В презентации говорится об особенностях диалекта жителей села Савва Торбеевского района республики Мордовия. Приводятся примеры и сравниваются с литературным языком. Все примеры приводятся на мордовском (мокша) языке. Может пригодиться при изучении родного (мокшанского) языка в национальных школах и в русских школах, изучающих мордовский язык,а также для студентов-лингвистов. В презентации есть фото фольклорного ансамбля "Эшиня" (Колодец) и окрестных пейзажей.
Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей
Особенности диалекта жителей села Саввы Торбеевского района РМ.
Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Наладить дисциплину на своих уроках.
Получить возможность работать творчески.
Просмотр содержимого документа
«Особенности диалекта жителей села Саввы Торбеевского района РМ. »
Торбеевскяй райононь Савва велеть диалектонц аф фкакс шиц.
(Особенности диалекта жителей села Саввы
Торбеевского района РМ)
Согласнаень эвондамась валть кучкаса Савва мокш. лит.
- Йом б ла йомла (маленький)
- Ком б ля комля (хмель)
- Мо й нь монь (мой)
- То й нь тонь (твой)
- Со й нь сонь (его)
Согласнайхнень ляпомасна валть кучкаса Савва мокш. лит .
- Ма з’ и мазы (красивый)
- Ма з’ ихть мазыхть (красивые)
Валхт, конат ашет мокшень литературнай кяльса Савва мокш. лит.
- Гож цебярь (хороший)
- Маринакс марлю (яблоня)
- Къргама каймэ (лопата)
- Мастор киякс (пол)
- Аксял седял (подпол)
- Коволня шудерькс (ручеек)
- Пуль-пуль-пуль (так созывают цыплят)
Ш, Ч согласнайхне калготт Савва мокш. лит.
- Ушъ ч нихть ушеткшнихть (начинать)
- Пан ч фне панч’фне (цветы)
- Ку ч ъкаса куч’каса (посередине)
- Па ч ат пач’ат (блины)
- Ш ава щ’ава (бабушка)
- Ша ч ъмс шачемс (родиться)
- На ч къмс нач’комс
Согласнаень полафтомась Савва мокш. лит.
- Шо в да шо б да (темно)
- Ши м берьф ши н ьберьф (весь день)
Валть ушетксса аф кайги согласнайсь етни кайгикс Савва мокш. лит.
- Г ивгър к уйгър (береста)
- Г улуфт к улуфт (зола)
- Д оду т оду (подушка)
Кой-кона валхнеь эса тървань согласнайсь прай Савва мокш. лит.
- О рьгодемс в орьгодемс (убежать)
Рузонь валхт Савва велеть корхтамаса Савва рузонь кяльсь
- Чистай чистый
- Воздухсь воздух
- Проста просто
- Радовандат радуешься
- Скаскаса в сказке
Полезное для учителя
Распродажа видеоуроков!
1460 руб.
2430 руб.
1580 руб.
2640 руб.
1740 руб.
2900 руб.
1820 руб.
3040 руб.
Курсы ПК и ППК для учителей!
800 руб.
4000 руб.
800 руб.
4000 руб.
800 руб.
4000 руб.
800 руб.
4000 руб.
ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО
* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт
Удобный поиск материалов для учителей
Ваш личный кабинет
Проверка свидетельства