Просмотр содержимого документа
«МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ по дисциплине ОГСЭ.04 ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК 18.02.06 Химическая технология органических веществ»
МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
СИБИРСКИЙ КАЗАЧИЙ ИНСТИТУТ ТЕХНОЛОГИЙ И УПРАВЛЕНИЯ (ФИЛИАЛ)
ФЕДЕРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТНОГО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО
УЧРЕЖДЕНИЯ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
«МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ТЕХНОЛОГИЙ И УПРАВЛЕНИЯ ИМЕНИ К.Г. РАЗУМОВСКОГО (ПЕРВЫЙ КАЗАЧИЙ УНИВЕРСИТЕТ)»
(СКИТУ (филиал) ФГБОУ ВО «МГУТУ им. К. Г. Разумовского (ПКУ)»)
УТВЕРЖДАЮ
Директор СКИТУ (филиал) ФГБОУ ВО «МГУТУ им. К.Г.
Разумовского (ПКУ)»
______________О.А. Мамаев
«___»______________ 2019 г.
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ
по дисциплине
ОГСЭ.04 ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК
общего гуманитарного и социально-экономического учебного цикла
программы подготовки специалистов среднего звена
по специальности
18.02.06 Химическая технология органических веществ
уровень подготовки
углубленный
квалификация
старший техник - технолог
форма обучения
очная
Омск 2019
ОДОБРЕНО
предметной (цикловой) комиссией
общеобразовательных дисциплин (ООД)
Председатель ПЦК
_______________ М.А.Булыгина
Протокол №12 от 03.12.2019г.
Разработчик: Маркова С.В. – преподаватель высшей категории Сибирского казачьего института технологий и управления (филиал) ФГБОУ ВО «МГУТУ имени К.Г. Разумовского» (Первый казачий университет).
Вариант № 1
ОГСЭ.04. Иностранный язык (немецкий язык)
TeilI
Test
Укажите номера всех правильных ответов
Задание 1. Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной
1. ... ihr lange in der Schule ... ?
1) seid ... geblieben 2) sind ... geblieben 3) werden….bleiben
2. Ich ... nach Hause ....
1) läufst 2) habe ... gelaufen 3) bin ... gelaufen
3. Der Text ... bald … … .
1) wird übersetzt werden 2) ist übersetzt worden 3) wurde übersetzt
Задание 2. Укажите номера предложений, содержащих распространенное определение
Ich kann nicht alle empfohlenen Bücher lesen.
Du sollst heute das Frühstuck zubereiten.
Nach dieser so viele Stunden dauernden Reise waren die Touristen müde.
Die Touristen werden vom Dolmetscher im Flughafen abgeholt.
Die Touristen werden vom Dolmetscher im Flughafen abgeholt warden.
Die Touristen werden vom Dolmetscher im Flughafen getroffen.
В нашем театре была поставлена опера Гёте «Фауст»
In unserem Theater wird die Oper Faust aufgeführt werden.
In unserem Theater wird die Oper Faust aufgeführt.
In unserem Theater ist die Oper Faust aufgeführt.
Задание 6. Предложения в которых употребляется Passiv
Ich werde dich morgen anrufen.
Die BRD ist in 16 Bundeslӓnder gegliedert.
Der deutsche Bundestag wird vom Volk auf vier Jahre gewӓhlt.
In der Konferenz werden die Ergebnisse des Jahres besprochen werden.
Задание 7. Правильный вариант сказуемого в Passiv
Der Supermarkt ist geschlossen wann … es endlich …?
wird … ӧffnen
wird … geӧffnet
wird … geӧffnet
Was … in Deutschland …?
werden … gegessen
wurde … gegessen
werden … gegessen
Die Konferenz … in Dezember ….
wurde … durchgeführt
werde … durchführt
wird … durchführt
Auf dem Sportplatz … Fuβball ….
wurden … gespielt
wurde … gespielt
werden … gespielt
TeilII
Ознакомьтесь с текстом и выполните задания ниже.
Chlor Als sehr reaktionsfähiges Element kommt das Chlor in der Natur nicht in freiem Zustand vor. In Form von Verbindungen kommt es jedoch sehr oft vor. Das wesentlichste Vorkommen ist das Steinsalz (Natriumchlorid), das der wichtigste Rohstoff der Chlorindustrie ist. Sehr grosse Mengen Natriumchlorid enthält das Meereswasser, so enthälten die Ozeane etwa 2,5 % und das tote Meer sogar 20 % Natriumchlorid. Die grössten Vorkommen des Natriumchlorids befinden sich in den USA und in der BRD.
Das Chlor wird aus Stein und Kochsalz dargestellt. In der Technik wird Chlor aus Natriumchlorid durch Oxidation des Chlors gewonnen. Neben dem Fluor ist Chlor das reaktionsfähigste Element. Es reagiert schon bei Zimmertemperatur mit den meisten Elementen. Selbst Gold reagiert direkt mit Chlor unter Bildung von Goldchlorid. Direkt reagiert das elementare Chlor mit vielen Nictmetallen, ausser dem Stickstoff und Sauerstoff. Chlor dient zur Darstellung von Chlorverbindungen. Chlor ist ein Oxidationsmittel. Es wird in grossen Mengen zu organischer Synthese verwendet und zur Herstellung von Plasten, Farbstoffen,Medikamenten. Chlor ist das erste Halogen, das in freiem Zustand dargestellt wurde. Es wurde 1774 von Scheele endeckt.Nach dem Vorschlag von Gay-Lussac wurde ihm wegen seiner grüngelbenden Farbe der Name Chlor gegeben.
1. Выпишите из текста PartizipI и переведите предложение.
2. Напишите по-немецки, используя текст:
а) не встречаться в чистом виде;
б) вступать в реакцию при комнатной температуре;
в) использовать для производства пластмасс.
TeilIII
Устно ответьте на следующие вопросы к тексту, обоснуйте своё мнение.
1. Was ist der Grundgedanke des Textes?
2. Beschreiben Sie (erzählen Sie) ausführlich über das Chlor.
Вариант № 2
ОГСЭ.04. Иностранный язык (немецкий язык)
TeilI
Test
Укажите номера всех правильных
Задание 1. Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной
1.Nachdem die Apfel …, wurde Tee getrunken.
1)gegessen worden sind 2) gegessen worden waren 3) gegessen worden sind
2. Unsere Mannschaft ... das Spiel. 1) gewinnen 2) gewonnen 3) gewann
3. ... ihr heute spazieren?
1) geht 2) gehen 3) gingen
Задание 2. Укажите номера предложений, содержащих распространенное определение
Er wollte sich an die abgelegten Prüfungen nicht erinnern.
Sein in viele Sprachen übersetzter Roman ist jetzt in der ganzen Welt bekannt.
Sonnabends geht meine Tante einkaufen.
Ich kann heute meine jungere Schwester vom Kindergarten abholen.
Задание 6. Предложения, в которых употребляется Passiv
Viele wichtige Probleme werden in Maschinnenbau gelӧst werden.
Die Metalle Titan und Beryllium werden breite Anwendung finden.
Die Berlier Universitӓt wurde 1810 gegründet.
Es ist warm.
Задание 7. Правильный вариант сказуемого в Passiv
Der Kranke … vom Chefartzt selbst ….
wurde … operiert
werden … operiert
wird … operieren
Viele Stӓdte … mit dem Krieg … ….
werden … zerstӧrt worden
sind zerstӧrt worden
wird zerstӧrt
Dieses Haus … von meinem Groβvater … ….
sind … gebaut worden
ist … gebaut worden
seid … gebaut warden
Die Torte … von der Oma … ….
werde … gebacken werden
wird … gebacken worden
wird … gebacken wеrden
TeilII
Ознакомьтесь с текстом и выполните задания ниже.
Lösungen
Zu den wichtigsten Eigenschaften der Stoffe gehört ihre Fähigkeit, mit anderen Stoffen Lösungen zu bilden. Unter Lösungen versteht man flüssige homogene Gemische von zwei oder mehreren Stoffen. Sie ändern seine Eigenschaften mit dem Mengenverhältnis* der Bestandteile (Komponente). Dies Bestandteile sind nicht auf mechanischem Wege zu trennen. Sei unterscheiden sich von mechanischen Gemischen durch ihre Homogenität. Die Homogenität entsteht durch die Dispersion von festen, flüssigen oder gasförmigen Stoffen in Flüssigkeiten, die „Lösungsmittel“ genannt werden.
Es gibt nicht nur flüssige Lösungen, sondern auch feste. Manche Metalle, z.B. wie Platin, Palladium, Eisen u.a., nehmen große Massen von Gasen auf, besonders von Wasserstoff, und bilden mit ihnen homogene Lösungen. Lösen sich flüssige Metalle miteinander, so entstehen Legierungen**. So nennt man auch Lösungen gewisser Nichtmetalle in Metallen, wenn diese Lösungen den metallischen Charakter noch haben.
*das Mengenverhältnis – количественноесоотношение
**Das Legierungen – сплавы
1. Выпишите из текста предложение в пассивном залоге, укажите временную форму.
2. Напишите по-немецки, используя текст:
1.жидкие гомогенные смеси двух или более веществ.
2.растворы некоторых неметаллов в металлах.
3.„растворителями“ называют.
TeilIII
Устно ответьте на следующие вопросы к тексту, обоснуйте своё мнение.
1. Was ist der Grundgedanke des Textes?
2. Beschreiben Sie (erzählen Sie) ausführlich über das Erdöl.
Вариант № 3
ОГСЭ.04. Иностранный язык (немецкий язык)
TeilI
Test
Укажите номера всех правильных ответов
Задание 1. Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной
1. Der Tisch ... schon ....
1) werde ... decken 2) ist ... gedeckt 3) hat …gedeckt
2. Die Gedichte ... von uns ... .
1) werden ... gelesen 2) werden ... lest 3) haben …gelesen
3.Nach dem Frühstuck ... ich in die Schule … . 1) wird ... gehen 2) werde ... gehe 3) waren … gegangen
Задание 2. Укажите номера предложений, содержащих распространенное определение
Die von unserem Laboratorium geplanten und in diesem Monat durchgeführten Experimente waren sehr nutzlich.
Wir bedauern sehr, dab wir seinen in japanischer Sprache erschienenen Artikel nicht lesen können.
Die Bücher gehören meinen Verwandten.
Die Reiseleiterin hat mir seine Telefonnummer genannt.
Die von unseren Fachleute durchgeführten Untersuchungen zeigten interessante Ergebnisse.
Die von unseren Fachleute durchgeführenden Untersuchungen zeigen interessante Ergebnisse.
Задание 4. Предложения, в которых имеется конструкция sein+PartizipII
Rostow – am – Don ist die grӧβte Stadt im Süden Landes.
Das Wort war falsch gechrieben.
Das Auto ist repariert.
Viele Werke derrissischen Schriftsteller sin in der ganzen Welt bekannt.
Задание 5. Русское предложение соответствующее немецкому предложению
Die neue Wӓhrung wurde eingeführt
Новая валюта будет введена
Новая валюта была введена
Новая валюта введена
Alle Energiequellen werden nur zur friedlichen Zwecken ausgenutzt werden.
Все источники энергии были использованы только в мирных целях.
Все источники энергии будут использованы только в мирных целях.
Все источники энергии используют только в мирных целях.
Задание 6. Предложения, в которых употребляется Passiv
Was wird am 3. Oktober in Deutschland gefeiert?
Ich war gestem in Berlin.
Das Haus ist gebaut worden.
Es wird kalt.
Задание 7. Правильный вариант сказуемого в Passiv
Die Brӧtchen … von der Mutter … ….
sind … gekauft worden
ist … gekauft worden
wird … gekauft
Mir … viele Geschenke zum Geburtstag ….
wurden … geschenkt
wird … geschenkt
wird … geschenkt warden
Diese Kirche … im 17. Jahrhundert … ….
war … gebaut worden
wird … gebaut werden
werden … gebaut warden
Über diese Problem … viel ….
ist … diskutiert
wird … diskutiert
werde … diskutiert
TeilII
Ознакомьтесь с текстом и выполните задания ниже.
Sauerstoff
Sauerstoff kommt in der Natur elementar und in Verbindung mit anderen Elementen vor. Die Luft besteht zu 21% aus elementarem Sauerstoff. Klein Mengen* des Sauerstoffs enthält das Wasser in gelöster Form. Sauerstoff ist der Bestandteil (Komponente) vieler in der Natur vorkommender anorganischer und organischer Verbindungen. Fast alle Verbindungen der tierischen und pflanzlichen Welt sind aus sauerstoffenthaltenden Verbindungen aufgebaut. Sauerstoff ist ein farb-,geruchund geschmackloses Gas. Es tritt unter Normalbedingungen stets molekular als O2 auf. Seine Löslichkeit ist so klein. So lösen sich bei 00C 4,9 Raumteile Sauerstoff, bei 200C 3,1 Raumteile Wasser. Sauerstoff brennt** nicht, er unterhält die Verbrennung anderer Substanzen, und ist für ihrer Verbrennung notwendig. Er ist sehr reaktionsfähig und verbindet sich mit fast allen Elementen: mit Metallen und Nichtmetallen. Viele dieser Reaktionen verlaufen unter Feuererscheinungen***, z.B. die Verbrennung von Kohle, Holz, Paper, Benzin usw. erfolgt an der Luft, die zu etwa 1/5 aus Sauerstoff besteht.
*die Menge - количество
**brennen – гореть, сгорать
***das Feuer – огонь
1. Выпишите из текста PartizipI и переведите предложение.
2. Напишите по-немецки, используя текст:
1. газ без цвета, запаха и безвкусный
2.соединиться практически со всеми элементами
3.протекать при горении
Вариант № 4
по дисциплине ОГСЭ.04. Иностранный язык (немецкий язык)
TeilI
Test
Укажите номера всех правильных ответов
Задание 1. Укажите буквой пропущенную грамматическую форму, которую вы считаете правильной
Задание 4. Предложения, в которых имеется конструкция sein + PartizipII
Die Arbeit ist gemacht.
In Sibirien werden neue Bodenschӓtze entdeckt werden.
In Deutschland ist Chemie hoch entwieckelt.
Das Haus war schnell gebaut.
Задание 5. Русское предложение соответствующее немецкому предложению
Сочинение было хорошо написано школьником.
Der Aufsatz wird von den Schülern gut geschrieben.
Der Aufsatz ist von den Schülern gut geschrieben worden.
Der Aufsatz wird von den Schülern gut geschrieben werden.
Сырьё будет вовремя поставляться на завод.
Der Rohstoff wird rechtzeit zum Werk geliefert werden.
Der Rohstoff wird rechtzeit zum Werk geliefert.
Der Rohstoff ist rechtzeit zum Werk geliefert worden.
Задание 6. Предложения, в которых употребляется Passiv
Die neue Brücke war in unserer Stadt gebaut worden.
Man stellt das Messer aus Stahl her.
Das Gerӓt wird im Labor geprüft werden.
Vor einigen Jahre errichtete man diese Denkmal.
Задание 7. Правильный вариант сказуемого в Passiv
Die Theatersaison … in zwei Tagen … ….
wird … erӧffnet werden
ist … erӧffnet worden
war … erӧffnet worden
Mein Auto … vor drei Wochen … ….
war … repariert worden
wird … repariert werden
wird … repariert
Ich … vom Vater um 7 Uhr ….
wurde … geweckt
werden … geweckt werden
ist … geweckt worden
Die Dynamomaschine … von Werner von Siemens … ….
ist … entwiekelt worden
werden … entwiekelt werden
wurde … entwikelt worden
TeilII.
Ознакомьтесь с текстом и выполните задания ниже.
Einteilung der Gemische
Elemente und Verbindungen werden als reine Stoffe bezeichnet. Die meisten Stoffe, die in der Natur vorkommen und in der Technik benutzt werden, sind aber keine reinen Stoffe, sondern Gemische. So ist z.B. unser Trinkwasser ein Gemisch aus Wasser, Salzen und Gasen.
Beim Mischen von mehreren Stoffen entsteht ein Gemisch. Ein Gemisch enthält mindestens zwei Bestandteile. Das Mischen ist ein physikalischer Vorgang. Die Bestandteile eines Gemisches können in beliebigen Massenverhältnissen gemischt werden. Aus diesem Grunde kann ein Gemisch keine Formel haben. Die chemischen Eigenschaften der Komponenten eines Gemisches ändern sich beim Mischen nicht.
Man teilt die Gemische in heterogene und homogene Gemische ein. Die beiden Arten unterscheiden sich durch die Größe ihrer Teilchen. Bei einem homogenen
Gemisch sind die Teilchen der Bestandteile so klein, daß man sie nicht sehen kann. Man erkennt keine einzelnen Teilchen, sondern einen einheitlichen Stoff; das Gemisch ist homogen. Man sagt in diesem Fall, es gibt nur eine Phase. Ein homogenes Gemisch ist ein Gemisch, das nur eine Phase hat. Bei einem heterogenen Gemisch kann man die einzelnen Bestandteile sehen. Es gibt sichtbare Grenzen zwischen den Bestandteilen bzw. zwischen den Teilchen. Das heterogene Gemisch ist kein einheitlicher Stoff. Man erkennt mehrere Phasen. Ein heterogenes Gemisch ist also ein Gemisch, das mehrere Phasen hat. Wenn man z.B. Kochsalz und Wasser mischt, entsteht ein homogenes Gemisch. Man erkennt nur eine Phase. Beim Mischen von Kreidepulver mit Wasser entsteht ein heterogenes Gemisch. Auch wenn Öl und Wasser gemischt werden, erhält man ein heterogenes Gemisch; man kann die Phasen erkennen, weil es zwischen den Phasen eine Trennfläche gibt. Diese Trennfläche wird auch als Phasengrenzfläche bezeichnet.
1. Напишите по образцу
Die Eigenschaften der Stoffe werden verglichen. — Man vergleicht die Eigenschaften der Stoffe.
1.Die Bestandteile eines Gemisches werden in beliebigen Massenverhältnissen gemischt.
2. Напишите по-немецки, используя текст: а) чистые вещества;
б) в любых массовых соотношениях;
в) однородная смесь
TeilIII.
Устно ответьте на следующие вопросы к тексту, обоснуйте своё мнение.
1. Was ist der Grundgedanke des Textes?
2. Beschreiben Sie (erzählen Sie) ausführlich über dieEinteilung der Gemische.
Эталоны ответов
Практическое задание №1
TeilI:
1.1.1),2.3),3.2)
2. 1),3)
3.1.2), .2.3)
4.1), 2)
5.1.2),2.2)
6.3), 4)
7.1.3), 2.2), 3.1), 4.2)
TeilII
1. Es wurde 1774 von Scheele endeckt.Nach dem Vorschlag von Gay-Lussac wurde ihm wegen seiner grüngelbenden Farbe der Name Chlor gegeben. По предложению Гей-Лусака ему из-за его зеленовато-желтого цвета присвоено название хлор.
2.
1. nicht in freiem Zustand vorkommen
2. bei Zimmertemperatur reagieren
3. zur Herstellung von Plasten verwenden
TeilIII
Для выполнения 3 части практического задания студент использует свой лексический запас и знания грамматических конструкций.
Практическое задание №2
TeilI
1.1.2),2.3),3.3)
2. 1),2)
3.1.2), .2.1)
4.1), 2)
5.1.1),2.2)
6.1), 3)
7.1.1), 2.1), 3.2), 4.3)
TeilII
1.
Die Homogenität entsteht durch die Dispersion von festen, flüssigen oder gasförmigen Stoffen in Flüssigkeiten, die „Lösungsmittel“ genannt werden. Гомогенность возникает из-за дисперсии твердых, жидких или газообразных веществ в жидкостях, которые называются „растворителями“.(Prasens Passiv)
2.
а) flüssige homogene Gemische von zwei oder mehreren Stoffen;
б) Lösungen gewisser Nichtmetalle in Metallen;
в) die „Lösungsmittel“ genannt wеrden;
TeilIII
Для выполнения 3 части практического задания студент использует свой лексический запас и знания грамматических конструкций.
Практическое задание №3
TeilI
1.1.2),2.1),3.2)
2. 1),2)
3.1.2), .2.3)
4.2), 3)
5.1.2),2.2)
6.1), 3)
7.1.1), 2.2), 3.1), 4.2)
TeilII
1.
Sauerstoff ist der Bestandteil (Komponente) vieler in der Natur vorkommender anorganischer und organischer Verbindungen. Кислород является компонентом многих неорганических и органических соединений, происходящих в природе.
2.
1. ein farb-,geruchund geschmackloses Gas
2. mit fast allen Elementen verbinden sich
3. unter Feuererscheinungen verlaufen
Teil III
Для выполнения 3 части практического задания студент использует свой лексический запас и знания грамматических конструкций.
Практическое задание №4
TeilI
1.1.1),2.1),3.3)
2. 1),3)
3.1.1), .2.1)
4.1), 4)
5.1.2),2.1)
6.1), 3)
7.1.1), 2.1), 3.1), 4.1)
TeilII
1. Man teilt die Gemische in heterogene und homogene ein.
2.
1. reine Stoffe
2. in beliebigen Massenverhältnissen
3. das homogene Gemisch
TeilIII
Для выполнения 3 части практического задания студент использует свой лексический запас и знания грамматических конструкций.
Условия выполнения задания
Место (время) выполнения задания учебная аудитория.
2. Максимальное время выполнения задания: _90_____ мин.
3. Вы можете воспользоваться: немецко-русский словарь, опорные таблицы.
Критерии оценки
TeilI – 1 балл за правильный ответ (17 баллов)
TeilII / 1 –2 балл за правильный ответ (2 балла)
TeilII / 2 – 1 балл за правильный ответ (3 балла)
TeilIII – 5 баллов за полный ответ (5 баллов)
Критерии дляTeil III (говорение)
5 баллов ставится в том случае, если учащийся точно выразил свои мысли на иностранном языке в правильном языковом оформлении.
4 балла ставится в том случае, если учащийся выразил свои мысли на иностранном языке с незначительными отклонениями от языковых форм (например, ошибки в употреблении артиклей, предлогов, неправильное употребление падежей).
3 балла ставится в том случае, если учащийся выразил свои мысли с отклонением от языковых норм, но которые не мешают понять основное содержимое сказанного.
2 балла ставится в том случае, если учащийся при чтении не понял содержание иноязычного текста, узнав из него отдельные слова.