Малая академия: "Говорящая фамилия"

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность данной темы состоит в том, что фамилия- своего рода живая история. Её изучение ценно для науки- позволяет полнее представить исторические события последних столетий, равно как и историю науки, литературы, искусства. 2 слайд

Цель проекта: познакомить учащихся с историей происхождения «говорящей фамилии 3 слайд

Задачи:

1. Научиться проводить исследование, используя разные источники сбора информации:

- научная и художественная литература;

- проведение опроса;

- работа с Интернетом.

2. Учиться анализировать и обобщать полученную информацию, предполагать результат.

3. Развивать эмоционально-эстетическое отношение к изучаемым объектам у себя и своих товарищей;

4. Развивать коммуникативные умения и навыки;

5. Использовать в работе рекламный буклет.

Объектом исследования является фамилии: Пастернак; Тюгаева.4 слайд

Предмет исследования- история происхождения фамилии.

Гипотеза: в результате работы над проектом мы узнаем много малоизвестной информации, которая будет интересна не только нам, но и нашим товарищам из нашей школы.

Ход исследования:

1. Сбор интересных фактов.

2. Подбор картинок, иллюстраций по теме.

3. Подбор литературных произведений.

4. Исследование, выводы.

5. Подбор рисунков и фотографий об известных однофамильцев.

6. Презентация проекта.

Форма презентации: сообщение с демонстрацией компьютерных слайдов.

С самого глубокого детства мы все знаем, что у каждого человека есть свое имя, фамилия и отчество. Это, пожалуй, одно из первых сведений про себя, которое мы запоминаем, едва научившись говорить. В более старшем возрасте нас всегда интересует, что же означает наше имя, откуда произошла наша фамилия, откуда вообще произошел наш род. Интересно также и то, когда же появилась традиция назвать человека полным именем-отчеством, каким образом возникают фамилии.

Чтобы разобраться в вопросе истории фамилий, в происхождении фамилий, нужно ненадолго углубиться в прошлое. Как известно, на Руси общество состояло из слоев и сословий. Поэтому истории фамилий, происхождение фамилий и их значения тесно связаны с различными сословиями. При этом разные слои общества совершенно в разное время обзаводились фамилиями. Изучение происхождения фамилии позволяет сделать вывод о том, что первые фамилии на Руси появились в 14-15 веках.

Тогда обладателями фамилий становились феодалы, князья, бояре, позднее – дворяне, купцы. Чаще всего происхождение фамилии людей из богатых сословий и значения фамилий, были связаны с названиями земель, которыми они владели. Земли эти, как известно, переходили по наследству, соответственно и фамилии тоже стали передаваться от отца – сыну. 5 слайд

Основная же масса населения на протяжении долгого времени оставалась без фамилий, довольствуясь именами, отчествами, прозвищами.

Прозвища давались людям их родственниками, соседями, сословным и социальным окружением. Причем в прозвищах, как правило, отражались какие-то характерные черты, присущие именно этому человеку, а не другому. Закрепившись в фамилиях, эти черты и особенности наших далеких предков дошли до сегодняшнего времени.

Так было до отмены крепостного права в 1861 году. К этому моменту абсолютное большинство населения Руси – крепостные, фамилии не имели. И только после падения крепостного права, когда крестьяне перестали кому-либо принадлежать, стали самостоятельными, возникла потребность дать им фамилии. Начало их закреплению положило духовенство.6слайд

Русские фамилии в основном образованы как отчества от церковных или не церковных имён или прозвищ, например Иван → Иванов сын → Иванов, Медведь → Медведев сын → Медведев. Гораздо реже — от названий местности, например Белозерский от Белое озеро. Другие схемы образования фамилий, например по роду занятий или какому-либо признаку человека, в русском языке менее продуктивны (например, Кузнецов от кузнец), хотя в других языках могут быть гораздо более распространены.

В XIX веке складывались фамилии русского духовенства. Среди них много искусственно образованных от различных слов не только русского, но и церковно-славянского, латинского, греческого и других языков. Значительную группу представляют фамилии, образованные от названий церквей и церковных праздников: Успенский, Богоявленский, Рождественский.

Многие фамилии рассказывают о былых суевериях, в семьях, где часто умирали дети, новорожденным, чтобы обмануть «нечистую силу», давали имена-обереги: Найден, Ненаш, Находка, отчество от которых стали впоследствии фамилиями — Найденов, Ненашев, Находкин. 7 слайд

Таким образом, каждая фамилия имеет свою историю и этимологию, свой смысловой корень, от которого она происходит. Но не следует забывать, что фамилии давно утратили свою внутреннюю форму, так как они передавались по наследству многим поколениям, отражая прозвище далекого предка.

ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ

История фамилии Пастернак

Над моей фамилией в классе часто посмеивались. Когда я была поменьше, я обижалась. Но однажды мне попались стихи Б. Пастернака. 8слайд. Я заинтересовалась своим тезкой. Я узнала, что Борис Леонидович Пастернак (1890-1960) — русский писатель. (ПРИЛОЖЕНИЕ 1)Он является одним из лучших поэтов России XX века, представитель поэзии «серебряного века», член футуристической группы «Центрифуга». С начала своего творческого пути Б. Пастернак в своей поэзии пытался запечатлеть наиболее точно , во всей сложности то или иное мгновение жизни, иногда не заботясь о том , чтобы они были понятны. Его ошеломляет хаос запахов, красок, звуков и чувств. Творчество зрелого Пастернака перестало быть необузданным, оно подчиняется его творческой воле. Стихи становятся лаконичными и стройными, в них ощущается сила и яркость. Но в нём оставалась прежняя ненасытность души, жажда понять и осмыслить непостижимые радости, противоречия и трагедии жизни. В поэзии (сборники «Сестра моя — жизнь», 1922, «Второе рождение», 1932, «На ранних поездах», 1943; цикл «Когда разгуляется», 1956-1959) — постижение мира человека и мира природы в их многосложном единстве, ассоциативность, метафоричность, соединение экспрессионистического стиля и классической поэтики. Поэмы (в том числе «Девятьсот пятый год», 1925-1926). Повести.

Автобиографическая проза. Переводы произведений Уильяма Шекспира, Иоганна Гете, Поля Верлена, грузинских поэтов. 9 слайд Роман «Доктор Живаго» на протяжении нескольких десятилетий оставался одним из самых читаемых русских романов во всем мире, во многом определяя представление о русской литературе 20 в.

В 1990 году в подмосковном поселке Переделкино, в помещении бывшей дачи Пастернака был открыт музей поэта.10 слайд

Чтобы поставить одноклассников на место я предложила классному руководителю предоставить мне возможность рассказать о происхождении моей фамилии.

Фамилия Пастернак имеет еврейское происхождение.

Фамилия Пастернак , вероятно, происходит от названия населённого пункта Пастернаки Дисненского уезда Виленской губернии. Соответственно, данная фамилия указывает на место жительства предка.

Согласно другой, менее вероятной гипотезе, фамилия Пастернак ведет свое начало от аналогичного названия овоща. Фамилия Пастернак является не очень редкой на территории России. В имеющихся ретроспективных расписках жители с этой фамилией были важными персонами из славянского киевского мещанства в XVI-XVII веках, державших хорошую государеву привелегию. Древние свидетельства фамилии можно найти в книге переписи Всея Руси в период правления Иоана Грозного. У царя хранился определенный реестр княжеских и красивых фамилий, которые вручались приближенным только в случае особых заслуг или награды. Тем самым указанная фамилия сохранила собственное первичное обозначение и является исключительной. неповторимое значение и является уникальной.

Все люди с фамилией Пастернак согласно статистике адекватные и трудолюбивые имеют отношение к искусству. 11 слайд (ПРИЛОЖЕНИЕ 2)

А сейчас я хочу вам рассказать своё любимое стихотворение Б.Пастернака «Тишина».12 слайд

Пронизан солнцем лес насквозь.

Лучи стоят столбами пыли.

Отсюда, уверяют, лось

Выходит на дорог развилье.

В лесу молчанье, тишина,

Как будто жизнь в глухой лощине

Не солнцем заворожена,

А по совсем другой причине.

Действительно, невдалеке

Средь заросли стоит лосиха.

Пред ней деревья в столбняке.

Вот отчего в лесу так тихо.

Лосиха ест лесной подсед,

Хрустя обгладывает молодь.

Задевши за ее хребет,

Болтается на ветке желудь.

Иван-да-марья, зверобой,

Ромашка, иван-чай, татарник,

Опутанные ворожбой,

Глазеют, обступив кустарник.

Во всем лесу один ручей

В овраге, полном благозвучья,

Твердит то тише, то звончей

Про этот небывалый случай.

Звеня на всю лесную падь

И оглашая лесосеку,

Он что-то хочет рассказать

Почти словами человека.

1957

Известные люди с фамилией Пастернак

13 слайд

Пастернак Борис Натанович

Учился на физическом факультете Белорусского государственного университета, затем окончил факультет журналистики этого университета. Работал в белорусских изданиях на русском языке: газета «Знамя юности», «Сельская газета», журнал «Рабочая смена». С 1995 г. заместитель главного редактора, исполнительный редактор, в 1998 г. непродолжительное время главный редактор журнала «Огонёк». Затем возглавлял московско-минский издательский дом «Полифакт», осуществивший амбициозный проект серии антологий «Итоги века» (вышли тома «Сказки века», «Строфы века», «Кухня века» и др.). В 2001 г. заместитель главного редактора газеты «Время новостей», в 2002 г. заместитель главного редактора газеты «Известия». С 2005 г. генеральный директор издательского дома «Время».14 слайд

Пастернак Евгений Борисович

Евгений Борисович Пастернак (23 сентября 1923, Москва — 31 июля 2012, Москва) — российский литературовед, историк литературы, военный инженер, биограф, старший сын писателя Бориса Пастернака от первого брака с художницей Евгенией Владимировной Лурье.

По окончании школы в 1941 году вместе с матерью в эвакуации в Ташкенте, поступил в Среднеазиатский государственный университет на физико-математический факультет, где проучился один курс. С 1942 по 1954 служил в Вооруженных Силах, участник Великой Отечественной войны. В 1946 окончил Академию бронетанковых и механизированных войск по специальности инженер-механик по электрооборудованию и системам автоматического управления. В 1969 защитил диссертацию, кандидат технических наук. С 1954 по 1975 старший преподаватель факультета автоматики и телемеханики Московского энергетического института. Из МЭИ Е. Б. Пастернака, как он сам вспоминал, фактически выгнали за то, что он провожал в аэропорту Шереметьево семью Александра Солженицына, отбывавшую для воссоединения с ним.

С 1960 — историк литературы, текстолог, специалист по творчеству Бориса Пастернака. С 1976 — научный сотрудник Института мировой литературы АН СССР (РАН). Автор первой отечественной биографии Б. Л. Пастернака, созданной на основе богатейшего и эксклюзивного архивного материала, прежде всего — из семейного архива. Составитель и комментатор первого полного 11-томного собрания сочинений Пастернака, вышедшего 5-тысячным тиражом в издательстве «Слово» (октябрь 2005). Постоянный участник и докладчик научных конференций, посвящённых творческому наследию Пастернака. Выступал с лекциями в ряде европейских университетов и ведущих университетах США. Имеет около 200 печатных работ, посвящённых жизни и творчеству Пастернака, его отношениям со знаменитыми современниками. Под его редакцией вышло ещё несколько изданий собраний сочинений поэта, а также переписка, сборники, воспоминания и материалы к биографии Б. Л. Пастернака.

9 декабря 1989 в Стокгольме Евгению Пастернаку были вручены диплом и медаль Нобелевского лауреата — его отца.

Награждён медалями «За Победу над Германией», «За боевые заслуги» и другими государственными наградами.

Скончался 31 июля 2012 года в Москве. Похоронен на кладбище в Переделкино рядом с отцом Борисом Пастернаком и братом Леонидом.

Наиболее известные книги Е. Б. Пастернака Борис Пастернак. Материалы для биографии. М., «Советский писатель», 1989;

Борис Пастернак. Биография. М., «Цитадель», 1997. В соавторстве с Еленой Пастернак. «Жизнь Бориса Пастернака: Документальное повествование». СПб: изд-во журнала «Звезда», 2004.

Семья Жена — Елена Владимировна Вальтер (р.1936) — внучка философа Г. Г. Шпета, филолог, соавтор и сотрудник Е. Б. Пастернака в его научной и издательской деятельности. В 2009 году супруги выпустили мемуары сестры Бориса Пастернака Жозефины, которые впервые были опубликованы на русском языке.15 слайд.

Пастернак Евгения Владимировна

Пастернак Евгения Владимировна (урождённая Лурье, 1898—1965) — художница, первая жена Б. Л. Пастернака — советская художница, первая жена Бориса Пастернака, мать его сына — литературоведа Евгения Пастернака.

Родилась в Могилёве в семье владельца писчебумажного магазина, одной из четверых детей (сёстры Анна и Гита, брат Семён). Окончила частную гимназию там же в 1916 году, в следующем году сдала экзамены за курс казённой гимназии с золотой медалью и вместе со своей двоюродной сестрой Софьей Лурье уехала в Москву, где поступила на математическое отделение Высших женских курсов на Девичьем Поле. В 1918 году заболела туберкулёзом и вернулась в Могилёв, затем вместе со своей кузиной Соней Мейльман уехала на лечение в Крым. В 1919 году вся семья переехала в Петроград, где (с помощью мужа своей старшей сестры Абрама Минца) она устроилась курьером в Смольный. После переезда в Москву поступила в училище ваяния и зодчества в мастерскую Штернберга и Кончаловского. 24 января 1922 года вышла замуж за Бориса Пастернака. В 1931 году для лечения туберкулёза уехала в Германию. В том же году этот брак распался.

В годы Великой Отечественной войны (с 6 августа 1941 года) — с сыном в эвакуации в Ташкенте. 16 слайд.

Пастернак Леонид Осипович

Леонид Осипович Пастернак (согласно документам Аврум Ицхок-Лейб, или Исаак Иосифович, Пастернак, также Постернак— российский живописец и график, мастер жанровых композиций и книжной иллюстрации; педагог. Отец поэта Бориса Пастернака.

Ицхок-Лейб Пастернак родился 22 марта (3 апреля) 1862 года в Одессе, в еврейской семье содержателя гостиницы Иосифа (Осипа) Па(о)стернака. Помимо него в семье было пять детей. В раннем детстве проявил любовь к рисованию, хотя родители поначалу не одобряли этого увлечения. С 1879 по 1881 гг. Леонид учился в одесской рисовальной школе, однако окончательно избрал карьеру художника не сразу. В 1881 г. он поступил в Московский университет и два года занимался на медицинском факультете. В 1883 г. перевёлся в Новороссийский университет (Одесса) и там учился на юридическом факультете до 1885 г.

Параллельно с университетской учёбой Пастернак продолжал заниматься живописью. В 1882 г. он занимался в московской школе-студии Е. С. Сорокина. В середине 1880-х также занимался в Мюнхенской академии художеств, где учился у Гертериха и Лицен-Мейера, кроме того, брал уроки офорта у И. И. Шишкина.

После приоберетения его картины «Письмо из дому» П. М. Третьяковым для Третьяковской галереи, Пастернак решает переехать в Москву, где в 1889 г. женится на пианистке Розалии Исидоровне (Райце, или Розе, Срулевне) Кауфман. Участвует в ежегодных выставках передвижников. Член объединения «Мир искусства». В 1894 г. он получает приглашение преподавать в Московском училище живописи, ваяния и зодчества (впоследствии — ВХУТЕМАС), и принимает его, специально оговорив, что не будет креститься.

В 1921 г. Пастернак вместе с женой и дочерьми уехал на лечение в Германию. Однако и после операции Пастернака семья не вернулась в СССР. В эмиграции создал портреты А. Эйнштейна, Р. М. Рильке, Д. Осборна. В 1924 г. участвовал в историко-этнографической экспедиции в Палестину, организованной А. Э. Коганом.

В 1938 г. покинул Германию и поселился в Англии. Он умер в Оксфорде 31 мая 1945 г. Розалия Пастернак умерла раньше — в 1939.

Именем Л. Пастернака названа улица в Тель-Авиве.17 слайд.

Пастернак Пётр Леонтьевич

ПАСТЕРНАК Петр Леонтьевич - советский учёный в области железобетонных конструкций и теории сооружений. По окончании в 1910 Высшего технического училища (Цюрих) работал ассистентом и инженером-строителем в Цюрихе, в 1912—14 — в Женеве. В 1914—20 главный инженер Черноморского строительного общества в Петербурге. В 1920—29 доцент Высшего технического училища в Цюрихе. В 1929—1932 работал в Учебно-проектно-строительном комбинате и в Промстройпроекте в Москве. С 1932 преподавал в Московском инженерно-строительном институте (с 1934 профессор). Выполнил ряд важных исследований в области строительной механики стержневых систем и теории упругости, а также исследований, связанных с разработкой инженерных методов расчёта железобетонных конструкций. Автор проектов конструкций покрытия Театра оперы и балета в Новосибирске, цехов Камского бумажного комбината и др.18слайд

Таким образом мне удалось убедить одноклассников, что моя фамилия совсем не смешная. Её носят многие известные люди.

Мне бы очень хотелось и в дальнейшем работать над историей фамилий, возможно, построить генеалогическое древо моей семьи, чтобы проследить, какие ещё фамилии были у нас в роду.

История фамилии Тюгаева 19 слайд

Мы подружки и стараемся друг от друга не отставать и мне стало интересно , от куда происходит и моя фамилия и есть ли у меня знакомые тезки.

И я узнала, что моя фамилия Тюгаева имеет мордовское происхождение.

Фамилия Тюгаева относится к группе мордовских фамилий, образованных от тюркских основ. Мордовско-тюркские этнокультурные контакты, начавшись со второй половины I тысячелетия н. э., непрерывно продолжаются вплоть до настоящего времени.20 слайд

Фамилия Тюгаев образована от имени Тюгай, которое, скорее всего, восходит к тюркскому слову «тугай». Так называют приречные леса на крупных реках полупустынной и пустынной зон Средней и Центральной Азии. Они представляют собой густые, труднопроходимые заросли из тополя, ивы, тамариска, облепихи и др. Вполне вероятно, что имя Тюгай указывало на место рождения предка.

Чередование звуков у/ю в основе фамилии объясняется влиянием диалектов русского языка.

Фамилия Тюгаев, как и большая часть мордовских фамилий, образовалась по русской модели, что было связано не столько с введением христианства, сколько с потребностями государственного делопроизводства. Путаница в именах создавала большие затруднения государственной власти в учете населения, раскладке, налогов, ведении судебных дел, розыске беглых крестьян и т. п. представляет собой замечательный памятник мордовской письменности и культуры.

Я узнала , что моей тезкой является Людмила Александровна Тюгаева- Соболева. 21 слайд (ПРИЛОЖЕНИЕ 3). Родом она из Базарного Карабулака Саратовской области. Людмила Александровна Тюгаева-Соболева, долгие годы работавшая библиотекарем, а ныне возглавляющая знаменитую художественную галерею «Сосны» при Управлении делами Президента России. Она, заслуженный работник культуры, магистр искусств, подвижница художественного просвещения, личность разносторонне одаренная. Она совершила подвиг (именно подвиг и не менее), посвящённый людям. Отдающая часть души своей, часть жизни своей и часть драгоценнейшего клада, который она скапливала по крупицам, приобретала в течение всей своей жизни. А теперь отдают всем на радость! Разве это не подвиг? И пусть он не так смертельно велик, но он есть и о нём нужно говорить!

Людмила Александровна Тюгаева ,на долгие годы кропотливо работала с художниками. Господь дал ей талант Искусствоведа с большой буквы: разглядеть в первых шагах художника прекрасное, талантливое и, наслаждаясь этим, уметь поддержать творческую личность. Уметь раскрыть глаза и души зрителей на новый талант, на его особенности и дальнейшее развитие. Имена этих художников входили в жизнь, становясь известными и в нашей стране, и за рубежом. За 20 лет искусствоведческих открытий Людмилы Александровны много новых имён засверкало на творческом небосклоне. За 20 лет и коллекция уникальных картин Тюгаевых возросла. Все эти годы рядом с Людмилой Александровной её муж Владислав Александрович Тюгаев — друг и соратник, опора и сподвижник во всех её начинаниях. Они долгие годы собирали картины.Ну, конечно, для того, чтобы их видели люди и чтобы души раскрывались прекрасной своей стороной от соприкосновения с чудом. Чтобы показывать коллекцию, нужен музей или хотя бы зал. Но его нет. И вот тогда совершается Поступок, стоящий восхваления и подражания. Коллекцию из 36 работ изобразительного и декоративно-прикладного искусства супруги Тюгаевы преподносят в дар историко-краеведческому музею Базарного Карабулака Саратовской области. А почему Саратовской? Да потому, что они родом из этих мест. Это их родная земля: они здесь воспитывались, учились и выросли.22 -25слайд

Она помогает организовывать выставки молодым художникам.

25 октября 2012 года была организована выставка молодой московской художницы Натальи Жемчужиной (ПРИЛОЖЕНИЕ 4). Работы Натальи привлекают разнообразием оттенков, колоритом, филигранным использованием техники пастели. Чувствуется, что художник серьезно и глубоко относится не только к творчеству, но и к жизни, если не сказать больше: философски, - отмечает искусствовед Людмила Тюгаева-Соболева. 26-32 слайд

И мои родственники имеют отношение к культуре, к духовенству. Я и сама имею тягу к культуре. Например пою, танцую, рисую ((ПРИЛОЖЕНИЕ5). Самое любимое занятие у меня пение. За участие в конкурсах, концертах награждена грамотами, ценными подарками. 33-35 слайд

В ходе данного исследования я узнала много интересного о нашем фамильном происхождении. Очень надеюсь, что в дальнейшем мне удастся более подробно изучить историю происхождения моей фамилии. Так же мне очень хотелось вовлечь в эту работу одноклассников, чтобы они тоже узнали о своем фамильном происхождении. И чтобы их фамилия тоже была говорящей.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ:

В ходе исследования данного проекта были выполнены следующие задачи:

- изучение значения фамилии;

- ознакомление с известными однофамильцами.

Были изучены фамилии Пастернак и Тюгаева.

Фамилия Пастернак имеет еврейское происхождение. Вероятно она, происходит от названия населённого пункта Пастернаки Дисненского уезда Виленской губернии. Согласно другой , менее вероятной гипотезе, фамилия Пастернак ведет свое начало от аналогичного названия овоща.

Все люди с фамилией Пастернак согласно статистике адекватные и трудолюбивые имеют отношение к искусству.

Очень много известных людей носит эту фамилию. Вот некоторые из них.

Пастернак Борис Натанович (род. 1946) — российский журналист и издатель;

Пастернак Борис Леонидович(1890-1960) — русский писатель;

Пастернак Евгений Борисович (1923-2012) — литературовед, сын Б. Л. Пастернака;

Пастернак Евгения Владимировна (урождённая Лурье, 1898—1965) — художница, первая жена Б. Л. Пастернака;

Пастернак Леонид Осипович (1862—1945) — русский художник, отец Б. Л. Пастернака;

Пастернак Пётр Леонтьевич (1885—1963) — русский учёный в области строительной механики.

Затем была исследована фамилия Тюгаева. В ходе данного исследования было выявлено, что данная фамилия имеет мордовское происхождение. Фамилия Тюгаева относится к группе мордовских фамилий, образованных от тюркских основ. Фамилия Тюгаев образована от имени Тюгай, которое, скорее всего, восходит к тюркскому слову «тугай».

Известным человеком, который носит такую же фамилию является Людмила Александровна Тюгаева-Соболева, долгие годы работавшая библиотекарем, а ныне возглавляющая знаменитую художественную галерею «Сосны» при Управлении делами Президента России. Она 20 лет собирала уникальные картины. За эти годы Людмила Александровна собрала коллекцию из 36 работ изобразительного декоративно-прикладного искусства и передала их в историко-краеведческий музей Базарного Карабулака Саратовской области. Так же она помогает организовывать выставки молодым художникам. 25 октября 2012 года была организована выставка молодой московской художницы Натальи Жемчужиной.

В заключении выше изложенного хочется отметить, что фамилия — наследственное имя семьи, первичной ячейки общества. В прошлом генеалогии (родословные) были достоянием только привилегированной горстки аристократов. А всей массе простого народа «предков не полагалось». Но как раз именно миллионы людей вправе гордиться своими предками, трудом которых создано богатство Родины.

Изучение фамилии ценно для науки. Оно позволяет полнее представить исторические события последних столетий, равно как и историю науки, литературы, искусства. Фамилии — своего рода живая история. Ошибочно думать, будто это относится только к фамилиям выдающихся людей — история трудовых семей ничуть не менее интересна. Люди вправе гордиться своими предкам ,трудом которых создано богатство.

36 слайд

Список используемой литературы

1. Пастернак Б.Л. Стихи и «Доктор Живаго». Допущено Министерством образования РФ. Москва: «Дрофа», 2002 г.

2. Пастернак Б.Л. Избранное. Стихотворения и поэмы. Министерство «Просвещение», 1991г.

3. Рогожникова Р.П. «Словарь устаревших слов русского языка по произведениям русских писателей 18-20 веков. Москва: «Дрофа»,2007г.

4. Саплина Е.В. , Саплин А.И. Введение в историю. 3 класс. Москва: «Дрофа», 1997 г.

5. Саяхова Л.Г., Хасанова Д.М., Морковкин В.В. Тематический словарь русского языка. Москва: «Дрофа»,2007 г.

6. Тюгаева- Соболева Л.А. «Мой храм от роду был мне виден». Записки мастера искусств, в прошлом сельского библиотекаря. Москва,2012г.

7. www.analizfamilii.ru

14