Развивающая: развивать познавательный интерес учащихся.
Оформление: выставка словарей, находящихся в школьной библиотеке, выставка книг, посвященная В.И. Далю.
Высказывания Даля:
“Я полезу на нож за правду, за отечество, за русское слово, язык!”
Словари всех видов, словарь Даля.
Оборудование: компьютер, телевизор, карточки с заданиями.
Русский язык - один из богатейших языков в мире. На этом языке написаны гениальные произведения русских классиков, создана богатейшая художественная литература. Без знания русского языка нигде не обойтись. Русский язык учит нас писать толково и грамотно.
А помогает нам в этом …
Отгадайте загадку:
Я очень даже много знаю
И на вопросы отвечаю –
Что есть, что было встарь.
Ну а зовут меня …(Словарь)
(слайд 2). Что же такое словарь? Словарь – это сборник слов (обычно в алфавитном порядке) с пояснением или переводом значения слов с одного языка на другой.
Какие можно встретить словари? Какие вы знаете словари? (слайд 3).
- словарь антонимов
- словарь синонимов
- словарь иностранных слов
- орфографический словарь
- толковый словарь
- профессиональные словари
- этимологический словарь
-энциклопедии.
-Кто создаёт словари? (филологи, лексикографы, любители языка и др.)
(слайд 4). Первый словарь в печати появился в 1596 году, его составил Лаврентий Зизания.
С какими трудностями мы встречаемся чаще всего? Конечно же, правописание. Правописание или орфография – один из самых трудных разделов языка. Умение правильно писать слова является свидетельством грамотности и общей культуры человека. В первую очередь, учите правила, а в сомнительных и трудных случаях обращайтесь к «Орфографическому словарю». (слайд 5). Впервые орфографический словарь вышел в свет в 1934 году. Его автор Д.Н. Ушаков. Орфографические словари дисциплинируют в единообразном и правильном написании слов.
(слайд 7). Для нас создан словарь антонимов и синонимов. Если нам нужно найти слово с противоположным лексическим значением, мы можем обратиться к «Школьному словарю антонимов русского языка». В нем свыше 500 словарных статей, расположенных в алфавитном порядке. А если нам нужно подобрать синонимы, нам может помочь «Словарь синонимов русского языка».
(слайд 8). Подберите антонимы:
Языковые: высокий – низкий, правый – левый и речевые: бесценный – грош цена, красавица – кикимара болотная. Подниматься – опускаться, толстеть – худеть, уехать – остаться, зажигать – тушить, верх - низ
Вам приходилось слышать, как говорят: собаку съел, быть в ударе, мурашки бегают, зуб на зуб не попадает. Это фразеологизмы. (слайд 9) Растолкует нам значение фразеологизмов «Школьный фразеологический словарь русского языка».
(слайд 10). За словом в карман не полезет. (Это значит, что человек умеет отвечать на любой вопрос, можно сказать, что этот человек очень находчивый и выкрутится из любой неприятной ситуации).
Растолкуйте значение фразеологизмов:
Как с гуся вода. – (Кому-либо ничего не делается, не производит должного воздействия).
Чистой воды. – (Натуральный, истинный, подлинный).
Владеть словом. – Уметь красиво, грамотно излагать свои мысли.
Вносить лепту. – (Принимать участие в чём-либо, помогать).
Кривить душой. (Говорить неправду, лгать).
Кровь из носу. – (Существует острая необходимость в чём-либо, непременно нужно сделать).
Вторая натура. (Какая-либо из важнейших индивидуальных особенностей, характеризующая человека).
Широкая натура. (Кто-либо, отличающийся открытостью, широтой души, не склонный к мелочности).
(слайд 11). Сомневаетесь и не можете определиться русское это или заимствованное слово – обращайтесь к «Этимологическому словарю».
Примеры этимологии слова:
Земля – третья от Солнца планета, мы на ней живём. Землёй также называют сушу и почву. Слово родилось в древнем языке от слова зем, что и значило «земля».
Хулиган
Слово хулиган — английского происхождения. По одной из версий, что фамилию Houlihan носил когда-то известный лондонский буян, доставлявший немало хлопот жителям города и полиции. Фамилия стала именем нарицательным, а слово международным, характеризующим человека, грубо нарушающего общественный порядок.
Сланцы
В Советском Союзе известным производителем резиновых шлёпанцев был завод «Полимер» в городе Сланцы Ленинградской области. Многие покупатели полагали, что выдавленное на подошвах слово «Сланцы» это название обуви. Далее слово вошло в активный словарный запас и превратилось в синоним слова «шлёпанцы».
Апельсин
До XVI века европейцы вообще никакого понятия об апельсинах не имели. Русские — тем более. У нас ведь апельсины не растут! А потом португальские мореплаватели завезли из Китая эти оранжевые вкусные шары. И стали торговать ими с соседями. По-голландски «яблоко» — appel, а «китайский» — sien. Заимствованное из голландского языка слово appelsien, является переводом французского словосочетания Pomme de Chine — «яблоко из Китая».
(Слайд 12). Хотите узнать значение иноязычного слова – поможет «Словарь иностранных слов».
Анкета — вопросник
Анализ — разбор
Бизнесмен — делец
Вариант — разновидность
Гуманность — человечность
Диалог — собеседование
Директор — управляющий
Интервью — беседа
Колорит — окрашенность
Лидер — вождь, вожак и др.
(Слайд 13). А ещё есть весьма важный и нужный словарь ударений или «Орфоэпический словарь».
Примеры:
Аналог
Балованный
Баловать
Банты, мн. бантов (не бантов)
Дефис
Донельзя
Завидно
Заплесневеть
Каталог
Красивее
Пломбировать и др.
Безграничны возможности словарей.
И самым что ни на есть распространённым словарём считается «Толковый словарь». (слайд 14).
Авторов толковых словарей не так много. Мы знаем С.И. Ожегова и В.И. Даля. Сегодня поговорим о самом авторе толкового словаря и его труде В.И. Дале. (Слайд 15). (Запустить ролик).
В.И. Даль родился 22 ноября 1801 года в Луганске. В.И.Даль учился в Морском кадетском корпусе в Петербурге. Именно здесь проявился у него интерес к русскому языку.
В 1819 году Даль поступил на службу морским офицером, сначала на Черноморский, а затем на Балтийский флот. В этом же году Владимир Даль записал своё первое заинтересовавшее слово “замолаживать”. Это слово произнёс новгородский мужик, который вёз Даля. Неоценимые пополнения для словаря приносили и военные походы. “Бывало, на дневке где - нибудь соберёшь вокруг себя солдат из разных мест, да и начнёшь расспрашивать, как такой-то предмет в той губернии зовётся, как в другой, в третьей, взглянешь в книжечку, а там уж целая вереница областных речений”.
В 1826 году Даль меняет профессию и поступает на медицинский факультет Дерптского университета (ныне г.Тарту.) Именно здесь началась его дружба с выдающимся русским хирургом Н.И. Пироговым. Досрочно завершив образование, двадцатилетний хирург отправляется на русско-турецкую войну.
К этому времени у Владимира Ивановича накопилось столько записей, что чемодан стал тесен, и командование выделило Далю вьючного верблюда для перевозки груза. Однажды верблюд пропал, попал в плен к неприятелю. Даль был грустен: “Я осиротел без своих записей”. Но, к счастью, через неделю казаки отбили верблюда и привели его в лагерь. С тех пор он не расставался с записями, постоянно пополняя их новыми словами.
В 1831 году В.И. Даль в качестве полкового лекаря участвовал в военных действиях на территории Польши. И тут он поступил как опытный инженер. Даль построил мост-переправу через реку Вислу - из пустых бочек, лодок. Сооружение было с секретом. Как только русские войска переправились, мост был разрушен, неприятель остался на другом берегу. За этот подвиг сначала начальство объявило Далю выговор, но позже царь Николай 1 наградил его орденом, Владимирским крестом с бантом.
В 1832 году Даль выпустил книгу с длинным названием "Русские сказки, из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные казаком Владимиром Луганским. Пяток первый".
Книга была написана простым языком, понятным простому народу. В ней власти усмотрели насмешки над правительством, жалобы на горестное положение солдат. Тираж книги был арестован, но от этого Даль сразу прославился. В.И.Даль создал первый толковый словарь.
Знаток русского слова Владимир Иванович Даль был чутким ценителем и страстным собирателем русской речи. 53 года Даль собирал слова, выражения, пословицы, поговорки, сказки, загадки. Итогом его работы стал четырехтомный словарь «Толковый словарь живого великорусского языка». В словаре Даля 200 000 слов письменной и разговорной речи. Это самый объемный языковой словарь, представляющий до сих пор огромный интерес.
(Слайд 16) Примеры из словаря В.И. Даля
Выдень — будень, рабочий день, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы дня
Желдак — солдат, воин, ратник, служилый
Анчутки — чертенята, бесы
Нюни — губы
Ококоветь — окоченеть, остыть, заледенеть
Дождь, дождик, дожж, дозжик - вода в каплях или струями из облаков.
Ситничек – самый мелкий дождь.
Ливень - проливной, самый сильный.
Косохлёт, подстега – косой дождь
Грозный дождь - с грозою.
Мокрые дожди - осенние.
Дряпня, лепень - снег с дождем.
Сеногной - дожди во время покоса.
Морось, бус - мельчайший дождь.
Купальный или окатный дождь - решето, через которое вода льётся дождем, в банях и купальнях.
Дождевой – от дождя происшедший.
Дождевик - поганый гриб.
(Слайд 17) “Словарь Даля озаряет нас изобилием добрых слов, сказанных добрыми людьми в добром расположении духа. Надо бы пользоваться ими пошире и почаще и учиться у них добру”, - писал В.Д. Берестов.
После выхода в свет словаря Даль катастрофически стал стареть, бездействие его тяготило, ему всё время чего-то не доставало.
22 сентября 1872 года В.И. Даль умер. Говорят, что перед смертью он позвал дочь и попросил: “Запиши словечко”.
На родине Даля в городе Луганске в честь его названа улица. Здесь, на улице Даля, дом №12, открыт музей писателя. Восточно-украинский Национальный Университет в городе Луганске носит имя В.И.Даля. Мемориальной доской отмечен дом в Нижнем Новгороде, где жил Даль. Мемориальная доска установлена и на доме в Москве, где жил писатель в последние годы жизни. Похоронен Даль на Ваганьковском кладбище в Москве.
Остался «труд жизни» В.И. Даля, его «детище», словарь. Я хочу показать вам несколько необычных слов и их, соответственно, значений из словаря В.И. Даля.
(Слайд 18, 19). 150 лет назад увидели свет первые выпуски «Словаря живого великорусского языка» Владимира Даля. Многие из слов, собранных в знаменитом издании, уже очень давно перестали быть «живыми» — вышли из обихода за ненадобностью или были заменены синонимами. Однако некоторые из них звучат настолько сочно и интересно, что они могли бы запросто украсить речь современного человека, если бы мы их помнили.
Фигля — ужимка, стачка, уловка, плутовство и обман.
(Слайд 20). Послушайте, как некоторые слова, вышедшие из повседневного обихода, применяются и звучат в речи современников. (Видеоролик).
(Слайд 21). Заключение
Ветшают прадедов слова,
Они уже полузабыты,
Но как извечная трава,
Всё пробивается сквозь плиты.
Кто нынче скажет “окоём”,
Иль “росстани”, иль “первопуток”-
Все, что Толковым словарём
В безвестный загнано закуток?
Слова угасшей старины
Вдали мерцают еле-еле,
А прежде, жизнью рождены,
Они ласкали, жгли и пели.
Они рождались неспроста,
Не прихотью, а волей сердца
Из чернозёмного пласта
Для друга и единоверца.
Но даже в наши времена
Для тех, кто с русской речью дружен,
Не так легко добыть со дна
Родные россыпи жемчужин.
(Слайд 22). Вывод. Словари – наши помощники. Чем раньше мы с ними заведём дружбу, научимся ими пользоваться, тем шире будет наш кругозор, основательнее будут наши знания. Все они ждут нас на полках школьной библиотеки.
Список используемой литературы и иных источников:
Козырь В. В. И. Даль “Вестник” №8(215) 13 апреля 1999 г.
Михайлов А. Ты - Владимир Даль. Приложение к журналу “Наша школа” 1999 г.
Журнал “Читаем, учимся, играем” №9 2006 год
В.И.Даль. Толковый словарь живого великорусского языка.4 тома. М. “Русский язык”1989год.
Даль В.И. Пословицы русского народа. Т 1 и 2.М, 1996год.
Булатов М.А., Порудинский В.И. Собирал человек слова...: Повесть о Дале. - М.1969 год
