Сценарий праздника, посвященного творчеству немецких сказочников «Дорогой сказок братьев Гримм». „Willkommen auf der Deutschen Märchenstraße!“
Разработан учителем немецкого языка МОУ «Гимназия» г.Новодвинска Железниковой В.Я.
1 Szene Kl. 6b | Kommt mit auf eine Reise ins Märchenland! Sie ist mit dem Leben der Brüder Grimm und den Geschichten aus der Welt der Märchen, Sagen und Legenden verbunden. (Szene aus dem Märchen„ Goldene Gans“)- | Deutsche Märchenstraße (эмблема), Brüder Grimm - Portrait |
2 | Die Deutsche Märchenstraße wurde im Jahre 1975 gegründet, mehr als 70 Städte, Gemeinden, und Landeskreise beteiligten sich an dieser Route. Sie zieht sich über 600 Kilometer durch Schlösser und Burgen und macht Touristen mit Kunst und Geschichte Deutschlands bekannt. | Deutsche Märchenstraße (карта) |
3 Szene Kl. 6a | Unsere Reise beginnt in Hanau, wo die Brüder Grimm zur Welt kamen. Dort steht heute auf dem Marktplatz das Brüder – Grimm- Denkmal, der Ausgangspunkt der Deutschen Märchenstraße. Und vor dem Rathaus, wo Jakob und Wilhelm Grimm als Kinder gern spielten, wurde zu Ehren ein Märchenbrunnen errichtet. (Szene aus „Froschkönig“)- | Brüder – Grimm- Denkmal in Hanau, Brüder Grimm – Portrait und Haus, Märchenbrunnen mit dem Froschkönig |
4 | Es war einmal eine Familie. Sie wohnte in der Stadt Hanau in einem großen gemütlichen Haus. Die Eltern hießen Philipp Wilhelm Grimm und Dorothea Grimm. Sie hatten 9 Kinder. Später übersiedelte sich die Familie nach Steinau. | Brüder –Grimm-Haus, Die Eltern- Philipp Wilhelm Grimm und Dorothea geb. Zimmer. |
5 Szene Kl. 7b | In Marburg studierten die Brüder Grimm Jura. Hier begannen sie mit der Erforschung der Volksliteratur und schrieben viele Volksmärchen auf. Die Brüder waren immer gut und herzlich. Sie liebten die Menschen, sie liebten ihre Heimat, ihr Volk. (Szene aus „Der Fuchs und die Katze»)- | Marburg - das Landgrafenschloss, die Elisabethkirche, Illustration zu „Rapunzel“ |
6 | Vierzig Jahre lang sammelten die Brüder Grimm Märchen in Dorf und Stadt Diese Märchen waren sehr alt. Die Großmütter erzählten diese Märchen den Müttern, die Mütter erzählten sie ihren Kindern. | Dorothea Viehman erzählt ein Märchen den Brüdern Grimm. |
7 Szene Kl. 7a | In Schwalm schrieben sie das Märchen „Rotkäppchen und der böse Wolf“ auf, das euch jetzt gut bekannt ist. Ihr wisst natürlich, wie die Hauptpersonen dieses Märchens heißen- der Wolf, das Rotkäppchen , die Großmutter, die Mutter und der Jäger. Eine Szene aus diesem Märchen zeigen euch die Schüler der 7. Klasse. | „Rotkäppchen und der böse Wolf“ |
8 | Kassel ist der Mittelpunkt der Deutschen Märchenstraße. Hier befinden sich auch das Brüder –Grimm-Museum und das Brüder – Grimm- Denkmal. | Brüder –Grimm-Museum und das Denkmal, |
9 | Die Stadt Göttingen liegt mitten in Deutschland und ist als eine Universitätsstadt bekannt. Hier waren Brüder Grimm als Professoren tätig. Das Wahrzeichen der Stadt ist das Gänseliesel auf dem Marktbrunnen vor dem alten Rathaus .Sie ist bei den Doktoren sehr beliebt. Nachdem sie ihre Prüfung bestanden haben, küssen sie das Mädchen auf die Wange. Deshalb nennt man das Gänseliesel „das meistgeküsste Mädchen der Welt“. | Göttingen ,Gänseliesel, ein Doktorkuss |
10 Szene Kl. 9b | Dieses alte romantische Haus ist das Deutsche Märchenmuseum. Hier findet man nicht nur Bücher, sondern auch Bilder, Ton- und Videodokumente sowie Figuren und Gegenstände aus Märchen und Sagen. Nun, liebe Kinder, hört und seht, was in diesem Buche steht.(Szene aus „Aschenbrödel“) | Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum in Bad Oeynhausen |
11 | „Magic Park Verden“ ist der Märchenweg mit lebensgroßen Figuren, das Reich der Gartenzwerge. Die Eltern machen hier gern Fotos ihrer Kinder mit den Zwergen. | „Magic Park Verden“ |
12 Szene Kl. 7b | Bremen, eine Stadt im Norden Deutschlands wurde dank dem Märchen von Brüdern Grimm weltbekannt. Und was ist das? Wir hören ein lustiges Lied. Mal sehen! Oh, das sind unsere lustigen Freunde- der Esel, der Hund, der Kater und der Hahn. Sie gehen nach Bremen, um dort zu musizieren. | Bremen- Rathaus, , „ Das Bremer Stadtmusikanten- Denkmal“, |
13 | Die Brüder Grimm waren bedeutende Sprachwissenschaftler und gelten als Begründer der Germanistik. Sie studierten Jura, deutsche Sprache und Literatur und waren Professoren zuerst in Göttingen, dann in Berlin tätig. Sie begannen auch mit der Herausgabe des “Deutschen Wörterbuches“. Doch weltbekannt sind sie als Autoren der „Kinder- und Hausmärchen“ geworden. | Brüder Grimm - Portrait |
14 | Und nun Wissenstoto-4 Mannschaften aus den Klassen 6ab und 7ab antworten auf die Fragen kurz.(etwa 5 Minuten Zeit) | Blätter mit den Aufgaben im Voraus austeilen. |
15,16 | Hier sind die richtigen Antworten auf die Fragen des Wissenstotos. Prüft euch, bitte! | Жюри (ведущие) проверяет сданные ответы на листочках, начисляет баллы |
17,18 | Und nun, ratet mal! Wie heißen diese Märchen auf Russisch? | Blätter mit den Aufgaben im Voraus austeilen |
19- 28 | 1. Der Wolf und die 7 jungen Geißlein 2. Der süße Brei 3. Simeliberg 4. Hans mit der goldenen Gans 5. Schneewittchen und die sieben Zwerge 6. Aschenputtel (Aschenbrödel) 7. Dornröschen 8. Rotkäppchen und der böse Wolf 9. Die Bremer Stadtmusikanten 10. Froschkönig | Bilder und Episoden aus verschiedenen Märchen der Brüder Grimm, die eigentlich weltbekannt und bei den Kindern beliebt sind |
29 | Wie heißen diese Märchen auf Russisch? Hier sind die richtigen Antworten. | Жюри проверяет сданные ответы на листочках, начисляет баллы |
30 | Kommt mit auf die Deutsche Märchenstraße! | Подведение итогов викторины. Награждение «Знатоков» |
„Золотой гусь», «Король – лягушонок», «Кот и лиса», «Красная шапочка», «Золушка», «Бременские музыканты».