Тілім мені? – тірлігімні? ай?а?ы

Тақырыбы: Тілім менің – тірлігімнің айғағы (сайыс сабағы)

Мақсаты:

1. Білімділік: Тіл туралы тақырыпты ала отырып, сауатты сөйлеуге, қазақ тілінің мәртебесін көтере білуге қалыптастыру, тіл байлығын арттыруға ықпал ету

2.Дамытушылық: Тіл төңірегіндегі білімдерін ұштастыра отырып, ой-белсенділігін дамыту, шығармашылық ізденіске бағыттау, ізденімпаздық қасиеттерін арттыру, сөйлеу мәдениетін жетілдіру

3. Тәрбиелік: : қазақ, орыс, ағылшын тілдеріне деген қызығушылықтарын ояту, Қазақстан жерінде тұратын халықтардың салт - дәстүрлері туралы айту, тілге құрмет көрсетуге, оны ықыласпен үйренуге тәрбиелеу.

Армысыздар, кұрметті ұстаздар және оқушылар.

Здравствуйте, уважаемые учителя, учащиеся.

Праздник, посвященный Дню языков народов Казахстана разрешите считать открытым.

Good afternoon dear guests teachers and pupils

Good afternoon everybody who has come to our party.

We are very glad to see you here.

Today is the day of languages. Let,s start.

Баршаңызды бүгінгі Қазақстан Республикасының Тілдер күні мерекесімен шын жүректен құттықтаймыз.

Today we have the guests. We hope that it will be interesting for you.

Мы поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана. И надеемся, что вам будет интересно провести это время с нами.

22 қырқүйек күні елімізде тілдер мерекесі аталып өтеді. 1998 жылы 20 қаңтарда елбасымыз Н.Ә. Назарбаев Республика халықтарының ұлттық байлығы —Тілді қорғау мақсатымен 22 қыркүйекті «Қазақстан халықтарының тілдері күні» деп жариялаған еді.

Ежегодно, 22 сентября вся наша страна отмечает этот день как день языков народов Казахстана. Наш Президент Нурсултан Назарбаев поставил перед нами задачу: говорить на 3х языках: казахском, русском и английском, не забывая при этом и своего родного. Это прекрасно, ведь знание языков — это наше богатство!

Every day, on the twenty first of September our country celebrates the day of languages! All of us must speak 3 languages: Kazakh, Russian and English, because the knowing of languages is our treasure!

Ал енді сайысты бастаймыз.

Әділқазы мүшелерін сайлаймыз .

6,7 сынып оқушылары арасында екі топ жарысады.

1. тапсырма

– Отгадайте загадку и переведите отгадку на три языка – казахский, русский и английский.

1) It is running night and day but it never runs away. (A clock, часы, сағат.)

2) Лежал, лежал, да и в речку побежал. (Снег, snow, қар.)

3) Қар сияқты аппақ, өзі сондай тәтті – ақ . (Қант, сахар, sugar.)

4) What has legs but cannot run? (a chair, стул, орындық.)

5) Длинное хвостище, рыжее волосище, сама хитрище. (Лиса, a fox, түлкі.)

6) Табаныма байладым,қос таяқпен айдадым ( шаңғы-лыжи,ski )

7) The little old man who has 12 children. (А year, год, жыл.)

8) I have cities but no houses; forests but no trees; rivers without water; what am I? (А map, карта.)

9) What is it that looks like a cat, eats like a cat, walks like a cat, but still it is not a cat? (А kitten, котенок, мысық.)

10) What has no head, no arms, no legs, and still has a tongue? (А shoe, аяқ киім, обувь.)

2-тапсырма

Командам необходимо быстро ответить на вопросы.

1) What’s the capital of Russia? (Moscow)

2) Қазақстанның астанасын атандар. (Астана)

3) What’s the capital of Great Britain? (London)

4) Қазақстанда 30 (отызыншы) тамызда қандай мейрам өткізіледі? (Конституциясы күні.)

5) What holiday do people of Great Britain celebrate on the 25th of December? (Christmas Day.)

6) Қазақ ұлы ақыны, ойшысы, философы кім? (Абай Құнанбаев.)

7) When do people celebrate the Day of languages in Kazakhstan? (on the 22nd of September.)

8) Қазақстанның мемлекеттік рәміздерін атандар? (ту, елтанба, әнұран.)

9) Who is the president of our Republic? (Nursultan Nazarbayev.)

10) Қазақстанда Наурыз мейрамы қашан тойланады? (22 Наурызда.)

3-тапсырма

Тапсырма бойынша сөздердің антонимдерін және олардың аудармасын айту қажет. /участники находят и озвучивают антонимы данных им слов, с переводом/

1.Сөздердің антонимдерін табыңыз

1.жаңа –ескі /новый –старый/ new-old

2.бүгін - кеше /сегодня-вчера/ today-yesterday

3.жақсы –жаман /хороший-плохой/ good-bad

4.тар – кең /узкий-широкий/ narrow-wide

5.аз – көп /мало-много/ few-much

6.биік - аласа /высокий-низкий/ tall- low

7.кішкентай – үлкен /маленький-большой/ small- big

8.ерте –кеш /рано-поздно/ early-late

9.күн-түн /день-ночь/ day-night

10.алыс-жақын /далеко –близко/ far-near

11.аш-жап /открой-закрой/ open-close

12.қысқа-ұзын /короткий-длинный/ short- long

13.ақ – қара /белый-черный/ white-black

4-тапсырма

. “Пословицы” “Proverbs”.

– Complete the proverb.

– Вам нужно закончить пословицу на казахском, русском или английском языке.

1) Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

2) East or west home is best.

3) Отансыз адам, ормансыз бұлбұл.

4) Имя мастера остается в его творениях, имя ученного остается в его книгах.

5) Custom is a second nature.

6) Туған жердей жер болмас, туған елдей ел болмас.

7) Appearances are deceitful.

8) Отанды сүю, отбасынан басталады.

9) Всякому овощу свое время.

10) All is not gold that glitters.

11) Өнер алды қызыл тіл.

12)East or West home is best.

5- тапсырма

Сөздерден сөйлем құрастыру.

1. Мемлекеттік тіл- қазақ тілі

2. 22 -қыркүйек Қазақстан халқының тілдер күні

3. Қазақ тілі сабағы аптасына 4 рет болады.

4. She gets up early in the morning

5. Nelly can play chess

6. My dog eat fish

6-тапсырма

Сөздердің аудармасын табыңдар

Мемлекеттік государственный

Сөйлесу говорить

Қабылдау принять

Үйрену научиться

Тіл язык

Ана тілі родной язык

Халық народ

Мереке праздник

Ақылды умный

Отбасы семья

7- тапсырма Аудар

Знай-біл Совесть-ар

Язык- тіл Есть-бар

Начерти-сыз Действие-әрекет

Мы-біз Государство-мемлекет

Прибавь-қос Берег- жаға

Друг-дос Оценка-баға

8- тапсырма

Тест

1. Әр адамның ..... тілі болады.

а) әже

ә) ана

б) әке

в) аға

2. Қазақстанда мемлекеттік тіл- .... тілі

а) украин

ә) орыс

б) қазақ

в) жапон

3. Біз қазақ тілі сабағында ....

а) есеп шығарамыз

ә) мәтін оқимыз

б) доп тебеміз

в) суға шомыламыз

4.Мектепте балалар .... алады

а) білім

ә) киім

б) қоңырау

в) оқу

5. Сөйлемнің аудармасын тап.

Қазақ тілі- мемлекеттік тіл.

а) Казахский язык- мой родной язык

ә) Казахский язык- государственный язык

б) Казахский язык- богатый язык.

в) Казахский язык- независимый язык.

Кұрметті қонақтар сіздерді Тіл мерекесімен тағы-да құттықтай отырып, еңбектеріңіздің жемісін көріп, бақытты өмір сүрулеріңізге шын жүректен ниетімізді білдіреміз. Келесі жүздескенше күн нұрлы болсын.

Мы еще раз поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана. Желание одно породило нас давно, чтобы в мире мирно жили, чтобы с детства все дружили, чтобы братьями росли, дети матери — Земли.