Проект по русскому языку "Фразеологизмы, связанные с названиями домашних животных"

Фразеологизмы,

связанные с названиями

домашних

животных

Подготовила: учитель русского языка

и литературы Смольникова И.С.

МБОУ Рубежанская ООШ

Цель проекта:

Изучить

фразеологические

единицы, содержащие

в своей структуре

названия домашних животных

Задачи проекта:

• Произвести поиск необходимой языковой информации

о фразеологизмах;

2. Познакомиться с фразеологическими словарями русского

языка;

3. Проанализировать фразеологизмы, в состав которых входят

лексические компоненты с названиями домашних животных;

4. Классифицировать отобранные фразеологизмы в

соответствии с упоминаемыми в них названиями домашних

животных;

5. Узнать, что символизируют названия некоторых

животных в русских фразеологизмах.

Объект исследования:

Фразеологическая лексика

русского языка

Предмет

исследования

Фразеологические обороты

с названиями домашних

животных

Гипотеза:

Я предполагаю,

что фразеологизмы,

в которых используются

названия домашних животных ,

делают нашу речь

яркой и выразительной.

несут в себе опыт

предыдущих поколений,

опыт нации,

ее культурное наследие

Наблюдая за животными люди стали видеть в них человеческие качества. Одним животным приписывалась трусость (зайцу), другим - жадность (волку), третьим - хитрость (лисе). Наши предки верили, что между людьми и животными существует родство. Каждое племя выбирало себе такого «родственника» и делало его символом целого рода.

Часто люди приписывали

животным разные

человеческие качества,

потом животное так и

оставалось носителем

того или иного качества.

Какие же домашние животные

упоминаются

во фразеологизмах русского языка?

Кошка (кот)

Кошка (кот)

Кошка(кот)

Как кошка с собакой. – В постоянной вражде.

Черная кошка пробежала. – Произошла ссора.

Кошка (кот)

Знает кошка, чье мясо съела.- Знает, в чем

провинился.

Кошки на душе скребут. – Кому-либо грустно,

тоскливо, беспокойно, тревожно.

Кошка (кот)

Кот наплакал. – Очень мало.

Купить кота в мешке. – Приобретать что-либо,

не видя, не зная заранее ничего о качестве

приобретаемого.

Собака

Нужен как собаке пятая нога. – Нисколько, ничуть

не нужен.

Собаке под хвост (выбросить). - Впустую,

даром, зря, напрасно расходовать.

Собака

Собачий холод. – Очень холодно.

Собаку съел .- Приобрёл какой-либо опыт.

Собака

Собака на сене. – Не пользуется сам чем-либо

и другим не даёт пользоваться.

Вот где зарыта собака! – именно в этом истинная

причина, суть дела.

Козёл (коза)

Козёл отпущения – человек, на которого

постоянно сваливают чужую вину.

Как сидорову козу лупить – жестоко,

беспощадно наказывать.

Козёл (коза)

Отставной козы барабанщик. - малозначащий человек,

занимавший незначительное служебное или

общественное положение и потерявший его.

Пускать козла в огород. – Делать кому-либо доступ туда,

где он может быть особенно вреден.

Козёл (коза)

На козе не подъедешь . - Не перехитришь,

к кому-то невозможно найти подход.

К козе на именины. – Послать к «черту».

Как от козла молока. – Очень мало пользы.

Драть козла. – Громко кричать.

Конь (лошадь)

Темная лошадка. – Неизвестный

Конь еще не валялся. -Так говорят, когда ничего не сделано.

Конь (лошадь)

Троянский конь. – В переносном смысле – дары, поднесенные с предательским, коварным умыслом, таящие в себе опасность или гибель для тех, кому они предназначены.

Устал как лошадь. – Очень сильно.

Конь (лошадь)

Врет как сивый мерин . – Бессовестно, беззастенчиво, беспредельно.

Мышиный жеребчик .–Молодящийся старик.

Свинья

Метать бисер перед свиньям и. – Напрасно доказывать кому-то то, что он не сможет или не захочет понять.

Подкладывать свинью. – Подстраивать втихомолку какую-нибудь неприятность.

Свинья

Разбираться как свинья в апельсинах – совершенно, нисколько не разбираться в чём-либо.

Узнать, на чем свинья хвост носит. – Хорошо понимать какое-то зло.

Баран (овца)

Как баран на новые ворота. – Недоуменно, тупо.

Гнуть в бараний рог. – Принуждать.

Барашек в бумажке. – Взятка

Баран (овца)

Заблудшая овца. – Человек, сбившийся с правильного жизненного пути.

Сердце бьётся как овечий хвост. – Очень сильно.

С поганой овцы хоть шерсти клок. – Хоть какая-то польза.

Бык (корова)

Взять быка за рога – начинать действовать с самого главного.

Здоров как бык – у кого-либо крепкое здоровье

Пашет как вол – кто-либо старательно работает

Сказка про белого бычка – Бесконечное повторение одного и того же и того же самого начала, возвращение к одному и тому же .

Бык (корова)

Дойная корова. – Источник материальных благ, которым пользуются беззастенчиво, в личных интересах.

Как корова языком слизала. – Бесследно исчез.

Как корове седло (идет). - Ничуть, нисколько.

Как корова на льду. – Неуклюже.

Выводы:

• В русском языке большое количество

фразеологизмов, в которых упоминаются

названия домашних животных, таких как:

кошка, собака, козёл, конь, свинья, баран,

корова.

Выводы:

2.Большинство из них имеют переносное значение оценочного характера .Среди многочисленных устойчивых сочетаний больше всего тех, которые связаны с характеристикой человека. Они указывают:- на внешний вид , на внутреннее состояние человека, на его поведение.

Выводы:

3 . Употребление фразеологизмов

с названиями домашних животных

делает нашу речь более ёмкой

по своему содержанию,

более образной и выразительной