kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Разработка урока "Сын земли Уральской". Презентация. (МХК, 8 класс)

Нажмите, чтобы узнать подробности

Данная разработка раскрывает значение творчества Павла Бажова для культуры Урала. В презентации показано отражение творчества П. Бажова  в различных видах искусства.

Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Наладить дисциплину на своих уроках.
Получить возможность работать творчески.

Просмотр содержимого документа
«Разработка урока "Сын земли Уральской". Презентация. (МХК, 8 класс)»

«Сын земли Уральской» Челябинск 2017

«Сын земли Уральской»

Челябинск 2017

Цели и задачи урока Цель : показать значение творчества Павла Бажова для культуры Урала и мировой культуры. Задачи :

Цели и задачи урока

Цель : показать значение творчества Павла Бажова для культуры Урала и мировой культуры.

Задачи :

  • собрать, изучить и систематизировать материал о жизненном пути П.Бажова
  • составить подборку иллюстративного материала о творчестве П.Бажова
  • расширить свои знания о культуре родного края
  • Оформить исследование в форме проекта для последующего использования на уроках.
План урока: I. Введение. 1. Богата талантами земля Уральская. Уральской старины сказитель. Жизненный путь уральского писателя. Павел Бажов – писатель. Иллюстрирование произведений Павла Бажова. Уникальность творчества писателя. Бажовский фестиваль. III . Заключение.

План урока:

I. Введение.

1. Богата талантами земля Уральская.

  • Уральской старины сказитель.
  • Жизненный путь уральского писателя.
  • Павел Бажов – писатель.
  • Иллюстрирование произведений Павла Бажова.
  • Уникальность творчества писателя.
  • Бажовский фестиваль.

III . Заключение.

Богата история уральской земли . Здесь гармонично сочетаются красота природы, загадки былого и удивительные памятники. Многообразию легенд и сказаний, написанных об Урале, может позавидовать любой край.  Уральские сказы Бажова – настоящее сокровище в русской литературе, истории, этнографии. Для того, чтобы вернуться к хорошо забытым сказам, вспомнить, перечитать то, что так нравилось в детстве и посмотреть на Уральские сказы повзрослевшими глазами, оценить глубину мудрости народа, который заложил их основу, и талант сказителя, который их создал, я решила сделать этот проект. Надеюсь ,что он будет для всех интересен и может ещё кто-то обратится за мудростью к удивительным сказам.  

Богата история уральской земли . Здесь гармонично сочетаются красота природы, загадки былого и удивительные памятники.

Многообразию легенд и сказаний, написанных об Урале, может позавидовать любой край.

Уральские сказы Бажова – настоящее сокровище в русской литературе, истории, этнографии. Для того, чтобы вернуться к хорошо забытым сказам, вспомнить, перечитать то, что так нравилось в детстве и посмотреть на Уральские сказы повзрослевшими глазами, оценить глубину мудрости народа, который заложил их основу, и талант сказителя, который их создал, я решила сделать этот проект. Надеюсь ,что он будет для всех интересен и может ещё кто-то обратится за мудростью к удивительным сказам.

 

Павел Петрович Бажов (1879—1950) — русский писатель, фольклорист. Свою автобиографию писатель разместил на трёх страницах, но о его жизни написаны десятки книг. «… Родился 28 января (15 по старому стилю) 1879 г. в Сысертском заводе бывшего Екатеринбургского уезда, Пермской области. Отец по сословию считался крестьянином, но работал на заводе… мать кроме домашнего хозяйства занималась рукоделием «на заказчика ».

Павел Петрович Бажов (1879—1950) — русский писатель, фольклорист.

Свою автобиографию писатель разместил на трёх страницах, но о его жизни написаны десятки книг.

«… Родился 28 января (15 по старому стилю) 1879 г. в Сысертском заводе бывшего Екатеринбургского уезда, Пермской области. Отец по сословию считался крестьянином, но работал на заводе… мать кроме домашнего хозяйства занималась рукоделием «на заказчика ».

Для мальчишек Полевского завода не было ничего лучше,  чем проводить вечера на горе Думной у заводской сторожки, в смену старика Хмелина – он –то и баловал их бывальщинами про след великого полоза, рыжую девчонку Огневушку – поскакушку, козлика с серебряным копытцем…

Для мальчишек Полевского

завода не было ничего лучше,

чем проводить вечера на горе Думной у заводской сторожки, в смену старика Хмелина – он –то и баловал их бывальщинами про след великого полоза, рыжую девчонку Огневушку – поскакушку, козлика с серебряным копытцем…

В детстве жил в Полевском. В числе лучших учеников окончил церковно-приходскую школу, потом было Екатеринбургское духовное училище, в котором он учился с 10 до 14 лет и, наконец затем в 1899 году он окончил Пермскую духовную семинарию.

В детстве жил в Полевском. В числе лучших учеников окончил церковно-приходскую школу, потом было Екатеринбургское духовное училище, в котором он учился с 10 до 14 лет и, наконец затем в 1899 году он окончил Пермскую духовную семинарию.

Работал учителем в Екатеринбурге и Камышлове. Женился на своей ученице, в семье родилось четверо детей.

Работал учителем в Екатеринбурге и Камышлове. Женился на своей ученице, в семье родилось четверо детей.

В 1924-1936 гг. Павел Петрович создал несколько историко-документальных книг, главным образом посвящённых Уралу.  Первая книга Бажова – «Уральские были» вышла в Екатеринбурге в 1924 г.

В 1924-1936 гг. Павел Петрович создал несколько историко-документальных книг, главным образом посвящённых Уралу.

Первая книга Бажова – «Уральские были» вышла в Екатеринбурге в 1924 г.

Бажов по крупицам собирал местные предания, легенды, побывальщины.  « Сбор деталей — то, чем я хочу сблизиться с фольклористом, — говорил он. — Но дальше мы идем разными путями. Я собираю то, чего не ищет и не может искать фольклорист. Ему нужно отстоявшееся, полностью сформированное, „бытующее

Бажов по крупицам собирал местные предания, легенды, побывальщины.

« Сбор деталей — то, чем я хочу сблизиться с фольклористом, — говорил он. — Но дальше мы идем разными путями. Я собираю то, чего не ищет и не может искать фольклорист. Ему нужно отстоявшееся, полностью сформированное, „бытующее" в народе. А мне попадается ниточка, другая — можно ткать. Только ниточек должно быть достаточно на все существо ткани".

Став публицистом, обработал и записал cказы дедушки Слышко ( прозвище Хмелина), талантливо сохранив сюжетные мотивы, колорит и язык этих народных преданий. Самые невероятные сюжеты, описанные в сказах Бажова, перекликаются с реальными событиями, происходившими в горнозаводском быту, и описывают здешние места.

Став публицистом, обработал и записал cказы дедушки Слышко

( прозвище Хмелина), талантливо сохранив сюжетные мотивы, колорит и язык этих народных преданий. Самые невероятные сюжеты, описанные в сказах Бажова, перекликаются

с реальными событиями, происходившими

в горнозаводском быту,

и описывают здешние места.

  • Свою главную книгу он написал в 1939 г. в возрасте шестидесяти лет. «Малахитовая шкатулка»  – это сборник самобытных уральских сказов, вызывающий интерес у многих поколений читателей разных стран.
Первая «Малахитовая шкатулка» была подарена автору в день его юбилея. Вот как пишет об этом младшая дочь писателя Ариадна :28 января 1939 г., в день 60-летия отца, его друзья - журналисты, писатели и издатели преподнесли ему драгоценный подарок - первый экземпляр издания «Малахитовой шкатулки», ещё пахнувший типографской краской».

Первая «Малахитовая шкатулка» была подарена автору в день его юбилея. Вот как пишет об этом младшая дочь писателя Ариадна :28 января 1939 г., в день 60-летия отца, его друзья - журналисты, писатели и издатели преподнесли ему драгоценный подарок - первый экземпляр издания «Малахитовой шкатулки», ещё пахнувший типографской краской».

Вариантов изданий «Малахитовой шкатулки» в 1939 г. было несколько. Вариант - подарочный - был отправлен на международную выставку в Нью-Йорке «Мир завтрашнего дня».  В оформлении этой книги участвовали мастера гранильной фабрики. В кожаный переплет была вмонтирована малахитовая пластинка, на которой крепилась серебряная ящерка, украшенная рубинами и хризолитами. Таких книг было две или более, и, вероятно, одна из них была отослана в Москву на Всесоюзную сельскохозяйственную выставку. В Свердловск книги не вернулись, и судить о них можно только по сохранившимся описаниям.

Вариантов изданий «Малахитовой шкатулки» в 1939 г. было несколько.

  • Вариант - подарочный - был отправлен на международную выставку в Нью-Йорке «Мир завтрашнего дня».

В оформлении этой книги участвовали мастера гранильной фабрики. В кожаный переплет была вмонтирована малахитовая пластинка, на которой крепилась серебряная ящерка, украшенная рубинами и хризолитами.

Таких книг было две или более, и, вероятно, одна из них была отослана в Москву на Всесоюзную сельскохозяйственную выставку.

В Свердловск книги не вернулись, и судить о них можно только по сохранившимся описаниям.

В 1940 г. в Свердловске еще можно было купить «Малахитовую шкатулку». А в Москве, по воспоминаниям Е. Пермяка, её дарили как редкий отечественный сувенир именитым зарубежным гостям и дипломатам. Эта книга принесла писателю мировую известность. В 1943 г. уральскому сказочнику присвоено звание лауреата Сталинской премии II степени, а в 1944 г. за плодотворную творческую деятельность он награждён орденом Ленина – первым и единственным из числа уральских писателей.
  • В 1940 г. в Свердловске еще можно было купить «Малахитовую шкатулку». А в Москве, по воспоминаниям Е. Пермяка, её дарили как редкий отечественный сувенир именитым зарубежным гостям и дипломатам.
  • Эта книга принесла писателю мировую известность.
  • В 1943 г. уральскому сказочнику присвоено звание лауреата Сталинской премии II степени, а в 1944 г. за плодотворную творческую деятельность он награждён орденом Ленина – первым и единственным из числа уральских писателей.

" Малахитовая шкатулка" – книга уникальная по жанру, по стилистике. Её трудно перевести на другой язык, потому что потеряется колорит. Один из переводчиков признался: "....можно передать фабулу. Нельзя передать колорит речи, колорит природы и пафос жизненной атмосферы.." (господин Викромасингхе, республика Шри-Ланка).  Бажов говорил: "Мне хочется быть голосом своего класса, уральского рабочего класса". Это ему удалось.  Павел Петрович избирает особый жанр – не сказку (хотя мы встречаем множество фантастических существ), а сказ.

Иллюстрации

Галины Назаренко

Главная особенность сказа – ориентация на разговорную речь. Мы удивляемся богатству языка, его музыкальности, щедрости, неисчерпаемости.   Бажов говорил :

Главная особенность сказа – ориентация на разговорную речь. Мы удивляемся богатству языка, его музыкальности, щедрости, неисчерпаемости. 

  • Бажов говорил : "Тоже ведь сказы не зря придуманы. Иные в покор, иные в научение, есть и такие, что вместо фонарика впереди".
  • Павел Петрович продолжал писать новые сказы и «складывал» их в «Малахитовую шкатулку».

«Про великого полоза»

« Малахитовая шкатулка» сразу же привлекла внимание художников. Многие иллюстрировали сказы, черпая в них вдохновение для своего творчества.

« Малахитовая шкатулка» сразу же привлекла внимание художников. Многие иллюстрировали сказы, черпая в них вдохновение для своего творчества.

  • Художник В. М. Назарук создал цикл иллюстраций, в основу которых легли сюжеты двух сказов. Восемь рисунков повествуют о судьбе камнереза Степана, другие восемь — о судьбе его дочери Танюшки. Несмотря на всю фантастичность, сказы Бажова глубоко реалистичны, полны бытовых примет, потому-то они и достоверны. Этому принципу следует и художник-иллюстратор.
Сказы П.Бажова в рисунках В. Назарука.

Сказы П.Бажова в рисунках В. Назарука.

Сказы П.Бажова в рисунках В. Назарука

Сказы П.Бажова в рисунках В. Назарука

Красота Хозяйки, Малахитницы, Каменной девки — это красота драгоценных камней, металлов, красота земных недр. Художники стремились взглянуть на мир глазами писателя и отразить этот мир в своих иллюстрациях.

Красота Хозяйки, Малахитницы, Каменной девки — это красота драгоценных камней, металлов, красота земных недр. Художники стремились взглянуть на мир глазами писателя и отразить этот мир в своих иллюстрациях.

Произведения Бажова издавались не только на русском и на языках народов СССР, а также на многих иностранных. Сколько всего мастеров книжной графики было вовлечено в процесс работы над оформлением книг писателя, точно сказать практически невозможно.

Произведения Бажова издавались не только на русском и на языках народов СССР, а также на многих иностранных. Сколько всего мастеров книжной графики было вовлечено в процесс работы над оформлением книг писателя, точно сказать практически невозможно.

«Каменный цветок» Художник Елена Шурлапова  Художник Геннадий Сидорович Мосин

«Каменный цветок»

Художник

Елена Шурлапова

Художник

Геннадий Сидорович Мосин

«Серебряное копытце»  Художник Пыльцын Михаил Алексеевич  Художник Баюскин Василий Степанович

«Серебряное копытце»

Художник

Пыльцын Михаил Алексеевич

Художник Баюскин

Василий Степанович

«Золотой волос»  Художник Владимир Алексеевич Милашевский   Художник Геннадий Сидорович Мосин

«Золотой волос»

Художник Владимир Алексеевич Милашевский

Художник Геннадий Сидорович Мосин

«Огневушка – поскакушка»  Художник Митрофанов Максим Сергеевич  Художник Владимир Алексеевич Милашевский

«Огневушка – поскакушка»

Художник Митрофанов

Максим Сергеевич

Художник Владимир Алексеевич Милашевский

«Голубая змейка» Художник  Вадим Челак   Художник Геннадий Сидорович Мосин

«Голубая змейка»

Художник

Вадим Челак

Художник Геннадий Сидорович Мосин

«Таюткино зеркальце»  Художник Влад Васильев  Художник Владимир Алексеевич Милашевский

«Таюткино зеркальце»

Художник Влад Васильев

Художник Владимир Алексеевич Милашевский

Выходили новые «Малахитовые шкатулки». Их было много, богатых и скромных, цветных и черно-белых. Эта книга, прославившая Урал, одна из самых издаваемых по сей день.

Выходили новые «Малахитовые шкатулки». Их было много, богатых и скромных, цветных и черно-белых. Эта книга, прославившая Урал, одна из самых издаваемых по сей день.

  Уникальные издания книги

  Уникальные издания книги "Малахитовая шкатулка"

Книга «Малахитовая шкатулка». Иллюстрации Г. С. Мосина. Оклад из малахита и мельхиора. Техника: литье, скань, чернь, зернь. Художник Абдулин Рахим Хасанович.

Избранные сказы самобытного уральского писателя П.П. Бажова, оформленные и иллюстрированные художниками всемирно  известного Палеха. 2004 год.

Избранные сказы самобытного уральского писателя П.П. Бажова, оформленные и иллюстрированные художниками всемирно

известного Палеха. 2004 год.

Иллюстрации: Лауреаты Государственной премии Российской Федерации Кукулиев Б.Н., народный художник России (руководитель), Адеянов С.Я., Бушков В А., Кукулиева К.В., народный художник России, Кукулиев Н.Б.

Иллюстрации:

Лауреаты Государственной премии Российской Федерации

Кукулиев Б.Н., народный художник России (руководитель), Адеянов С.Я., Бушков В А., Кукулиева К.В., народный художник России, Кукулиев Н.Б.

«Малахитовая шкатулка» на языках мира Творчество уральского писателя переведено на 64 языка народов мира и выпущено 263 издания сказов и повестей П. П. Бажова на иностранных языках. «Малахитовая шкатулка», повествующая о суровом таинственном крае и его людях, шагнула с уральских гор и прошла по всему миру от Исландии до Индии. Самого Павла Петровича всегда интересовали переводы его сказов или, как он говорил, «прогулки по чужеземным местам».

«Малахитовая шкатулка» на языках мира

Творчество уральского писателя переведено на 64 языка народов мира и выпущено 263 издания сказов и повестей П. П. Бажова на иностранных языках.

«Малахитовая шкатулка», повествующая о суровом таинственном крае и его людях, шагнула с уральских гор и прошла по всему миру от Исландии до Индии.

Самого Павла Петровича всегда интересовали переводы его сказов или, как он говорил, «прогулки по чужеземным местам».

"Бажов глазами итальянцев"

Уникальность творчества П.П.Бажова   Образы сказочных героев Бажова нашли большой отклик во многих видах искусства: театр и кино, станковое и монументальное искусство, скульптура и мелкая пластика, декоративно-прикладное творчество.

Уникальность творчества П.П.Бажова

Образы сказочных героев Бажова нашли большой отклик во многих видах искусства: театр и кино, станковое и монументальное искусство, скульптура и мелкая пластика, декоративно-прикладное творчество.

«Каменный цветок». Сценарий П. Бажова и И. Келлера.  Режиссёр А. Птушко. Композитор Л. Шварц. СССР, 1946.  В ролях: В. Дружников, Т. Макарова, Е. Деревщикова и др.   Тамара Макарова Владимир Дружников

«Каменный цветок». Сценарий П. Бажова и И. Келлера. Режиссёр А. Птушко. Композитор Л. Шварц. СССР, 1946. В ролях: В. Дружников, Т. Макарова, Е. Деревщикова и др.

Тамара Макарова

Владимир Дружников

Многие театры страны ставят спектакли по сказам П. Бажова.

Многие театры страны ставят спектакли по сказам П. Бажова.

Герои уральских сказов представлены в камне, чугуне и фарфоре, в мозаичных панно и чеканке по металлу, декоративной росписи и ювелирных изделиях.

Герои уральских сказов представлены в камне, чугуне и фарфоре, в мозаичных панно и чеканке по металлу, декоративной росписи и ювелирных изделиях.

Самоцветы народной мудрости щедро рассыпаны в сказах Бажова.  И удача первооткрывателя ждет того, кто задумается над тайной их нетускнеющей красоты Бюст П. Бажова, чугун.  А.В. Чиркин, 1960. Подчасник  «Данила-мастер и Хозяйка Медной горы»,  чугун. В.Ф. Торокин. Данила-мастер, чугун.  Кусинский завод, 1961

Самоцветы народной мудрости щедро рассыпаны в сказах Бажова. И удача первооткрывателя ждет того, кто задумается над тайной их нетускнеющей красоты

Бюст П. Бажова, чугун. А.В. Чиркин, 1960.

Подчасник «Данила-мастер и Хозяйка Медной горы», чугун. В.Ф. Торокин.

Данила-мастер, чугун. Кусинский завод, 1961

Сказы Павла Петровича Бажова так умны и так красивы, что композиторы сочиняют к ним музыку, художники  рисуют картины. Художник Роза Савинова

Сказы Павла Петровича Бажова так умны и так красивы, что композиторы сочиняют к ним музыку, художники

рисуют картины.

Художник Роза Савинова

В 1944 г. за плодотворную творческую деятельность он награждён орденом Ленина – первым и единственным из числа уральских писателей. 3 декабря 1950 г. П.П. Бажов скончался в Москве. Похоронен в Екатеринбурге. «Работа, она штука долговекая, человек умрет, а дело его остаётся».  Павел Бажов. На могиле писателя поставлен памятник (архитектор М.Л. Минц, скульптор А.Ф. Степанова).
  • В 1944 г. за плодотворную творческую деятельность он награждён орденом Ленина – первым и единственным из числа уральских писателей.
  • 3 декабря 1950 г. П.П. Бажов скончался в Москве. Похоронен в Екатеринбурге.

«Работа, она штука долговекая, человек умрет, а дело его остаётся».

Павел Бажов.

  • На могиле писателя поставлен памятник (архитектор М.Л. Минц, скульптор А.Ф. Степанова).
Давно уже нет уральского сказочника, но люди помнят о нём , его именем назван Всероссийский фестиваль народного творчества. Уникальность Бажовского фестиваля в том, что он состоялся как фестиваль народного творчества, включающий в себя широкий спектр его жанров и видов: это и демонстрация изделий прикладного искусства, и концертные выступления, и показ фрагментов народного быта, фольклорного праздника или обряда.

Давно уже нет уральского сказочника, но люди помнят о нём , его именем назван Всероссийский фестиваль народного творчества.

Уникальность Бажовского фестиваля в том, что он состоялся как фестиваль народного творчества, включающий в себя широкий спектр его жанров и видов: это и демонстрация изделий прикладного искусства, и концертные выступления, и показ фрагментов народного быта, фольклорного праздника или обряда.

С 1993 года Бажовский фестиваль проводится ежегодно в живописных окрестностях Чебаркульского района – одного из красивейших мест Челябинской области.
  • С 1993 года Бажовский фестиваль проводится ежегодно в живописных окрестностях Чебаркульского района – одного из красивейших мест Челябинской области.
Участники Бажовского фестиваля – самодеятельные коллективы и исполнители Челябинской области – лауреаты Российских, региональных, областных фестивалей и конкурсов по всем жанрам народного творчества; мастера народных ремесел и самодеятельные художники; самодеятельные поэты и композиторы.

Участники Бажовского фестиваля – самодеятельные коллективы и исполнители Челябинской области – лауреаты Российских, региональных, областных фестивалей и конкурсов по всем жанрам народного творчества; мастера народных ремесел и самодеятельные художники; самодеятельные поэты и композиторы.

Павел Петрович Бажов своими сказами открыл миру уральский быт, легенды и язык народа. В его сказах жизнь и работа уральских мастеров: гранильщиков, камнерезов, старателей переплетается с вымышленными, фантастическими героями: Хозяйкой Медной горы, Полозом, Огневушкой-поскакушкой...

Павел Петрович Бажов своими сказами открыл миру уральский быт, легенды и язык народа. В его сказах жизнь и работа уральских мастеров: гранильщиков, камнерезов, старателей переплетается с вымышленными, фантастическими героями: Хозяйкой Медной горы, Полозом, Огневушкой-поскакушкой...

  • Каждый из нас может открыть для себя «Малахитовую шкатулку», «достать» понравившийся сказ и полюбоваться мастерством уральского сказочника Павла Петровича Бажова.
« Над Уральским хребтом рассветы Рукотворным горят огнём, Отшлифованы самоцветы Жизнью, радостью и трудом. И становится делом слово, В каждом камне цветы цветут… Продолжается сказ Бажова, Продолжаются Жизнь и Труд»  В.Радкевич

« Над Уральским хребтом рассветы

Рукотворным горят огнём,

Отшлифованы самоцветы

Жизнью, радостью и трудом.

И становится делом слово,

В каждом камне цветы цветут…

Продолжается сказ Бажова,

Продолжаются Жизнь и Труд»

В.Радкевич

Источники:

Источники:

  • http://www.liveinternet.ru/users/3251944/post135851039/
  • http://www.pyltsin.aaanet.ru/illus.html
  • www.liveinternet.ru/.../post68868435/
  • http://bazhov345.narod.ru/illustr.html
  • http://blogs.mail.ru/mail/elena-nikifrova/69E94D32D63B4AF0.html
  • http://images.yandex.ru/yandsearch?text
  • http://www.labirint.ru/screenshot/goods/124403/2/
  • http://kniga.ompu.ur.ru/print.php?main=book_secrets&id
  • http://images.yandex.ru/yandsearch?p=8&text=%
  • http://community.livejournal.com/kidpix/873966.html
  •   http://www.ompu.ur.ru/index.php?main=foto_MGH
  • http://kniga.ompu.ur.ru/index.php?main=kniga_life&id
  • http://virlib.eunnet.net/Bazhov/bajhov/writers.htm
  • http://scorp11v.narod.ru/Lichnosti.htm
  • http://www.be-in.ru/events/1663-uralskaz


Получите в подарок сайт учителя

Предмет: МХК

Категория: Презентации

Целевая аудитория: 8 класс.
Урок соответствует ФГОС

Скачать
Разработка урока "Сын земли Уральской". Презентация. (МХК, 8 класс)

Автор: Бакутина Елена Ивановна

Дата: 05.01.2017

Номер свидетельства: 375736


Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

Распродажа видеоуроков!
1940 руб.
2770 руб.
1700 руб.
2430 руб.
1490 руб.
2130 руб.
ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Проверка свидетельства