой. Это объясняется тем, что именно у состоятельных семей раньше всего возникла необходимость передачи по наследству своего состояния и социального статуса, а значит и какого-то имени, которое указывало бы на принадлежность потомков к этому знатному роду. Указание на свою вотчину и было таким именем. Так, предок, проживавший в Орловской губернии или в самом городе Орел, мог получить фамилию Орлов.


11. Фамилия Перец образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.

Основой фамилии Перец послужило мирское имя Перец. Нецерковное имя Перец образовано от слова «перец» - «растение из семейства перечных, плоды которого имеют специфический острый и жгучий вкус и употребляются в кушаньях, как пряность». До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией.

Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такие имена, как, например, Волк, Белка, Соловей, Перец, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.

Это имя могло быть дано и по традиции. Так, известны семьи, в которых в качестве имен детям давались родственные по смыслу имена: у Сома сыновья Окунь, Лещ, Линь и т.п. Однако не исключено, что Перцем называли вспыльчивого, капризного человека, задиру.


12. Фамилия Перетятько относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища.

У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Исторически это явление легко объяснимо. Запорожское казачество состояло из смелых и независимых удальцов, не желавших жить в постоянной зависимости от князей и бояр, а потому вынужденных бежать из центральных русских земель. Поэтому основная часть казачества должна была в целях безопасности скрывать свое происхождение и крестильное имя. В результате возникло огромное количество прозвищ, ставших впоследствии основой для фамилий.

В казачестве при образовании прозвища первостепенную роль играли индивидуальные признаки человека: его внешность, манера поведения, внутренние качества. Такие же признаки, как происхождение из определенной местности и определенной семьи, были оттеснены на второй план.

Подобные прозвища можно считать своеобразной энциклопедией народного быта, традиций, духовной культуры. В них ярко отразился национальный характер украинца, его склонность к шутке, умение острить. Так появились фамилии типа Безбородько, Бородай, Довгань, Горбаль, Шумило, Кривобок, Длинношея, Щербань, Цикало и многие другие.

Итак, фамилия Перетятько могла восходить к прозвищу Перетятько, которое, в свою очередь, образовано от украинского глагола «перетятися» в значении «пересекаться».

Однако значение, которое легло в основу прозвища, было переносным. Так, Перетятькой могли назвать очень вспыльчивого, несдержанного человека. Кроме того, таким именованием могли наградить предка, который «заставал часто врасплох и прерывал дело». Вполне возможно, что это был суровый, строгий воспитатель или учитель.


13. Фамилия Рубан имеет древние корни на Русской земле и напоминает о старинном обычае наречения мирскими именами. Многие русские фамилии образованы от прозвищ, в которых сохранилась память о занятиях, месте рождения, внешних чертах или свойствах характера далеких предков.


По одной из версий, фамилия Рубан образована от слова «рубаный» (от «рубать», а не «рубить»). Такое прозвище мог получить предок-основатель фамильного имени, который, участвуя в жестоком бою, получил рубленую рану, оставившую заметный шрам на лице или видимой части тела.

Имеет право на существование и версия о том, что прозвище Рубан произошло от названия столярного инструмента рубанок. В словаре Даля слово «рубан» расшифровывается как «двойной рубанок, с двойным железком, берет мельче, но чище». Возможно, фамильное имя Рубан произошло от прозвища, связанного с профессиональной деятельностью одного из предков. Так могли назвать столяра или краснодеревщика, а также человека, который умел делать сами столярные инструменты или отличался особой тонкостью работы.

Возможно также, что фамильное прозвание Рубан принадлежит к древнейшему типу исконно русских фамилий, образованных от географических названий (терминов). Доля знатных фамилий в этой группе гораздо больше, чем в любой другой. Сама традиция передаваемых по наследству фамильных прозвищ пришла к нам из Западной Европы и впервые утвердилась в Польше, а позднее и во всей Речи Посполитой, где фамилии знатных родов обычно образовывались от названия владений. Так же вероятно и обратное – присвоение названия места жительства в качестве фамильного имени. Село Рубаново можно обнаружить на карте Конотопского уезда Черниговской епархии.


14. Фамилия Саврухин ведет свое начало от личного имени предка. Фамилии такого типа широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян. В истории России известно несколько дворянских родов Саврухиных...


15. Фамилия Ходжиматов образована от восточного прозвища Ходжимат, которое является составным и восходит к двум словам: «ходжа», что в переводе с тюркского на русский язык означает «господин, наставник» и «мат» - сокращенной формы от «матин», то есть «крепкий, прочный». Вероятно, таким прозвищем нарекли знатного, состоятельного человека, отличающегося стойкостью характера и крепким здоровьем.


16. Фамилия Шеремет могла восходить к восточному имени Шеремет, которое, в свою очередь, состоит из персидского «Шер» - «лев» и арабского имени Мухаммад (Мухаммед), что в переводе на русский язык означает «достойный похвалы».

Однако нельзя исключить версию о том, что исследуемая фамилия могла быть образована от другой тюркской основы – «шеремет» в значении «имеющий скорый, легкий шаг». Нередко в турецком языке этим словом обозначали живую, горячую лошадь.

Кроме того, вполне возможно, что исследуемая фамилия восходит к чувашской основе «шеремет» - «бедняга, горемыка».


17. Фамилия Ясаков образована от прозвища Ясак. Оно, в свою очередь, восходит к тюркскому слову yasak, которое дословно переводится на русский язык как «запрет, запрещение; запретный», «дань». Однако ясаком называли натуральная подать, налог, которым царское правительство облагало народы Сибири и Поволжья. Ясак вносился в казну пушниной, иногда скотом. В незначительных размерах сохранялся до Февральской революции 1917.

Тюркское слово «ясак» довольно прочно вошло в русский лексикон и приобрело еще одно значение «сигнал, знак, условный язык, которым пользовались в целях конспирации».

Исходя из этого, можно предположить, что Ясаком могли прозвать либо сборщика налогов, либо того, кто пользовался этим зашифрованным языком. Ясак, со временем получил фамилию Ясаков.


18. Фамилия Яубасаров - татарская фамилия Яу (враг) + басар (победит, одолеет). В значении "пусть всегда побеждает врагов".

Большинство ученых–антропонимистов, составляя словари русских фамилий, отмечают, что фамилий очень много и выяснить значение каждой немыслимо, поэтому очень важно выделить группы по значению слов, лежащих в основе фамилий, и уже с этими группами соотносить ту или иную фамилию. Анализ фамилий наших одногруппников помог составить таблицу «Классификация фамилий»:


Классификация фамилий


Фамилии, образованные от имен собственных

Фамилии от слов, которые отражают внешний вид, особенности человека

Фамилии, образованные от слов, выражающих свойство человеческого характера

Фамилии, образованные от названий животных, растений или птиц

Фамилии, определяющие род человеческой деятельности, занятий

Мусин

Искаков

Ефросиньин

Ермуханов

Богданов

(Саврухин)

(Дильманов)


Рубан

Леготин

Детковский



Яубасаров

Ходжиматов

Перетятько




Шеремет

Перец

Орлов

Карпов

Быков


Ясаков




Материал таблицы позволяет сделать следующий вывод: большую часть составляют фамилии образованные от имен (37. Это явление связано с тем, что в списке много фамилий, которые имеют производную от имени.

Секрет своей фамилии можно раскрыть и по символам, которые содержит каждая фамилия. Для этого нужно проанализировать буквы, в неё входящие.

Гласные буквы:

А- символизирует начало – творца, первооткрывателя, создателя идеи.

Е – самокритичность, самовыражение, оригинальность, щедрость.

Ё – вспыльчивость, отсутствие сдержанности.

И – миролюбивая натура, добрая и ранимая душа.

О – стремление понять все жизненные законы и предназначения, умение рассуждать.

У – склонность к открытым высказываниям своих мыслей, великодушие.

Э – тщеславие и некорректная показуха, любознательность, пронырливость.

Ю – любовь к общественным наукам, способность к жестоким поступкам.

Я – умение добиваться цели и отстаивать свои позиции.

Согласные буквы:

Б – финансовая независимость.

В - творческая личность, коммуникабельность.

Г – любознательность, стремление к большим знаниям.

Д – обдуманность, осторожность в принятии любых решений, доброжелательность.

Ж – возвышенные взгляды, замкнутая натура.

З – трусость, отличная интуиция.

К – умение держать всё в себе, скрытность натуры.

Л – стремление найти и выполнить своё предназначение.

М – большая любовь к природе, практичность.

Н – самодостаточность, самолюбие, творческие скрытые способности.

П – большое количество идей, инициативность, склонность к обобщениям.

Р – самоуверенность, ум, смелость, решительность.

С–раздражительность, недовольство окружающими, вспыльчивость, но быстрая отходчивость.

Т – неспособность трезво оценить свои возможности, максимализм.

Ф – преувеличение значительности своей личности, склонность ощущать себя центром вселенной, лживость.

Х – стабильность, прочность, хорошее финансовое положение, независимость.

Ц – амбиции, заносчивая натура.

Ч – преобладание коллективизма в ущерб личности, развитое чувство долга, альтруизм.

Ш – умение держать высоко поднятую голову, ощущение важности собственной персоны.

Щ – желание всегда помочь, великодушие, умение руководить.

Такой способ определения значения фамилии делает исследование увлекательным, так появляется желание раскрыть тайну, которая досталась нам от наших далеких предков.

Заключение

М. В. Горбаневский в своей книге «В мире имен и названий» пишет: «Фамилия - очень ценный материал для исследований в разных областях знания: филологии, истории, этнографии».3 Каждая фамилия - это загадка, разгадать которую можно, если быть очень внимательным к слову; это уникальное и неповторимое явление нашей культуры, живая история. Мы предполагали, что большинство фамилий образуются от личных имён. Наша гипотеза подтвердилась. Фамилии, образованные от имени, составляют большинство .

Данная работа может быть продолжена в нескольких направлениях, можно значительно расширить список изучаемых фамилий, можно составить более точную классификацию фамилий, можно выяснить значения тех фамилий, которые мы не смогли точно определить в рамках этой работы, для этого понадобятся дополнительные словари. Исследуя способы образования русских и других фамилий, мы сделали вывод о необходимости привлечения науки ономастики и ее разделов - антропонимики и топонимики. Исследовательская работа убедила нас в том, что фамилии могут быть интереснейшим источником для исследований, так как в них отражаются время и человек - его общественное положение и духовный мир.

















Список использованной литературы

  1. Веселовский С. Б. Ономастикон. М.: 1974

  2. Ганжина Н.М. Словарь современных русских фамилий. — М.: Астрель, АСТ, 2001.

  3. Горбаневский М. В. В мире имён и названий. М.: 1983

  4. Горшков Александр. Русские фамилии татарского происхождения. – Исеть

  5. Даль В. И. Толковый словарь живого русского языка тт. 1-4 М.: 1978

  6. Никонов В. А. Словарь русских фамилий / сост. Е.Л. Крушельницкий; предисл.

Р.Ш. Джарылгасиновой. — М.: Школа-Пресс, 1993. — 224 с.

  1. Никонов В. А. Имя и общество. М.: 1974

  2. Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка. Совместно с Н. Ю. Шведовой. – М.: 1992

  3. Оленин Н. Б. Почему дети Фёдора стали Фёдоровыми. Электронный журнал «Исследовано в России». 2002. 171/021118, стр.1896-1909

  4. Суперанская А. В., Суслова А. В. О русских фамилиях. М.: 2008

  5. Федосюк Ю. А. Русские фамилии: популярный этимологический словарь. М.: 2006 

  6. Сайты Интернет:

www.ufolog.ru

www.taynafamilii.com/ua

www.famili.info






Получите в подарок сайт учителя

Предмет: Русский язык

Категория: Прочее

Целевая аудитория: Прочее

Автор: Лахман Ольга Викторовна

Дата: 17.04.2016

Номер свидетельства: 319657


Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Ваш личный кабинет
Проверка свидетельства