kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Конспект по тему "Aleksandr Pushkin"

Нажмите, чтобы узнать подробности

Рус халқининг улуг` шоири Александр Сергеевич Пушкин  1799-йил 6-июнда Москвада камбаг`аллашиб қолган дворян оиласида туг`илди.  Унинг онаси Надежда Осиповна буюк Пётрнинг араби деб шуҳрат қозонган, кейинчалик генерал даражасига ко`тарилган Иброҳим Ганнибалнинг невараси эди. Отаси Сергей Лвович камбаг`аллашиб қолган дворянлардан бо`либ, ма`рифатли, адабиётни яхши ко`радиган одлам бо`лган. Я`ни шоирнинг отаси  адабиётга жуда қизиққан бо`либ,  унинг бой кутубхоаси  ҳам бор  эди. Александрнинг амакиси Василий Лвович Пушкин бо`лса о`зи ше`рлар  ҳам ёзиб турар, замонасининг таниқли шоиру адиблари билан яқин мулоқотда  бо`ларди. Пушкинлар хонадонига Н.М.Карамзин, И.И.Дмитриев, К.Н.Ватюшовлар тез-тез  келиб турганлар.

Пушкиннинг ота-онаси фарзандини чет эллик тарбиячи – гувернерга (гувернер-мураббий, тарбиячи) топширган эди. Пушкиннинг гувернердан олгани шу бо`ладики, у етти ёшга кирганида франтсуз тилида мукаммал о`қий ва ёза оладиган бо`лади. Бироқ франсуз тарбиячилари Пушкин тарбиясига фойдали та`сир ко`рсата олмаганлар. Болалик чог`ларида Пушкинда бувиси Мария Алексеевна Ганнибал чуқур таассурот қолдирди. Мария Алесеевна  неварасини беҳад  яхши  ко`рган, унга ко`п вақтини баг`ишлаган. У ёш Пушкинни рус тилида о`қиш ва ёзишга о`ргатди, унга ажойиб халқ эртакларини айтиб берди. Шунингдек,  Россиянинг қадимги турмушидан жонли ҳикоялар айтиб берган. У неварасига, айниқса, подшо Пётр И нинг фаолияти ҳақида, бобокалони Ганнибал то`г`рисида гапиришни ёқтирган. Кейинчалик Пушкин рус тарихига чуқур қизиқиш билан қараган, ҳатто тарихий мавзуларда о`нлаб асарларни яратган. Пушкиндаги тарихга қизиқишнинг дастлабки уруг`ларини унинг қалбига бувиси Мария  Алексеевна эккан эди.

Рус крепостной деҳқонлари, уй хизматкорлари Пушкиннинг  энг яқин до`стлари эди. Пушкин энагаси Арина Родионовнани ҳаммадан ҳам ко`проқ севар эди. Пушкин бувиси ва энагасидан эшитган эртак ва қо`шиқларни умрбод эсида сақлаб қолди. Улар Пушкинда она тили ва халқ поезиясига муҳаббатни уйг`отди.

Пушкиннинг о`зи кун бо`йи отасининг кутубхонасида бо`лар, бошини ко`тармай китоб о`қир эди. У о`н беш ёшга қадам қо`йганида рус ва франсуз тилидаги ко`п китобларни ва бадиий асарларни о`қиб чиқди, анчасини ёд олади.

Бадиий адабиётни тинимсиз о`қиши, энагасидан ва бувисидан эшитган эртак ва ҳикоялари Пушкинда ижодга бо`лган исчте`додни барвақт уйг`отди. У ҳар хил жанрларда қобилиятини синаб ко`рди: масаллар, ше`рлар, достон ва комедиялар ёзди.

1811 йилда Петербург яқинида Сарское  Селода о`рта ва олий ма`лумот берадиган махсус о`қув юрти – литсей очилди. Пушкин 12 ёшга то`лганда амакиси Василий Лвович  уни Москвадан Петербургга олиб келади. Ёш Александр қабул имтиҳонларини топшириб, мана шу литсейга кирди.

Бу литсей подшо Александрнинг буйруг`и билан нуфузли дворянларнинг болалари учун очилган бо`либ, ундан подшонинг умиди катта эди. Аммо подшонинг бу умидлари пучга чиқди.

Пушкин ва у билан бирга о`қишга кирган о`ттизта о`смир литсейнинг биринчи талабалари эди. Улар тезда  до`стлашиб кетишади.

Пушкин литсейда о`қиб юрган вақтларидаёқ ше`рлар ёза бошлайди Пушкиннинг шоирлик шуҳрати литсей доирасидан четга чиқади. Унинг матбуотда босилган илк асари 1814 йилдан «Вестник Европе» («Европа ахбороти») журналида «Шоир до`стимга» ше`ри бо`либ, мазмунига ко`ра у Кюхелбеккерга баг`ишланган эди. Пушкин ёзган илк ше`рлари қо`лма-қо`л бо`либ кетади ва у ко`пчиликнинг э`тиборини қозонади. Ҳатто Жуковскийдек атоқли шоир Пушкин билан танишиш учун атайин литсейга  келади. Жуковский кейинроқ шоир П.А.Вяземскийга ёзган мактубида литсейга бориш тафсилотини то`ла баён қилиб Пушкинни «адабиётимизнинг умид юлдузи» деб атайди. У яна: «Биз ҳаммамиз бирлашиб, бу исте`доднинг  о`сишига ёрдам бермог`имиз даркор. Келгусида у ҳаммамизни ортда қолдирадиган улуг` шоир  бо`либ етишади», дейди.

Бу йилларда дворянларнинг крепостной  зулмга  нафрат билан қаровчи илг`ор қисмлари яширин жамиятлар тузиб, бу жамиятларда подшога ва помешчикларга қарши қо`зг`олон ко`таришга тайёргарлик ко`рдилар.

Пушкин уларнинг ҳаракатида бевосита иштирок этмаса ҳам, уларнинг а`золари билан жуда яқиндан алоқада бо`лди. У  инқилобчи дворянларнинг оташин куйчиси бо`либ қолди, қуллик кишанларини парчалаб ташлашга қаратилган, ҳурриятпарварлик г`оялари билан суг`орилган «Еркинлик» қасидаси (1817), «Чадаевга», «Ертаклар» (1818), «Қишлоқ» (1819) деган ше`рларини, подшо Александр И, унинг министр ва амалдорларига қарши ҳажвиялар яратди. Бу асарлар қо`л ёзма ҳолда фақат дворянлар о`ртасидагина эмас, балки ҳурриятталаб зиёлилар, саводли деҳқонлар ва солдатлар о`ртасида ҳам кенг тарқалди.

Пушкиннинг бу вақтларда ёзган асарлари ичида литсейдалигида бошлаган ва 1820-йил ко`кламида тугатган «Руслан ва Людмила» достони  айниқса диққатга  сазовордир.

Бу ҳаракат туфайли шоирнинг қисмати бирмунча енгиллашади. Узоқ ва совуқ Сибирга юбориш о`рнига Пушкинни Россиянинг жанубига сургун қилдилар. Шоир 1820-йилнинг май ойида эндигина 21  ёшни қарши олган вақтида қариндошлари ва до`стлари билан хайрлашиб, Петербургдан жануб томонга, Бессарабия ноиби генерал Инзов қо`л остидадаги хизматга сургунга кетди.

Пушкин Кишинёв сургунида уч йилча (1823-йилнинг июл ойигача) бо`лди. Бу йиллар Пушкин ижодининг гуллаган даври эди. Кишинёвда у бир қанча йирик асарлар ва ажойиб ше`рлар ёзди. «Кавказ асири» достонини  тугатди (достон 1822-йилда босилиб чиқди).  «Боқчасарой фонтани»  устида ишлади. 1823-йил майда «Евгений Онегин» романини ёза бошлади. «Афсунгар Олег то`г`рисида қо`шиқ» балладаси, «Тутқун» ше`рини ҳам шу йиллар орасида ёзди.

Пушкин 1831-йилда Москаванинг го`зал қизларидан бири бо`лган.Н.Гончаровага уйланди ва то`йдан кейин эр-хотин Петербургга ко`чиб кетишди. «Мен уйландим, бахтиёрма, - деб ёзади Пушкин до`сти Плетневга. – бирдан –бир истагим шуки, ҳаётимда ҳеч нарса  о`згармасин – бундан яхширог`ига эришолмайман»

1836-йилнинг ноябр ойида Пушкин имзосиз  мактуб олади. Мактуб Пушкинни ҳақорат қилган, унинг номусини таҳқирловчи ибораларга то`лиқ эди. Пушкин бу мактубни голланд элчиси Геккерен ёзган деб о`йлайди ва  унинг тутингган о`г`ли Дантесни  дуелга чақиради 1837-йил 1837-йилнинг 8-феврал куни (ески  ҳисобда 27-январ) да Петербург яқинида, Чёрная речкада о`қ товуши  эшитилди. Бу отилган о`қ Пушкинни ҳалок қилди. Разил франсуз асилзодаси, Голландия элчисининг асранди о`г`ли, офитсер либосидаги ёлланган қотил Дантес улуг` шоирни ог`ир ярадор қилди. Рус халқига ёт ва душман бо`лган Дантес Россияга амал ва бойлик излаб келган эди. Дворян асилзодалари унинг қонли қо`лини Пушкинга қарши ко`тартирган эдилар. Дуелдан икки кун кейин – 10-феврал куни ( эски ҳисобда  29-январ) да Пушкиннинг юраги  урушдан то`хтади.

Подшо Николай И ва унинг ҳукумати  дуел бо`лишидан аввалдан хабардор эди, бироқ унинг олидини олиб, буюк шоирни о`лимдан сақлаб қолиш учун ҳеч нарса қилмайди. Аксинча, Пушкинни Дафн қилиш маросими умумхалқ намойишига айланиб кетишидан қо`рққан  подшо буюк шоирни  ими-жимида ко`миш ҳақида ко`рсатма берди.

Севикли халқ шоири билан хайрлашиш учун минглаб кишилар келдилар. Улар о`з шоири учун мотам тутган оддий рус кишилари эдилар. Пушкиннинг тобути  устида ҳо`нграб йиг`лаган оддий бир  чолни ко`риб ундан: «Сиз шоирнинг қариндошимисиз?» - деб со`раганларида у қаддини ростлаб олиб: «Мен – русман!» деб жавоб берган эди. Фақат сарой  кишиларигина шоирга  мотам тутмадилар.

Подшога «Пушкиннинг вафотидан бери… унинг уйига 50 мингга яқин киши келиб кетди», деб ма`лумот юборилди. Шунчалик ко`п халқнинг Пушкин уйига келиши Николай И ни таҳликага солди. У Пушкиннинг жасади  солинган тобутни яширин равишда жандармлар назорати  остида  Псков губерниясидаги Святие Гори  деган жойга олиб кетишни буюрди. Улуг` шоирни 1837-йил 15-феврал куни ( эски ҳисобда 6-феврал) да Миҳайловское қишлог`и ёнидаги қадимги Святигорский монастрининг девори ёнига ко`мдилар.

«Балиқчи ва олтин балиқ ҳақида эртак» достонида  шоир пок муҳаббат мангу бо`лишини орзу қилади. Бойлик, мансаб деб о`тган кунни унутмасликни истайди. Бундан ташқари, кимки ҳалол пешона тери то`киб бойлик орттирмаса, бировлар ҳисобига бойийдиган бо`лса, у ҳеч қачон юқмаслигини, бировникими, тамом бировникилигича қолиб кетишини кампирнинг қисмати билан чог`иштириб ҳикоя қилади. Ер юзи, бутун олам ҳукмрони бо`либ олган кампир чолни менсимаганлиги учун, очко`з ва бадбахтлиги учун яна эски ҳаммом, эски тос билан қолиб кетаверади. Буни шоир чолнинг со`зи билан жуда чиройли ифодалайди:

Саҳна кўриниши

Қайтди кампир ёнига ахир,

Ко`рса; таг`ин о`ша ерто`ла,

Бо`саг`ада о`тирар кампир;

Қаршисида тешик тог`ора.

Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Наладить дисциплину на своих уроках.
Получить возможность работать творчески.

Просмотр содержимого документа
«Конспект по тему "Aleksandr Pushkin"»

АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН

Рус халқининг улуг` шоири Александр Сергеевич Пушкин 1799-йил 6-июнда Москвада камбаг`аллашиб қолган дворян оиласида туг`илди. Унинг онаси Надежда Осиповна буюк Пётрнинг араби деб шуҳрат қозонган, кейинчалик генерал даражасига ко`тарилган Иброҳим Ганнибалнинг невараси эди. Отаси Сергей Лвович камбаг`аллашиб қолган дворянлардан бо`либ, ма`рифатли, адабиётни яхши ко`радиган одлам бо`лган. Я`ни шоирнинг отаси адабиётга жуда қизиққан бо`либ, унинг бой кутубхоаси ҳам бор эди. Александрнинг амакиси Василий Лвович Пушкин бо`лса о`зи ше`рлар ҳам ёзиб турар, замонасининг таниқли шоиру адиблари билан яқин мулоқотда бо`ларди. Пушкинлар хонадонига Н.М.Карамзин, И.И.Дмитриев, К.Н.Ватюшовлар тез-тез келиб турганлар.

Пушкиннинг ота-онаси фарзандини чет эллик тарбиячи – гувернерга (гувернер-мураббий, тарбиячи) топширган эди. Пушкиннинг гувернердан олгани шу бо`ладики, у етти ёшга кирганида франтсуз тилида мукаммал о`қий ва ёза оладиган бо`лади. Бироқ франсуз тарбиячилари Пушкин тарбиясига фойдали та`сир ко`рсата олмаганлар. Болалик чог`ларида Пушкинда бувиси Мария Алексеевна Ганнибал чуқур таассурот қолдирди. Мария Алесеевна неварасини беҳад яхши ко`рган, унга ко`п вақтини баг`ишлаган. У ёш Пушкинни рус тилида о`қиш ва ёзишга о`ргатди, унга ажойиб халқ эртакларини айтиб берди. Шунингдек, Россиянинг қадимги турмушидан жонли ҳикоялар айтиб берган. У неварасига, айниқса, подшо Пётр И нинг фаолияти ҳақида, бобокалони Ганнибал то`г`рисида гапиришни ёқтирган. Кейинчалик Пушкин рус тарихига чуқур қизиқиш билан қараган, ҳатто тарихий мавзуларда о`нлаб асарларни яратган. Пушкиндаги тарихга қизиқишнинг дастлабки уруг`ларини унинг қалбига бувиси Мария Алексеевна эккан эди.

Рус крепостной деҳқонлари, уй хизматкорлари Пушкиннинг энг яқин до`стлари эди. Пушкин энагаси Арина Родионовнани ҳаммадан ҳам ко`проқ севар эди. Пушкин бувиси ва энагасидан эшитган эртак ва қо`шиқларни умрбод эсида сақлаб қолди. Улар Пушкинда она тили ва халқ поезиясига муҳаббатни уйг`отди.

Пушкиннинг о`зи кун бо`йи отасининг кутубхонасида бо`лар, бошини ко`тармай китоб о`қир эди. У о`н беш ёшга қадам қо`йганида рус ва франсуз тилидаги ко`п китобларни ва бадиий асарларни о`қиб чиқди, анчасини ёд олади.

Бадиий адабиётни тинимсиз о`қиши, энагасидан ва бувисидан эшитган эртак ва ҳикоялари Пушкинда ижодга бо`лган исчте`додни барвақт уйг`отди. У ҳар хил жанрларда қобилиятини синаб ко`рди: масаллар, ше`рлар, достон ва комедиялар ёзди.

1811 йилда Петербург яқинида Сарское Селода о`рта ва олий ма`лумот берадиган махсус о`қув юрти – литсей очилди. Пушкин 12 ёшга то`лганда амакиси Василий Лвович уни Москвадан Петербургга олиб келади. Ёш Александр қабул имтиҳонларини топшириб, мана шу литсейга кирди.

Бу литсей подшо Александрнинг буйруг`и билан нуфузли дворянларнинг болалари учун очилган бо`либ, ундан подшонинг умиди катта эди. Аммо подшонинг бу умидлари пучга чиқди.

Пушкин ва у билан бирга о`қишга кирган о`ттизта о`смир литсейнинг биринчи талабалари эди. Улар тезда до`стлашиб кетишади.

Пушкин литсейда о`қиб юрган вақтларидаёқ ше`рлар ёза бошлайди Пушкиннинг шоирлик шуҳрати литсей доирасидан четга чиқади. Унинг матбуотда босилган илк асари 1814 йилдан «Вестник Европе» («Европа ахбороти») журналида «Шоир до`стимга» ше`ри бо`либ, мазмунига ко`ра у Кюхелбеккерга баг`ишланган эди. Пушкин ёзган илк ше`рлари қо`лма-қо`л бо`либ кетади ва у ко`пчиликнинг э`тиборини қозонади. Ҳатто Жуковскийдек атоқли шоир Пушкин билан танишиш учун атайин литсейга келади. Жуковский кейинроқ шоир П.А.Вяземскийга ёзган мактубида литсейга бориш тафсилотини то`ла баён қилиб Пушкинни «адабиётимизнинг умид юлдузи» деб атайди. У яна: «Биз ҳаммамиз бирлашиб, бу исте`доднинг о`сишига ёрдам бермог`имиз даркор. Келгусида у ҳаммамизни ортда қолдирадиган улуг` шоир бо`либ етишади», дейди.

Бу йилларда дворянларнинг крепостной зулмга нафрат билан қаровчи илг`ор қисмлари яширин жамиятлар тузиб, бу жамиятларда подшога ва помешчикларга қарши қо`зг`олон ко`таришга тайёргарлик ко`рдилар.

Пушкин уларнинг ҳаракатида бевосита иштирок этмаса ҳам, уларнинг а`золари билан жуда яқиндан алоқада бо`лди. У инқилобчи дворянларнинг оташин куйчиси бо`либ қолди, қуллик кишанларини парчалаб ташлашга қаратилган, ҳурриятпарварлик г`оялари билан суг`орилган «Еркинлик» қасидаси (1817), «Чадаевга», «Ертаклар» (1818), «Қишлоқ» (1819) деган ше`рларини, подшо Александр И, унинг министр ва амалдорларига қарши ҳажвиялар яратди. Бу асарлар қо`л ёзма ҳолда фақат дворянлар о`ртасидагина эмас, балки ҳурриятталаб зиёлилар, саводли деҳқонлар ва солдатлар о`ртасида ҳам кенг тарқалди.

Пушкиннинг бу вақтларда ёзган асарлари ичида литсейдалигида бошлаган ва 1820-йил ко`кламида тугатган «Руслан ва Людмила» достони айниқса диққатга сазовордир.

Бу ҳаракат туфайли шоирнинг қисмати бирмунча енгиллашади. Узоқ ва совуқ Сибирга юбориш о`рнига Пушкинни Россиянинг жанубига сургун қилдилар. Шоир 1820-йилнинг май ойида эндигина 21 ёшни қарши олган вақтида қариндошлари ва до`стлари билан хайрлашиб, Петербургдан жануб томонга, Бессарабия ноиби генерал Инзов қо`л остидадаги хизматга сургунга кетди.

Пушкин Кишинёв сургунида уч йилча (1823-йилнинг июл ойигача) бо`лди. Бу йиллар Пушкин ижодининг гуллаган даври эди. Кишинёвда у бир қанча йирик асарлар ва ажойиб ше`рлар ёзди. «Кавказ асири» достонини тугатди (достон 1822-йилда босилиб чиқди). «Боқчасарой фонтани» устида ишлади. 1823-йил майда «Евгений Онегин» романини ёза бошлади. «Афсунгар Олег то`г`рисида қо`шиқ» балладаси, «Тутқун» ше`рини ҳам шу йиллар орасида ёзди.

Пушкин 1831-йилда Москаванинг го`зал қизларидан бири бо`лган .Н.Гончаровага уйланди ва то`йдан кейин эр-хотин Петербургга ко`чиб кетишди. «Мен уйландим, бахтиёрма, - деб ёзади Пушкин до`сти Плетневга. – бирдан –бир истагим шуки, ҳаётимда ҳеч нарса о`згармасин – бундан яхширог`ига эришолмайман»

1836-йилнинг ноябр ойида Пушкин имзосиз мактуб олади. Мактуб Пушкинни ҳақорат қилган, унинг номусини таҳқирловчи ибораларга то`лиқ эди. Пушкин бу мактубни голланд элчиси Геккерен ёзган деб о`йлайди ва унинг тутингган о`г`ли Дантесни дуелга чақиради 1837-йил 1837-йилнинг 8-феврал куни (ески ҳисобда 27-январ) да Петербург яқинида, Чёрная речкада о`қ товуши эшитилди. Бу отилган о`қ Пушкинни ҳалок қилди. Разил франсуз асилзодаси, Голландия элчисининг асранди о`г`ли, офитсер либосидаги ёлланган қотил Дантес улуг` шоирни ог`ир ярадор қилди. Рус халқига ёт ва душман бо`лган Дантес Россияга амал ва бойлик излаб келган эди. Дворян асилзодалари унинг қонли қо`лини Пушкинга қарши ко`тартирган эдилар. Дуелдан икки кун кейин – 10-феврал куни ( эски ҳисобда 29-январ) да Пушкиннинг юраги урушдан то`хтади.

Подшо Николай И ва унинг ҳукумати дуел бо`лишидан аввалдан хабардор эди, бироқ унинг олидини олиб, буюк шоирни о`лимдан сақлаб қолиш учун ҳеч нарса қилмайди. Аксинча, Пушкинни Дафн қилиш маросими умумхалқ намойишига айланиб кетишидан қо`рққан подшо буюк шоирни ими-жимида ко`миш ҳақида ко`рсатма берди.

Севикли халқ шоири билан хайрлашиш учун минглаб кишилар келдилар. Улар о`з шоири учун мотам тутган оддий рус кишилари эдилар. Пушкиннинг тобути устида ҳо`нграб йиг`лаган оддий бир чолни ко`риб ундан: «Сиз шоирнинг қариндошимисиз?» - деб со`раганларида у қаддини ростлаб олиб: «Мен – русман!» деб жавоб берган эди. Фақат сарой кишиларигина шоирга мотам тутмадилар.

Подшога «Пушкиннинг вафотидан бери… унинг уйига 50 мингга яқин киши келиб кетди», деб ма`лумот юборилди. Шунчалик ко`п халқнинг Пушкин уйига келиши Николай И ни таҳликага солди. У Пушкиннинг жасади солинган тобутни яширин равишда жандармлар назорати остида Псков губерниясидаги Святие Гори деган жойга олиб кетишни буюрди. Улуг` шоирни 1837-йил 15-феврал куни ( эски ҳисобда 6-феврал) да Миҳайловское қишлог`и ёнидаги қадимги Святигорский монастрининг девори ёнига ко`мдилар.

«Балиқчи ва олтин балиқ ҳақида эртак» достонида шоир пок муҳаббат мангу бо`лишини орзу қилади. Бойлик, мансаб деб о`тган кунни унутмасликни истайди. Бундан ташқари, кимки ҳалол пешона тери то`киб бойлик орттирмаса, бировлар ҳисобига бойийдиган бо`лса, у ҳеч қачон юқмаслигини, бировникими, тамом бировникилигича қолиб кетишини кампирнинг қисмати билан чог`иштириб ҳикоя қилади. Ер юзи, бутун олам ҳукмрони бо`либ олган кампир чолни менсимаганлиги учун, очко`з ва бадбахтлиги учун яна эски ҳаммом, эски тос билан қолиб кетаверади. Буни шоир чолнинг со`зи билан жуда чиройли ифодалайди:

Саҳна кўриниши

Қайтди кампир ёнига ахир,

Ко`рса; таг`ин о`ша ерто`ла,

Бо`саг`ада о`тирар кампир;

Қаршисида тешик тог`ора.


Получите в подарок сайт учителя

Предмет: Литература

Категория: Уроки

Целевая аудитория: 5 класс

Скачать
Конспект по тему "Aleksandr Pushkin"

Автор: Сафарова Зарифа Тошпулатовна

Дата: 06.04.2020

Номер свидетельства: 545577


Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Ваш личный кабинет
Проверка свидетельства