Просмотр содержимого документа
«Berufsausbildung / Beruf Mechatroniker für Kältetechnik»
Berufsausbildung / Beruf Mechatroniker für Kältetechnik
Изучите лексический минимум к теме
im 2. / 3. (zweiten / dritten) Lehrjahr sein – быть на втором /третьем курсе
die Kunden – клиенты
das Kältemittel – охладительное средство, хладагент
sich beschädigen – повредиться, испортиться
der Kältetechniker – специалист по холодильной технике, холодильщик
die Kältetechnik – холодильная техника (установка)
Mechatroniker für Kältetechnik – инженер - мехатроник холодильных установок
die Grundkenntnisse – базовые знания
das technische Verständnis – понимание технической составляющей
Spaß machen – доставлять удовольствие
Замените слова, стоящие в скобках, немецкими эквивалентами. Переведите предложения на русский язык.
Wir sind Auszubildende des dritten (курса).
In zwei Jahren werden wir (специалистами по холодильной технике) sein.
Wir werden (хладагенты) reparieren, die sich beschädigen.
Es ist super, wenn das Problem gelöst wird und der (клиент) zufrieden ist.
Man soll gute (базовые знания) in Physik und Chemie haben.
Переведите предложения на немецкий язык.
Я учусь на первом курсе.
Я хочу стать мастером холодильных установок.
У меня хорошие базовые знания по физике.
Я буду ремонтировать холодильные установки.
4. Посмотритевидеофильм «Ausbildung als Mechatroniker/-in für Kältetechnik», пройдяпоссылке:
https://www.youtube.com/watch?v=kzfzqR_zSMY&t=1s
Соедините столбики, основываясь на содержание просмотренного видеофильма.
1
Vitali ist der Auszubildende
1
im Kundendienst unterwegs.
2
Vitali erlernt Mechatronik
2
Grundkenntnisse haben.
3
Jeden Tag ist Vitali
3
die sich beschädigen.
4
Vitali repariert die Kältemittel,
4
wenn das Problem gelöst wird.
5
Um als Kältemechaniker zu arbeiten, muss man gute physische, chemische und technische
5
zufrieden ist
6
Vitali ist stolz darauf
6
das Studium anfangen.
7
Es ist auch super, wenn der Kunde
7
des 3. Lehrjahrs.
8
Nach dem Ausbildungsabschluss kann man
8
für Kältetechnik.
Прочитайтеипереведитетекст: «Mein Beruf - Mechatroniker für Kältetechnik» нарусскийязык
Mechatroniker für Kältetechnik ist ein moderner und anspruchsvoller Beruf. Der Beruf vereint eine Vielzahl von Tätigkeiten aus verschiedensten Gebieten. Das sind Elektro- und Metallhandwerk, Energie- und Umwelttechnik. Mechatroniker für Kältetechnik sind verantwortlich für die Klimatisierung in Bürogebäuden, Einkaufszentren, Hotels oder Kinos, für die Luftreinhaltung in Produktionsbetrieben oder für keimfreie Luft in Operationssälen. Sie kümmern sich um die Funktionsfähigkeit von Kühlanlagen und Tiefkühlräumen und sorgen dafür, dass Lebensmittel frisch bleiben.
Mechatroniker für Kältetechnik soll:
Anlagen der Kälte- und Klimatechnik planen und berechnen,
einzelne Komponenten zusammenstellen, die Anlagenteile in der Werkstatt vormontieren, die Anlagen beim Kunden einbauen,
die Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Anlagen überprüfen,
Maßnahmen zum Dämm-, Korrosions- und Brandschutz ausführen,
Reparaturarbeiten durchführen, Verschleißteile auswechseln, Filter und andere Geräteteile reinigen.