Практическая работа по теме: «Виды сварки» «Die Аrten des Schweißens»

В данной разработке представлена лексика по теме "Виды сварки". Текст для чтения и перевода. Послетекстовые задания для закрепления новой лексики.

Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?

Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.

Быстро и объективно проверять знания учащихся.

Сделать изучение нового материала максимально понятным.

Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.

Наладить дисциплину на своих уроках.

Получить возможность работать творчески.

=> ПОЛУЧИТЬ СУПЕРСПОСОБНОСТИ УЧИТЕЛЯ <=

Просмотр содержимого документа
«Практическая работа по теме: «Виды сварки» «Die Аrten des Schweißens»»

Практическая работа по теме: «Виды сварки» «Die Аrten des Schweißens»

Übung 1. Lesen Sie und lernen Sie die Wörter

Gasschweißen - газовая cварка

Handschweißen - ручная сварка

Punktschweißen - точечная сварка

Schweißen auf Automaten und Halbautomaten - сварка на автоматах и полуавтоматах

Strumfschweißen - стыковая сварка

Lichtbogenschweißen - дуговая сварка

Plasmaschweißen - плазменная сварка

Laserschweißen - лазерная сварка

Pressschweißen - сварка давлением

mechanisches Schweißen - механическая сварка

Übung 2. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text

Die Arten des Schweißens

Der Schweißer ist der Arbeiter auf dem Gebiet der Metallverarbeitung, der Speziallist der Schweißarbeiten. Zu den beruflichen Funktionen des Schweißers gehören das Schweißen auf die Kontakt und Punktwagen Erzeugnisse, Knoten, Konstruktionen, Rohrleitungen, Rauminhalten aus verschiedenen Stahlen, Buntmetallen, Legierungen und nicht metallischen Materialen, das Schweißen mit der Reibung. Zu den Elektro – und Gasschweißen zugelassen die Personen älter als 18 Jahre alt, die die bestimmte spezielle Vorbereitung und die Prüfung der theoretischen Kenntnisse, praktische Fertigkeiten, die Kenntnisse der Instruktionen über den Schutz des Werkes bestanden, die die speziellen Dokumenten bekommen.

Der hochqualifizierte Spezialist soll Gasschweißen, Lichtbogenschweißen, Strumpfschweißen, Handschweißen, Punktschweißen, Schweißen auf Automaten und Halbautomaten, Plasmaschweißen, Laserschweißen, Press-schweißen, mechanisches Schweißen erfüllen können.

Die bekanntesten Schweißer sind Bernardos, der Gründer des elektrischen Bogenschweißens, Bortschaninow, der erste Schweißer in Russland, Kubasow, der sowjetische Kosmonaut, der als ersten in der Welt die Schweißarbeiten erfüllen hat.

die Lexik zum Text:

die Metallverarbeitung металлообработка

die Knote (n) - узел

die Rohrleitung (en) - провод

der Rauminhalt - объем

die Reibung – трение

zugelassen- допускать

erfüllen– выполнять

Übung 3. Beantworten Sie die Fragen zum Text

1) Was für ein Arbeiter ist der Schweißer?

2)Welche berufliche Funktionen hat er?

3)Welche Personen sind zu den Schweißen zugelassen?

4)Was soll der hochqualifizierte Spezialist erfüllen?

5)Welche bekannteste Schweißer können Sie nennen?

Übung 4. Bringen Sie „Die Arten des Schweißens“zusammen. Соотнесите при помощи таблицы «Виды сварки»:

1)Die Elektrode mit dem Bestreichen

a) Gasschweißen

2)Die Quelle der Wärme ist Gasfackel. Als brennbarer Gasfackel werden das Acetylen, der Wasserstoff das Butan, das Benzin verwenden

b) Lichtbogenschweißen

3) Die Quelle der Wärme ist der Plasmastrahl, der bei der Ionisierung des Arbeitsgases im Abstand zwischen dem Gas bekommen ist.

c)Strumpfschweißen

4) Die Quelle ist der Laserstrahl

d) Punktschweißen

5) Die Materiale wird nach der Oberfläche geschweißt

e) Plasmaschweißen

6) Die Details werden in der Elektroden des Schweißapparaten zugedrückt

f) Laserschweißen

7) Das ist das Schweißen auf dem Schweißautomaten

g) Schweißen auf Automaten und Halbautomaten

Übung 5. Ergänzen Sie die Sätze

1. Der Schweißer ist der … auf dem Gebiet der Metallverarbeitung.

2. Der Schweißer ist der Speziallist der … .

3. Zu den Elektro – und Gasschweißen zugelassen die Personen älter als … Jahre alt.

4. Der … Spezialist soll Gasschweißen, Lichtbogenschweißen, Strumpfschweißen, Handschweißen, Punktschweißen, Schweißen auf Automaten und Halbautomaten, Plasmaschweißen, Laserschweißen, Press-schweißen, mechanisches Schweißen erfüllen können.

5. Die … Schweißer sind Bernardos, Bortschaninow, Kubasow.

Übung 6. Finden Sie folgende Redewendungen im Text

1. Специалист сварочных работ

2. Профессиональные функции

3. Различные виды стали

4. Цветные металлы

5. Электро-газовая сварка

6. Специальная подготовка

7. Теоретические знания

8. Практические умения

9. Знание техники безопасности

10. Высококвалифицированный специалист

11.Самые известные сварщики

12. Основатель электродуговой сварки

13. Первый сварщик России

Эталоны ответов.

Übung 2. Lesen Sie und übersetzen Sie den Text

Виды сварки.

Сварщик - рабочий в области металлообработки, специалист сварочных работ. В профессиональные функции сварщика входит сварка на контактной и точечной сварке изделий, узлов, конструкций, трубопроводов, объемов из различных сталей, цветных металлов, сплавов и неметаллических материалов, сварка трением. К электро- и газосварке допускаются лица старше 18 лет, прошедшие определенную специальную подготовку и проверку теоретических знаний, практических навыков, знаний инструкций по охране труда, получившие специальные документы.

Высококвалифицированный специалист должен уметь выполнять газовую сварку, дуговую сварку, стыковую сварку, ручную сварку, точечную сварку, сварку на автоматах и полуавтоматах, плазменную сварку, лазерную сварку, сварку давлением, механическую сварку.

Наиболее известные сварщики — Бернардос, основоположник электродуговой сварки, Борчанинов, первый сварщик в России, Кубасов, советский космонавт, первым в мире осуществивший сварочные работы.

Übung 3. Beantworten Sie die Fragen zum Text

1.Der Schweißer ist der Arbeiter auf dem Gebiet der Metallverarbeitung, der Speziallist der Schweißarbeiten.

2. Zu den beruflichen Funktionen des Schweißers gehören das Schweißen auf die Kontakt und Punktwagen Erzeugnisse, Knoten, Konstruktionen, Rohrleitungen, Rauminhalten aus verschiedenen Stahlen, Buntmetallen, Legierungen und nicht metallischen Materialen, das Schweißen mit der Reibung.

3. Zu den Elektro – und Gasschweißen zugelassen die Personen älter als 18 Jahre alt, die die bestimmte spezielle Vorbereitung und die Prüfung der theoretischen Kenntnisse, praktische Fertigkeiten, die Kenntnisse der Instruktionen über den Schutz des Werkes bestanden, die die speziellen Dokumenten bekommen.

4. Der hochqualifizierte Spezialist soll Gasschweißen, Lichtbogenschweißen, Strumpfschweißen, Handschweißen, Punktschweißen, Schweißen auf Automaten und Halbautomaten, Plasmaschweißen, Laserschweißen, Press-schweißen, mechanisches Schweißen erfüllen können.

5. Die bekanntesten Schweißer sind Bernardos, Bortschaninow, Kubasow.

Übung 4. Bringen Sie „Die Arten des Schweißens“zusammen. Соотнесите при помощи таблицы «Виды сварки»:

1c 2a 3e 4f 5b 6g 7d

Übung 5. Ergänzen Sie die Sätze

1. Der Schweißer ist der Arbeiter auf dem Gebiet der Metallverarbeitung.

2. Der Schweißer ist der Speziallist der Schweißarbeiten.

3. Zu den Elektro – und Gasschweißen zugelassen die Personen älter als 18 Jahre alt.

5. Die bekanntesten Schweißer sind Bernardos, Bortschaninow, Kubasow.

Übung 6. Finden Sie folgende Redewendungen im Text

1. Специалист сварочных работ -der Speziallist der Schweißarbeiten.

2. Профессиональные функции- berufliche Funktionen

3. Различные виды стали -verschiedene Stahlen