В.И.Даль-Русский писатель,этнограф,лингвист,лексикограф,врач.

Владимир Иванович Даль

Русский писатель

этнограф

лингвист

лексикограф

врач.

Владимир Иванович

Д А Л Ь

(1801 – 1872г.) родился 22 ноября 1801г в Лугани, Екатеринбургской губернии.

Семья Далей жила в городе Николаеве на месте слияния рек – Ингула и Южного Буга.

Отец Даля

Иоганн - Христиан – датчанин, приехал в Россию по приглашению Екатерины Второй, принял русское подданство, работал сначала библиотекарем, а затем, окончив медицинский факультет в Германии , врачом.

Мать –

обрусевшая немка, дочь известной переводчицы М. Фрейтаг.

Родители Даля знали много языков. Даль получил хорошее домашнее образование .

Дом Далей

В 13 лет поступил в Морской корпус в Петербурге, где провел 5 лет. Окончить корпус было не просто. При выпуске сдавали экзамены по алгебре, геометрии, тригонометрии , высшей математике, геодезии, астрономии , физик е , навигации, механик е , теории морского искусства , грамматике, истории, иностранным языкам, артиллерии, фортификации, корабельной архитектуре .

Бриг «Феникс»

Морской корпус

В числе 12 лучших воспитанников, среди которых были: будущий адмирал Нахимов и будущий декабрист Завалишин , совершил на бриге « Феникс » учебное плавание к берегам Швеции и Дании .

В марте 1819 года отправляется к месту службы в город Николаев.

« Замолаживать – иначе пасмурнеть – в Новгородской губернии, значит заволакиваться тучами, говоря о небе , клониться к ненастью». Так Даль записывает первое слово для своего будущего словаря, услышанное от ямщика.

В.И.Даль

Отслужив семь лет во флоте, Даль выходит в отставку и уезжает поступать в город Дерпт на медицинский факультет. Говорят, что у каждого города есть своя особенность. Дерпт город – студент. Время, проведенное в Дерпте, называл Даль «временем восторга и золотым веком». Он часто бывает в доме профессора хирургии Мойера, куда приходят поэты Жуковский и Языков, любимый ученик Мойера будущий великий хирург Пирогов ».

Языков Николаевич

Михайлович

Василий

Андреевич

Жуковский

Николай Михайлович Пирогов

Дерпт.

Университетская библиотека

В 1829 году начинается русско-турецкая война , и всех студентов медиков призывают в армию. Даль досрочно защищает диссертацию, и отправляется к месту службы. Он лечит раненых, борется с холерой и чумой и … собирает слова.

«Едва объявляется привал, Даль тотчас исчезает, через несколько минут его можно уже видеть где – нибудь в толпе солдат с неизменной тетрадкой в руке»

Доктор Де Морни

Однополчанин Даля .

Скоро слов стало так много,

что для их перевозки понадобился верблюд.

С 1833 – 1859 – В. Даль на правительственной службе.

В эти годы к Далю приходит литературная известность, он пишет сказки, рассказы, повести.

Подписывает их псевдонимом – «Казак Луганский».

В.И.Даль

И.А.Крылов

А.С.Пушкин

В.А.Жуковский

В.Ф.Одоевский

Н.В.Гоголь

Первая книга сказок, изданная Далем в 1832 году в Петербурге:

«Русские сказки из предания народного на грамоту гражданскую переложенные, к быту народному приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные казаком Владимиром Луганским. Пяток первый»

А еще он записывал сказки и сказания. Так, благодаря Далю в литературе сохранилась неповторимая «Курочка Ряба».

  В 1832 были опубликованы "Русские сказки. Пяток первый", обработанные Владимиром Далем.  

Что за роскошь, что за смысл! Какой толк в каждой поговорке нашей! Что за золото !» А.С.Пушкин(о сказках В.Даля)

Вместе с Пушкиным путешествовал Даль по Оренбуржью. Пушкин в ту пору собирался писать историю Пугачевского бунта и собирал материалы для своей будущей книги. Говорят, что во время этой поездки они подарили друг другу сюжеты сказок. Пушкин - Далю о Георгии Храбром и волке, а Даль Пушкину сюжет сказки о рыбаке и рыбке.

Эту сказку подарит Пушкин Далю

с дарственной надписью:

« Твоя от твоих.

Сказочнику Казаку Луганскому

– сказочник Александр Пушкин »

Даль и Пушкин путешествуют

по Оренбуржью

Даль у постели Пушкина

Перстень поэта

Последняя встреча Пушкина и Даля происходит при трагических обстоятельствах. 27 января 1837 года Пушкин смертельно ранен на дуэли с Дантесом. Даль, бывший проездом в Петербурге, узнает о дуэли только на следующий день и сразу же поспешит на Мойку, где жил поэт. И как врач, как друг будет с Пушкиным до последней минуты. Именно Даль услышит последние слова поэта. Позже Даль напишет об этом воспоминания. На память о поэте вдова Пушкина Наталья Николаевна подарила Далю сюртук, в котором стрелялся поэт , и перстень.

19

В 1829 году окончил медицинский факультет Дерптского университета, и стал хирургом-окулистом. Работал в Санкт-Петербургском военно-хирургическом госпитале.

19

С

м

е

Л

о

с

т

ь

ПТ

И

Ц

А

Б

о

И

т

с

я

Р

С

В

Ы

а

л

и

т

с

я

б

к

у

Т

О

н

е

т

Х

О

д

и

т

ь

П

С

л

у

ш

а

й

о

р

т

и

т

Пословица – поговорка

Поговорка – цветочек, пословица – ягодка

От пословицы не уйдешь

Пословица не на ветер молвиться

На всякого Егорку есть своя поговорка

19

19

Сыворотка из-под простокваши

От топота копыт пыль по полю летит

Летят три пичужки через три пустых избушки

Придет маслена – будет и блин, одиножды один – один. Волга Дону пошире, дважды два – четыре. Хлеб жнем, а сено косим, дважды четыре – восемь. Без закваски хлеб не месят, дважды пять – десять. На руках и ногах пальцев двадцать, дважды шесть – двенадцать.

Пять пальцев долой – пятнадцать, дважды семь – четырнадцать. Дважды девять – восемнадцать, дважды десять – двадцать

Таблица умножения В.И.Даля :

19

Главным делом жизни Даля стало создание «Толкового словаря живого великорусского языка»

47 лет своей жизни посвятил Даль его созданию. Словарь включает более 200 тысяч слов, 80 тысяч из которых ранее в словари не включались.

Если просто записать все слова, собранные Далем в столбик, то понадобится 450 школьных тетрадей.

19

19

Как устроен словарь Даля?

• Слова Даль расположил по алфавиту , но слова расставил не по отдельности, а гнездами . В каждом гнезде слова образованные от одного корня . За исключением слов, которые образовались при помощи приставок. Эти слова помещены под теми буквами , с которых начинаются.

НАПРИМЕР:

• Школа – училище // посевы и присадки деревьев разных возрастов для разводки плодовых или лесных деревьев // выучка лошади // всякое положение человека, где он приобретает находчивость, опыт и знания. Школить значит учить, держать строго под присмотром. Школьник , школяр – ученик, кто ходит в школу. Школярство – сухое, тупое учение неотступно следующее мелочным, часто вздорным правилам. Школьничать, школярить – забавляться школьными шалостями, повесничать

За несколько лет до этого Даль снова круто изменяет свою судьбу. Становится чиновником особых поручений при военном губернаторе Перовском. Семь лет Даль служит в Оренбурге, проводя время в постоянных разъездах по степи, посещая казацкие станицы, и аулы казахов. После служит в Петербурге и Нижнем Новгороде. И везде Даль следует сам и учит других: «Служите по совести, старайтесь делать добро». Он разбирает крестьянские жалобы, добивается открытия больниц, принятия в школы крестьянских детей на казенный счет. Народ называл Даля - «Правдивый Даль». Начальство видело в нем исполнительного чиновника, а он писал друзьям, что кругом ложь, лицемерие, что дела делаются только в проектах да на бумагах. Утешение Даль находил в другом. Он пишет рассказы и очерки, изучает жизнь и быт народов в тех краях , где бывает,собирает коллекции флоры и фауны и ведет в «Литературной газете» раздел «Зверинец» , где пишет о разных животных, пишет учебники по зоологии и ботанике,лечит людей и пишет труды по медицине,мастерит ларцы и прялки и работает на токарном станке,собирает сказки, пословицы, слова.

1862 – 1866г.г вышел «Толковый словарь живого великорусского языка»

Издать словарь Далю помог публицист А.И.Кошелев, человек высокой культуры да к тому же весьма обеспеченный .

Кошелев Александр Иванович

Словарь Даля:

-Подскажет объяснение, толкование слов .

-Поможет узнать значение устаревших слов .

-Познакомит с особенностями произношения в разных о бластях .

-Расскажет о «тарабарском» языке .

-Откроет новые, порой удивительные значения

привычных слов .

-Послужит, как своеобразная энциклопедия народной

ж изни , из которой можно узнать о жизни и быте народа .

-Подарит богатейшее собрание пословиц.

-Хранилище народной мудрости .

Работа над словарем потребовала от составителя энциклопедических  знаний. Даль был любознательным и трудолюбивым человеком. Он понимал толк в земледелии и торговле; коневодстве и рыболовстве; судостроении; знал многие ремесла. Даль знал много языков – двенадцать языков. Кроме русского языка, он знал  немецкий, французский, английский, польский, читал и писал по латыни, изучал болгарский и сербский языки. В любой русской библиотеке среди множества других книг можно увидеть четыре толстых тома с одинаковой надписью на корешках: «Даль». Стоят они на самом почетном месте и выглядят очень торжественно. Это — знаменитый на весь мир «Толковый словарь живого великорусского языка», который составил Владимир Иванович Даль.Кто-то может сказать: «Подумаешь! Ведь разных словарей на свете великое множество. Почему же именно словарю Даля на книжных полках такой почет и уважение? Чем он лучше всех остальных?»Ответ на такой вопрос будет простым:

именно в этом словаре собрана вся сокровищница русской живой речи, все ее слова, в общем — весь русский язык. А поэтому и уважение, которым окружены эти четыре красивые книги, относится не только к ним самим, но и к великому нашему языку.

Владимир Даль умер 22 сентября 1872 года и был похоронен на Ваганьковском кладбище