Итоговая контрольная работа по теме " Путешествие по ФРГ ". Состоит из 5 заданий:
1 задание- перевод предложений с русского языка на немецкий язык, используя лексику по теме,
2 задание- ответить на вопросы по теме " Города Германии",
3 задание - описать ситуацию: Недавно вы совершили путешествие по Германии. Напишите об этом.
Какой немецкий город вы посетили?
Какие достопримечательности осмотрели?
4 задание -перевод предложений с русского на немецкий в страдательном залоге,
5 задание - перевод предложений с немецкого на русский в страдательном залоге
Просмотр содержимого документа
«Контрольная работа по теме " Путешествие по ФРГ "»
Kontrollarbeit zum Thema " Eine Reise durch die Bundesrepublik Deutschland "
I.Übersetzt aus dem Russischen ins Deutsche:
1.Мы выбрали Кёльн целью путешествия.
2.Мы решили путешествовать на поезде.
3.Мы изучили маршрут путешествия и заказали билеты.
4.Начинаем собирать чемоданы и укладывать необходимые вещи и предметы одежды.
5.Подготовка к путешествию идёт полным ходом.
6.Я и мои друзья, мы рады поездке и скорому свиданию с нашими немецкими
Друзьями по переписке.
II.Beantwortet die Fragen:
1.Was ist das Wahrzeichen der Stadt Berlins?
2.Was befindet sich auf der Hauptstraße Berlins?
3.Welche Museen befinden sich auf der Museumsinsel?
4.Was steht inmitten des Nikolaiviertels?
5.Warum heißt der große Parkin Berlin Tiergarten?
6. Was ist das bekannteste Wahrzeichen von Münche?
7.Welche Kunstwerke gibt es in der Neuen und Alten Pinakothek?
8.Welche Museen gibt es in München?
III.Beschreibt die Situation:
Vor kurzem habt ihr eine Deutschlandreise gemacht. Schreibt mir darüber.
Welche deutsche Stadt habt ihr besucht?
Welche Sehenswürdigkeiten habt ihr besichtigt?
IV.Übersetzt aus dem Russischen ins Deutsche:
1.Берлин был основан в 13 веке.
2.Знаменитые Х лучи, названные рентгеновскими лучами, были открыты Конрадом
Рентгеном .
3.Драма Гёте « Фауст» была переведена на многие языки.
4.Дрезденская картинная галерея была разрушена во время Второй мировой войны.
5.На киностудии создают новые фильмы.
6. Автомобили марки « Мерседес бенc» выпускаются в Германии.
7.Этот журнал читается в нашей стране.
V.Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische:
1.Berlin wurde im Jahre 1237 gegründet
2. Die Tretjakow-Galerie wurde von Tretjakow geschaffen.
3.In unserem Bezirk wurden neue Wohnhäuser gebaut.
4.Diese Sportartikel wurden schon gestern verkauft.
5.Das Fitnesszentrum wurde nicht weit von meinem Haus eröffnet.
6.Diese Anlage wurde von einem Gelehrten erfunden.
