Просмотр содержимого документа
«Внеклассное мероприятие на тему "Праздник сбора урожая"»
Erntedankfest
Im schönen Oktober
Sind bunt alle Bäume
Es feiert im Walde
Ihr Herbstfest die Bäume
Sie sind in Orange
Und Bronze geschmückt
Und singen und tanzen
Und lächeln beglückt.
Hermann Arnhold
Das Erntedankfest feiert man in Deutschland am ersten Oktobersonntag.
У этого праздника очень богатая история. Корни этого обычая уходят еще во времена Древнего Рима и Древней Греции.
Mit diesem Fest danken die Menschen Gott für die Gaben der Ernte.
An diesem Tag bringen die Menschen Obst, Gemüse und Getreide in die Kirche.
Man schmückt die Häuser mit Blumen .
Die Menschen binden aus Getreidehalmen Erntekranze und Erntekronen.
In manchen Regionen verbrennt man Strohpuppen auf dem abgeernteten Kornfeld.
Im Felde steht ein Mädchen,
Hat ein gelbes Röckchen
Und ein grünes Häubchen.
die Mohrrübe-морковь
Im Frühling bin ich weiβ,
Im Sommer bin ich grün,
Im Herbst bin gelb und rot
Und schmecke gut.
(der Apfel-яблоко)
Ich habe viele Häute
Und beiße alle Leute.
(Zwiebel-лук)
Der arme Kleine
Steht immer auf einem Beine,
Hat einen Fuß und keinen Schuh,
Hat einen Hut und keinen Kopf dazu.
(der Pilz-гриб)
Was haben Bäume und Bücher gemeinsam?
(die Blätter-листочки)
Erst ist es grün, dann gelb und rot,
und fliegt es weg, dann ist es tot.
(das Blatt-лист)
- Kleine Kinder können keine Kirschkerne knacken.
- Esel essen Nesseln nicht, Nesseln essen Esel nicht.
- Eine lange Schlange schlängelt sich um eine lange Stange.
- Die krumme Katze tritt die krumme Treppe krumm.
- Schneiders Schere schneidet scharf, scharf schneidet Schneiders Schere.
Macht bitte schöne Herbstkarten!