Контрольная работа по немецкому языку по теме "Freundschaft.Liebe."

Контрольная работа за III четверть (10 класс)

Вариант 1

I. Hört den Text.

Sprecherin 1 (Marion, 17 Jahre): Meine beste Freundin ist Silvia Scholz. Sie gehört nicht zu unserer Clique. Silvia und ich gehen zusammen einkaufen oder in die Disko, oder wir treffen uns oft zum Reden. Ich meine, die Freunde müssen die gleichen Interessen haben und auch der Charakter muss stimmen.

Sprecher 2 (Dirk, 17 Jahre): Ich glaube, die besten Freunde findet man in der Schulzeit. Danach habe ich kaum noch jemanden kennen gelernt. Wir sind immer in der alten Clique zusammen. Die Neuen sind dazugekommen, aber mit denen entwickelt sich nie so eine dicke Freundschaft.

Sprecherin 3 (Silvia, 16 Jahre): Die Mädchen in der Clique sind ziemlich gute Freundinnen. Mit Marion kann ich auch über Probleme reden, die nicht die Clique betreffen. Ich finde, die gleiche Denkweise ist wichtig. Verschiedene Meinungen haben, das ist o.k. Aber die Richtung muss übereinstimmen.

Sprecher 4 (Jens, 16 Jahre): Ein guter Freund muss mit mir durch dick und dünn gehen. Mit einem Mädchen geht das nicht so gut. Mit meinen Freunden kann ich über reden, mit meiner Freundin nicht. Vielleicht liegt es daran, dass ich meine Freundin nicht so lange kenne. Ich glaube, es ist leichter, eine Freundin zu finden als einen guten Freund.

Sprecher 5 (Lars, 16 Jahre): Jens und Dirk sind meine besten Freunde. Wir kennen uns schon seit der Schulzeit. Wir können über alles reden. Meine Freunde sind für alles da. Wir sind fast wie Brüder, man sieht uns immer zusammen. Es gibt auch schon mal Krach. Aber wir sind in dem Alter, wenn wir vernünftig miteinander reden können.

A. Es ist nicht leicht einen guten Freund zu finden.

B. Für die Freundschaft ist die gleiche Denkweise wichtig.

C. Eine dicke Freundschaft gibt’s nur unter den Schulfreunden.

D. Ich habe meine Freundin in der Disko kennen gelernt.

E. Meine Freundin gehört nicht zu unserer Clique.

F. Freunde sind fast wie Brüder.

II. Übersetzt ins Russisch

1.Wenn ich mit den Eltern meine Probleme besprechen könnte.

2. Dana sagt, sie bekomme einen Liebesbrief.

3. Ich wäre gestern mit Vergnügen nach Berlin gefahren.

4. Du sprichst so laut, als ob ich taub wäre.

5. Wären Britta und Sarah gleichartig, so könnten sie einander besser verstehen.

6. Wäre Christian immer so zärtlich und liebevoll zu mir!

7. Wenn ich eine Party machen wollte, so würde ich viele Freunde einladen.

8. Es lebe die Freundschaft!

9.Wenn jetzt Sommer wäre!

10. Wären meine Freunde treu und ehrlich!

Контрольная работа за III четверть (10 класс)

Вариант 2

I. Hört den Text.

Sprecherin 1 (Marion, 17 Jahre): Meine beste Freundin ist Silvia Scholz. Sie gehört nicht zu unserer Clique. Silvia und ich gehen zusammen einkaufen oder in die Disko, oder wir treffen uns oft zum Reden. Ich meine, die Freunde müssen die gleichen Interessen haben und auch der Charakter muss stimmen.

Sprecher 2 (Dirk, 17 Jahre): Ich glaube, die besten Freunde findet man in der Schulzeit. Danach habe ich kaum noch jemanden kennen gelernt. Wir sind immer in der alten Clique zusammen. Die Neuen sind dazugekommen, aber mit denen entwickelt sich nie so eine dicke Freundschaft.

Sprecherin 3 (Silvia, 16 Jahre): Die Mädchen in der Clique sind ziemlich gute Freundinnen. Mit Marion kann ich auch über Probleme reden, die nicht die Clique betreffen. Ich finde, die gleiche Denkweise ist wichtig. Verschiedene Meinungen haben, das ist o.k. Aber die Richtung muss übereinstimmen.

Sprecher 4 (Jens, 16 Jahre): Ein guter Freund muss mit mir durch dick und dünn gehen. Mit einem Mädchen geht das nicht so gut. Mit meinen Freunden kann ich über reden, mit meiner Freundin nicht. Vielleicht liegt es daran, dass ich meine Freundin nicht so lange kenne. Ich glaube, es ist leichter, eine Freundin zu finden als einen guten Freund.

Sprecher 5 (Lars, 16 Jahre): Jens und Dirk sind meine besten Freunde. Wir kennen uns schon seit der Schulzeit. Wir können über alles reden. Meine Freunde sind für alles da. Wir sind fast wie Brüder, man sieht uns immer zusammen. Es gibt auch schon mal Krach. Aber wir sind in dem Alter, wenn wir vernünftig miteinander reden können.

A. Eine dicke Freundschaft gibt’s nur unter den Schulfreunden.

B. Für die Freundschaft ist die gleiche Denkweise wichtig.

C. Ich habe meine Freundin in der Disko kennen gelernt.

D. Meine Freundin gehört nicht zu unserer Clique.

E. Es ist nicht leicht einen guten Freund zu finden.

F. Freunde sind fast wie Brüder.

II. Übersetzt ins Russisch

1. Wenn ich Millionär wäre, würde ich ein Flugzeug kaufen.

2.Könnte Eva mit seiner Mutter über Liebe sprechen, würde sie Michael besser verstehen.

3.Du siehst so aus, als ob du krank wärest.

4. Es lebe der Frieden in aller Welt !

5.Wenn morgen ein gutes Wetter wӓre !

6. Wohnten Sonja und Melanie in einer WG, so könnten sie mehr zusammen unternehmen.

7. Wäre meine Freundin schlank und sympatisch!

8. Hätte ich Zeit, so käme ich zu dir .

9. Wenn ich mehr Geld hätte, führe ich nach München.

10.Sven sagt, er gehe heute ins Kino.