Мастер- класс " Практическое сопровождение пользователя ПК " Eine Reise nach Deutschland"

Корисні сайти для тих, хто цікавиться німецькою мовою

http://deutscherklub.ru/ - Сайт любителей немецкого языка и культуры

http://www.lang-german.ru/index.html - Обзор языков мира. Немецкий язык

http://www.russisch-fuer-kinder.de/ - Сайт на немецком языке для детей и родителей, интересующихся русским языком!

http://www.dls.scilib.debryansk.ru/infodeutschland.html - Интерактивная карта Германии

http://www.deutsch-uni.com.ru/gram/grammatik.php - Грамматика немецкого языка - Deutsche Grammatik

http://mamadu.ru/transl1gr.html - СЛОВАРИ немецкого языка на mamadu.ru

http://www.studygerman.ru/map/ - Все для тех, кому нужен немецкий

http://apuzik.deutschesprache.ru/ - Немецкий язык: история и современность.

http://germ-mania.narod.ru/ - GermanyМания - все о Германии

Міністерство освіти і науки України

Горлівська загальноосвітня

школа І-ІІІ ступенів №49

Практичний супровід користувача комп’ютера

на німецькій мові

“Eine Reise nach Computerland”

Укладач: Нечипорук О.О.

Вчитель німецької мови

Горлівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №49

Горлівка 2011

Die Kommunikationstechnologie

Kommunikation (Verständigung), ein uraltes menschliches Bedürfnis und selbst die Übermittlung von Botschaften über größere Entfernungen, kannten schon die frühesten menschlichen Kulturen.

Die Kommunikationstechnologie ist alles, was mit technisch gestutzter Kommunikation verbunden ist: Mobilfunk, Telekommunikation, Mikroelektronik, Drucktechnik und noch einige weitere Disziplinen.

Durch die zunehmende Verbreitung des Internet verschmelzen die Informations- und Kommunikationstechnologie immer mehr mit der Unterhaltungselektronik. Denn mehr und mehr werden auch Computer als Abspielgerate in Verbindung mit einem Fernseher oder der Stereoanlage genutzt. Das Leben der Menschen verändert sich durch immer alltäglicheren Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologie.

Das bislang modernste Kommunikationsmittel in einer langen Kette von Innovationen ist das Internet.

Computer ist eine tolle Maschine!

4

3

6

5

7

2

8

1

1. der Monitor (die –e) – монітор

1. der Rechner (die -) – системний блок

1. das Diskettenlaufwerk (die –e) – дисковід для дискети

1. das CD-Laufwerk (die –e) - дисковід для компакт-диска

1. der Lautsprecher (die -) – динамік, «колонка»

1. die Tastatur (die –en) – клавіатура

1. die Maus (die Mäuse) – мишка

1. der Kopfhörer (die -) – навушники

Arbeiten am Computer

den Computer einschalten / ausschalten

вмикати / вимикати комп’ютер

ein Programm / ein Dokument / eine Datei öffnen / schließen

відкривати / закривати програму / документ / файл

einen Ordner anlegen

створювати папку

eine Datei / ein Dokument erstellen / speichern / kopieren

створювати / зберігати / копіювати файл / документ

eine CD brennen

записувати компакт-диск

eine Diskette /eine CD / eine DVD in das Laufwerk einlegen

вставляти дискету / компакт-диск / цифровий відеодиск у дисковід

den Kopfhörer aufsetzen / abnehmen

надівати / знімати навушники

Prüfen Sie sich!

Was passt zusammen? Verbinden Sie die Wörter wie im Beispiel.

den Computer	öffnen
einen Ordner	einlegen
ein Programm	abnehmen
ein Dokument	schreiben
eine CD	einschalten
eine Datei	anlegen
den Kopfhörer	speichern
einen Text	kopieren
Eine Diskette	brennen