Александр Аркадьевич Файнберг

Александр Аркадьевич Файнберг 11 класс

Подготовила учитель школы № 23

Учкурганского района Наманганской области

Абдукодирова Турсуной Абдумуминовна

Александр Аркадьевич Файнберг

А.А. Файнберг родился

2 ноября 1939 года в Ташкенте, куда его родители переехали из Новосибирска в 1937 году. После окончания семилетней школы Александр Файнберг поступил на учёбу в Ташкентский топографический техникум. После окончания техникума служил в армии в Таджикистане.

Будущий писатель

Окончил Ташкентский университет, где учился на заочном отделении журналистики филологического факультета и работал в студенческой многотиражке.

В 1961 году женился на И. Г. Коваль.

А.А.Файнберг был членом союза писателей Узбекистана. Он автор пятнадцати книг, стихотворений (включая посмертно вышедший двухтомник, составленный им самим).

По его сценариям было поставлено четыре полнометражных художественных фильма и более двадцати мультипликационных фильмов. Им были переведены на русский язык стихотворения и поэмы Алишера Навои и многих современных узбекских поэтов.

Его стихотворения печатались в журналах «Смена», «Юность», «Новый мир»,»Звезда Востока», «Новая Волга» и в периодике зарубежных стран: США, Канады и Израиля.

«Их стадион на небесах»

В 1999 году к двадцатилетию трагической гибели в авиакатастрофе футбольной команды «Паахтакор» по его сценарию был снят фильм « Их стадион в небесах», в котором звучит песня на слова А. Файнберга о пахтакоровцах 1979 года.

В течение нескольких лет А.А. Файнберг руководил в Ташкенте семинаром молодых писателей Узбекистана.

Народный поэт Узбекистана Александр Аркадьевич Файнберг умер 14 октября 2009 года в Ташкенте.

Словарная работа

Мазанка - loysuvoq uy, paxsa uy

Постичь - tushunib yetmoq

Присев на корточки - cho’kkalab o’tirmoq

Ниша - taxmon, tokcha

Плошка - yalpoq idish

Быт- kundalik turmush

А.А.Файнберг

Здесь и просторно, и высоко.

И к чайхане на берегу

сбегают мазанки посёлка

И замирают на бегу

Чайханщик горд самим собою.

Постиг он звёздные миры.

Восходит в небо голубое

Зелёный свет от пиалы.

Здесь те же ниши, те же плошки.

И в центре низкого стола

ложится свежая лепёшка.

Она по прежнему кругла.

Собака дремлет под навесом. И с вечной думой о земном, присев на корточки, невестка разводит дым под казаном.

Всё моей памяти знакомо В снегу вершины. Этот быт. Калитка. Дворик. Номер дома. Лишь номер века позабыт .

СПАСИБО

ЗА ВНИМАНИЕ