Научно – исследовательская работа "Происхождение и значение фамилий обучающихся МОУ Рогачёвской ООШ".

Научно – исследовательская работа

Происхождение и значение фамилий обучающихся МОУ Рогачёвской ООШ.

Оглавление

стр.

I.Введение 3

II. Основная часть 5

1.Теоретическая часть 5

1.1 Значение слова «фамилия». 5

1.2. Наука, изучающая фамилии 5

1.3 Классификация фамилий 6 2.Практическая часть 9 2.1.Исследование фамилий учащихся МОУ Рогачёвской ООШ 9

2.1.1. Анализ значений и происхождений фамилий учащихся 9

МОУ Рогачёвской ООШ

III. Результаты исследования 15

V I.Заключение 16

V. Библиографический список 17 Приложение 1 18

Приложение 2 19

Приложение 3 20

.

I. Введение

Каждому, рано или поздно, хочется раскрыть тайну происхождения своей фамилии, приобщиться к своим корням и с гордостью осознавать себя продолжателем рода. Фамилия может рассказать очень много не только о национальной принадлежности предка, но и о его социальном положении.

Недавно я прочитал книгу Ивана Гулевича «Летопись семьи» в переводе с английского Веры Овчар. Я много узнал о значении и происхождении фамилии Гулевич. Мне стало интересно, а каково происхождение моей фамилии, фамилий моих одноклассников. Может быть, в моём роду были именитые предки, имевшие высокие титулы и оставившие значимый след в истории страны?

Актуальность.

История многих фамилий забыта, а некоторые фамилии образованы от слов, которые не встречаются в современной речи, по этой причине многие ученики не знают происхождения собственной фамилии. Данное исследование поможет узнать источники происхождения фамилий и их историю, преодолеть разрыв времен, ощутить прошлое своего рода, свою связь с этим прошлым

Мне стало интересно узнать происхождение моей фамилии, фамилий моих одноклассников и обучающиеся школы, так как проведённое анкетирование показало, что учащиеся не знают происхождения своих фамилий Что означает наша фамилия? Какая она? Редкая, необычная, либо распространенная. Исконно русская или пришла из других языков? Может быть, они образованы от слов, которые в настоящее время не употребляются, и значение их изменилось.

Проблема:

Откуда появились фамилии? Их значение и происхождение.

Решение проблемы

Проанализировать и исследовать происхождение и значение фамилий учеников МОУ Рогачёвской школы.

Объект исследования:

Обучающиеся 5-7 классов МОУ Рогачёвской ООШ.
Предмет исследования: фамилии обучающихся 5-7 классов МОУ Рогачёвской ООШ

Цель: определить происхождение и значение моей фамилии и фамилий учащихся школы

Задачи:

1. Изучить литературу о возникновении фамилий с точки зрения антропонимики;

2. Провести анкетирование одноклассников на тему: «Что обозначает твоя фамилия?»;

3. Исследовать значение и происхождение фамилий учащихся 5- 7 классов МОУ Рогачёвской ООШ

Гипотеза: Предположим, что большинство фамилий учеников нашей школы исконно русские

Методы исследования:

1.Теоретический анализ литературы по теме.

2.Анкетирование.

3.Поисковый.

4.Исследовательский.

5.Обобщение полученных данных.

Практическая значимость:

Данная работа может найти применение на уроках истории, литературы, обществознания, а также интересна и для родителей обучающихся.

II. Основная часть

1. Теоретическая часть

1.1.Значение слова «фамилия»

Интересна история самого слова «фамилия». По происхождению своему оно латинское и в русский язык попало в составе заимствованных языков Западной Европы. Но в России слово фамилия поначалу употреблялось в значении «семья». В русском языке мы иногда употребляем это слово с тем же значением: фамильные реликвии, фамильные драгоценности, фамильное серебро, т.е. издавна находившиеся во владении данной семьи. В выражении не «позорь нашу фамилию» подразумевается не только семья, но и семейное имя. И только в XIX веке слово фамилия в русском языке постепенно приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». То есть она передаётся из поколения в поколение, от старших членов семьи – младшим [3 ].

Соответственно, чтобы узнать, в чём состоит значение и тайна фамилии, нужно обратиться к её истокам, понять, какова их история и происхождение. Фамилия – очень ценный материал для исследования в разных областях знаний

В XIX веке складывались фамилии русского духовенства. Среди них много искусственно образованных от различных слов не только русского, но и церковнославянского, латинского, греческого и других языков.

Значительную группу представляют фамилии, образованные от названий церквей и церковных праздников: Успенский, Богоявленский, Рождественский.

Первыми получили фамилии представители знати, князья, бояре (в XIV - XV веках). Их фамилии нередко отражали названия их владений: Тверской, Вяземский, Коломенский и т.д.

Следующая категория фамилий принадлежала торговым и служилым людям (XVII - XIX века). В ней так же, как и в княжеских фамилиях, отражались географические названия, но не как наименования объектов, находившихся в их владении, а как обозначения мест, откуда вышли сами эти люди: Тамбовцев, Ростовцев, Брянцев, Астраханцев, Смолянинов, Москвичев, и др. По этим фамилиям легко восстановить обозначения жителей определенных мест.

Самая многочисленная часть русского населения - крестьянство не имело юридически закрепленных фамилий до XIX века, а некоторые представители крестьян получили фамилии только после Октябрьской революции, в связи с паспортизацией, проведенной Советским правительством в начале 1930-х годов.

1.2. Наука, изучающая фамилии

Русские фамилии возникли не более чем 250 лет тому назад, но сегодня мы узнаём и отмечаем людей прежде всего по фамилиям. Фамилия помогает нам запомнить человека, даже если мы его не видели, отличить одного от другого, обратиться к нему лично или назвать собеседнику [2].

Изучением фамилий занимается наука антропонимика. В своей работе мы придерживаемся определения из литературной энциклопедии Горкина А.П. : Антропонимика - раздел ономастики, изучающей антропонимы (от греч. anthropos – человек и onoma – имя) – имена людей: личные имена, отчества, фамилии, прозвища, псевдонимы, зашифрованные имена и т. д. 

1.3. Классификация фамилий

Русские фамилии происхождению можно разделить на группы:

1.Фамилии, образованные от канонических и различных народных форм имен, полученных при крещении: Иванов, Петров и т.д.

2. До 13 века большинство русских людей носили еще и мирское, нецерковное имя: Бессон, Нечай и т.п. Нередко потомки получали фамилию от этого обиходного имени или прозвища.

3.Фамилии, образованные от названия местности, родом, откуда был один из предков (основой таких фамилий становились разные географические названия – городов, деревень, станиц, рек, озер и т.д.): Мещеряков, Новгородцев и т.д.

4.Фамилии, образованные от профессиональных прозвищ предков, рассказывающие, кто из них, чем занимался. Отсюда Гончаровы, Овсянниковы, Ковали и т.п.

5.Группа фамилий, которые получали учащиеся духовных заведений, это были либо названия приходов, либо иноязычные слова, оформленные русским суффиксами, либо какие-то экзотические названия, либо церковные праздники. Отсюда Троицкие, Рожественские, Гиацинтовы и Кипарисовы.

6.Фамилии, образованные от названия представителей животного мира. Отсюда Зайцевы, Воробьёвы, Медведевы и др. [4].

Больше всего русских фамилий имеют суффиксы -ов (-ев), -ин (-ын), -ский (-цкий), -ской (-цкой). Эти фамилии можно назвать «типичными»: Петров, Сидоров, Иванов, Глаголев, Ванин, Пшеницын, Покровский, Тверской, Трубецкой.

Во многих «типичных» русских фамилиях присутствуют старые русские имена. Тайна некоторых таких русских фамилий раскрывается довольно просто: Михайлов – Михаил. Фёдоров - Фёдор, Курносов - Курносый, Терешков - Терентий, Чернышев - Черныш и т. д.

Тайна же других русских фамилий раскрывается сложнее. Например, фамилия Зинин могла быть образована не только от сокращенного женского Зина (Зинаида), но и от мужских Зина, Зинон, Зиновий. Имя Варфоломей, имевшее разговорную форму Вахромей породило для нас такие фамилии, как Вахрушин, Вахромеев, Охромеев, Бахрушин.

К редким, имеющим территориальное или социальное ограничение, следует отнести русские фамилии с суффиксами -ово, -аго, -их(-ых), -ович(-евич), -ич: Филиппович, Дурново, Бураго, Легких, Седых, Стасевич, Фомич, Смидович.

Фамилии на -ич, -ович(-евич) встречаются чаще в западных областях, которые граничили с белорусскими и польскими землями.

Фамилии с окончанием –енко, -ко являются наиболее распространёнными среди украинцев [5].

2. Практическая часть

2.1 Исследование фамилий учащихся МОУ Рогачёвской ООШ

2.1.1. Анализ значений и происхождений фамилий учащихся МОУ Рогачёвской ООШ

Прочитав несколько работ, посвященных происхождению русских фамилий, мы решили провести собственное исследование, предметом которого стали фамилии учащихся 5 – 7 классов нашей школы.

Методы исследования

1.Теоретический анализ литературы по теме.

2. Анкетирование

3. Поисковый.

4. Исследовательский.

5. Обобщение полученных данных.

Источники информации:

- Литература;

-Интернет;

Оборудование:

-Компьютер;

-Принтер;

- Ручка;

-Бумага.

Объект исследования:

-обучающиеся 5 – 7 классов МОУ Рогачёвской ООШ

Описание метода исследования

Для изучения происхождения и значения фамилий обучающихся 5–7 классов мы провели анкетирование «Что обозначает твоя фамилия?» (приложение1). Следующим этапом работы был поиск в различных литературных источниках значений и происхождения фамилий обучающихся. Было исследовано 8 фамилий обучающихся.

О фамилиях обучающихся 5 – 7 классов мы узнали следующее:

1.Фамилия Данилов. Фамилия Данилов образована от мужского крестильного имени Даниил (Данила). Это имя пришло в русский язык из древнееврейского и означает “мой судья – бог». Согласно преданиям, он имел дар понимать и толковать сны. Этим он и прославился при дворе Навуходоносора и его потомков, а после падения Вавилона — при дворе Дария и Кира. Даниил высоко почитается христианской церковью в виду его предсказания срока прихода в мир Мессии и его появления в Иерусалимском храме, на которые по свидетельству Нового Завета ссылался Иисус Христос.
На Руси же верили, что если дать ребенку имя библейского героя или великомученика, то жизнь его будет светлой, хорошей или трудной, потому что существует незримая связь между именем и судьбой человека. Даниил со временем получил фамилию Данилов.

Некоторые Даниловы представители старинных дворянских родов. Согласно преданиям, один из родов происходит «от мужа честна Индриса», выехавшего «из немец, из Цесарския земли» и обосновавшегося в Чернигове в 1353 г. с двумя сыновьями и с дружиной из трех тысяч человек. От него пошло несколько русских дворянских родов: Даниловы, Толстые, Васильчиковы, Дурново и др. При царе Иване IV Васильевиче, Даниловы были пожалованы имением под Астраханью, за участие в походе против Астраханского ханства. Другой род Даниловых происходит от Астафья Ивановича Данилова, владевшего поместьями в 1646 г., и внесен в VI часть родословной книги Курской губернии. Другие три рода Даниловых восходят к концу XVII и началу XVIII века и внесены в родословные книги Воронежской, Орловской и Ярославской губерний. Остальные 62 рода Даниловых позднейшего происхождения. Был еще один дворянский род Даниловых, который происходит от рода Нетшиных. Основателем фамилии Нетшиных является Александр Юрьевич Нетша. Его потомок окольничий Даниил Иванович Нетшин (XVIII колено от Рюрика; умер в 1501 году) был основателем фамилии Даниловых, которую начали носить его внуки. Даниловы служили боярами, воеводами, окольничими в Москве, Дмитрове и Бежецком Верхе. Их род пресёкся на правнуках Даниила Ивановича в XXI колене от Рюрика

2.Фамилия Кулешов. Происхождение фамилии Кулешов (родственные фамилии: Кулешин, Кулешов) связано с распространенным на Руси народным блюдом: кулешом. «Кулажка - не бражка, непьяна, ешь вволю», «Русский гостинец - кулага с саламатой»,- говаривали в старину. Прозвать Кулешом могли особо страстных любителей этого блюда или торговца им. Основа прозвища – «кулеш» - у русских в прошлом - кушанье из толокна, заваренного кипяченой водой, или напиток из солода, похожий на пиво. У В.И. Даля «кулеш» - это каша-размазня, похлебка с солониной из горохового толокна.
Согласно документам, родоначальником фамилии считается Кулешов Иван, посадский человек, 1624 г., Зарайск. Кулеш, со временем получил фамилию Кулешов

3.Фамилия Левченко. Фамилия Левченко имеет украинское происхождение, на что указывает суффикс -енко-. Вероятнее всего, она образована от крестильного имени Лев (от лат. leo - "лев"). Имя Лев пришло к славянам из Византии после крещения Руси. Оно появилось в языческие времена от названия животного – царя зверей, и должно было указывать на такие качества его обладателя, как смелость, величественность, мудрость.Имена, в которых имелась основа с таким значением, были распространены еще в Древней Элладе: Лео, Леон, Леонид, Леонард и др. Имя Леонид, например, носил царь Спарты, под предводительством которого совершили подвиг легендарные триста спартанцев, когда ценой своей жизни они остановили наступление многотысячного персидского войска. По другой, менее правдоподобной версии, эта фамилия относится к числу искусственных, т.е. созданных в семинарской среде (в данном случае, от слова лев) В качестве топонимических параллелей следует привести хуторы Левченко в Краснодарском крае и Ростовской области России. Не исключено, что предок-основатель родом из этих мест. Фамилия Левченко относится к числу распространенных украинских фамилий. Обладатели фамилии Левченко действительно могут гордиться своими предками, сведения о которых содержатся в ряде документов, подтверждающих след, оставленный ими в истории Украины.

4. Фамилия Банных. Фамилия Банных образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Поистине неисчерпаемый запас прозвищ позволял легко выделить в обществе человека. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.
Фамилия Банных восходит к нарицательному «баня». Скорее всего, в основу фамилии легло прозвище Банный: так называли не того, кто часто моется, а хозяина бани. Возможно, Банный – не прозвище, а охранительное имя, какие иногда давали детям, чтобы уберечь их от нечистой силы (от слова «банник» – дух бани, наподобие домового).
На Руси почитали баню (изначально ее ласково называли мыленкой). Существовали поговорки: «Баня - мать вторая или мать родная», «Баня парит, баня правит», «Коли б не баня, все бы мы пропали». Иностранцы, приезжавшие в Россию, в своих записках о путешествии уверяли соотечественников, что у русских нет врачей, а все болезни они лечат баней

5. Фамилия Романова. Фамилия Романов восходит к крестильному имени Роман (от латинского, великих князей Литвы и Финляндии, герцогов Ольденбурга и “romanus” – “римлянин”) Романовы -русский боярский род, носивший такую фамилию с конца XVI века; с 1613 года — династия русских царей и с 1721 года — императоров всероссийских, а впоследствии — царей Польши Гольштейн-Готторпа и великих магистров Мальтийского Ордена. Родоначальником Романовых считается Андрей Иванович Кобыла, отец которого, Гланда-Камбила Дивонович, в крещении Иван, приехал в Россию в последней четверти XIV века из Литвы. Его потомки до начала XVI в. именовались Кошкиными, позднее – Захарьиными-Романовыми, а затем – просто Романовыми. Прямая ветвь рода Романовых на всероссийском престоле пресеклась после смерти императрицы Елизаветы Петровны. По генеалогическим правилам императорский род (династия) именуется Гольштейн-Готторп-Романовской (Гольштейнъ-Готторпъ-Романовской династіи), а императорский дом — Романовых.

6. Фамилия Нестерова. Фамилия Нестеров восходит к каноническому мужскому древнегреческому имени Нестор, в переводе означающее «возвратившийся домой». В основу фамилии легла производная форма этого имени -Нестер.
Покровителем имени Нестор считался мученик Нестор Солунский (ок. 306 г.), ученик святого Димитрия Солунского. Получив от него благословение, Нестор вступил в гладиаторский поединок с любимым силачом императора — германцем Лием. Обычно Лий сбрасывал побежденных с помоста — на копья воинов, но с Нестором произошло все наоборот. Укрепленный всемогущей силой Божией, юноша-христианин, к посрамлению язычников, победил Лия и сбросил его с помоста на копья. Взбешенный император повелел немедленно казнить Нестора, за что тот и был причислен к мученикам.
Представители рода Нестеровых в разных чинах состояли на дворянской службе Российскому престолу и были жалованы поместьями. Род Нестеровых внесен в VI часть родословной книги Ярославской губернии.

7.Фамилия Наприенко. Фамилия Наприенко, скорее всего,образовалась от прозвища Наприй, которое произошло от глагола «напрать», значение которого в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля определяется как «настирать, наготовить белье, выжимая при стирке». Вполне возможно, что прозвище Наприй относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержавшим указание на деятельность человека.
Не исключено также, что фамилия Наприенко произошла от производной формы имени Онуфрий - Наприй (Онуфрий - Оноприй - Ноприй - Наприй). Это имя имеет древнееврейское происхождение и означает «священный бык». Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ко, -енко, -ук / -юк, изначально указывавшими на прозвище отца.
Позже, в 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: "Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом". Наприй, со временем получил фамилию Наприенко.

8. Фамилия Кравченко. Кравченко - фамилия украинского происхождения (на что указывает суффикс-EHKO) и формируется из прозвища, которые включали ссылки на оккупацию лицо: Кравец на Украине называли портного. Существует также версия, которая восходит к названию слово "виночерпий" - как в России, называется вином слуга podnosyaschego короля и его гостей. Тем не менее, эта этимология менее вероятно. Позже, в 1888 году Сенат издал специальный указ, которым было написано: "Именованные частности имя не только право, но обязанность каждого человека полностью, и означает имена некоторых из документов, предусмотренных законом». Кравец, в конце концов получил имя Кравченко.

III. Результаты исследования

Исследования показали, что фамилии обучающихся МОУ Рогачёвской ООШ по происхождению и значению можно разделить на 2 группы:

- образованные от личных имён- 4 уч

-От прозвищ (нецерковного имени) - 4 уч

Фамилии Кулешов, Банных русского происхождения, остальные – иноязычные

Выводы

1.Изучив литературные источники, мы узнали значение и происхождение 8 фамилий с точки зрения антропонимики;

2.Анкетирование показало , что 75% опрошенных учащихся не знают, что такое фамилия, происхождение своих фамилии, а 25 % учащихся на этот вопрос ответили неверно.

3. В результате исследования выявили, что 50% фамилий учащихся образовались от личных имён (4 уч.) и 50% образовались от прозвищ (4 уч.)

Фамилии Кулешов, Банных - русского происхождения, остальные – иноязычные.

IV.Заключение

В самом начале нашей работы мы предполагали, что большинство фамилий – это русские фамилии. Данное предположение не было подтверждено: только25% фамилий исконно русские, 75%- иноязычного происхождения.

Данной работой мы хотели бы подтолкнуть обучающихся нашей школы на изучение истоков своей фамилии. Ведь это очень познавательное, увлекательное и интересное занятие. Хотелось бы продолжить исследование по этой теме.

Материалы нашего исследования востребованы на уроках литературы, обществознания, истории.

V. Библиографический список

1..Даль В. И. «Словарь живого великорусского языка в 4 т.». - М: «Русский язык», 1982г.

2..Федосюк Ю.А. Культурология/Что означает ваша фамилия? (www.ModernLib.ru)

Использованные Интернет – ресурсы:

1. www.wikipedia.ru

2. www.all-names.net

3. http://famcentre.ru/page5.php

Приложение 1

Анкеты обучающихся МОУ Рогачёвской ООШ

Приложение 2

Фамилия	Происхождение( язык)
Данилов	Древнееврейский
Кулешов	Русский
Левченко	Украинский
Банных	Русский
Романова	Латинский
Нестерова	Древнегреческий
Наприенко	Древнееврейский
Кравченко	Украинский

Приложение 3

Фамилия	Классификация фамилий
Данилов	Крестильное имя
Кулешов	Прозвище
Левченко	Крестильное имя
Банных	Прозвище
Романова	Крестильное имя
Нестерова	Крестильное имя
Наприенко	Прозвище
Кравченко	Прозвище