Н?рлыбаева К?лайхан Тулеген?ызы
О?т?стік ?аза?стан облысы, Шымкент ?аласы №119 Маятас орта мектебіні? ?аза? тілі мен ?дебиеті п?ні м??алімі
Баяндама: О?ушылар?а жазба ескерткіштерді? ??ндылы?ын т?сіндіру
Мені ?аза? ?дебиеті п?ні м??алімі ретінде балалар?а т?л ?дебиетін жете ме?гертіп ж?рміз бе деген ой жиі мазалайды. Бізді? ?аза? ?дебиетіні? сан ?асырлы? тарихы бар екні белгілі. Тіпті, ол ежелгі заманнан ал?аш?ы ?ауым-ды? ??рылыс ыдырап, тапты? ?аиынастар туа баста?ан заманнан басталады деуге болады. Алайда, кейбір ?алымдарымыз «Х? ?. Ар?ы жа?ында?ы туындылар ?аза??а т?н емес , тілі т?сініксіз»,- деген пікір айтады. Мені?ше, б?л д?рыс емес. ?йткені,мысалы, орыс хал?ыны? ертедегі тілі ?азіргі орыс тілінен тара?ан церковно-славян тілінде жазыл?ан. Сол сия?ты, ?аза? хал?ына т?н ?деби ескерткіштер к?не т?ркі, ша?атай, ?й?ыр, араб, парсы тілдерінде жазыл?ан. Т?ркі тектес халы?тарды? ежелгі м?дениеті мен ?дебиетін зерттеген Е.Э.Бертельс, А.Н.Самойлович, С.Е.Малов, И.В.Стеблева, Э.Н.Наджип сия?ты ?алымдарды? айтуынша, ?азіргі т?ркі тілдес халы?тарды? ру-?лысты? д?уірде б?ріне орта? жазу-сызуы, ?ліппесі, м?дениеті, тілі, ?дебиеті бол?ан. ?алым Н.Келімбетов (1996) ?І-Х? ?. аралы?ында?ы ?дебиетті мынадай д?уірлерге б?леді:
- ?І-ІХ ?. Орхон жазба ескерткіштері, О?ыз-наме, «?ор?ыт ата», ?бу Насыр ?л-Фараби е?бектері;
- Х-ХІІ ?. ?дебиет Ж.Баласа??н, М.?аш?ари, ?ожа Ахмет Яссауи, А.И?гінеки, С.Ба?ыр?ани шы?армалары;
- ХІІ-ІХІ? ?. ?дебиет «Кодекс Куманикус», Хорезми, Н.Раб?узи , Д?рбек, С.Сари, ??тб, Х.Дулати, ?.Жалайыр, З..Бабыр шы?армалары.Міне осы ба?ытта балаларды ту?ан ?дебиетіні? бастау ал?ан ?айнар к?здерімен ?алай танстыру?а болар еді? Мен б?л с?ра??а жауапты жобасымен ж?мыс жаса?аннан бері тап?андай болдым.9-сыныптан бастап ?аза? тілі мен ?дебиеті п?ндеріндегі шы?армашылы? са?аттарды пайдалану?а болады. Мен 10-сыныпта циклдік саба?тар ?ткіздім. М?нда мен бала-ларды жазба ескерткіштерден бастап, ежелгі туындыларды? философиясымен таныстыруды ма?сат т?ттым.
Ал?аш ?ткізген «Тас?а жазыл?ан дастандар», «Орхон-Енисей жазбалары», «К?лтегін мен Тонык?к» деген са?аттарым к?рделі болды, ?зім де ?иналдым. Б?л саба?тарда о?ушыларды ?ызы?тыр?ан – ескі жазу жазбалары болды. ?шінші са?атты ?орытындыла?ан кезде ВЕНН диаграммасын жаса?андары есімде.
Мені? к?ткен н?тижем Ж?сіп Баласа??нны? (1986) «??тты білік» шы?армасын ?ткен кезде бай?алды. ?ызы?ушылы?ты ояту ма?сатында балалар?а И.Тасма?амбетовты? (2001) «Сарайшы?» кітабынан алын?ан ?ыш ыдыс-хумны? суретін к?рсетіп: «Мына ыдыс ХІ ?асырды? м?лкі. Сыртына не жазыл?ан деп ойлайсы?дар?» - деп с?радым. Сосын олар?а болжау кестесін жасауды тапсырдым. Біреулері на?ыл с?з жазыл?ан деп болжаса, біреулері ?ле? жазыл?ан деп шешті , д?лелдері де бар. ХІ?. м?лкі бол?анды?тан , Баласа-??н , ?аш?ари,Яссауи т.б. шы?армалары болуы м?мкін деген де пікірлер болады. Тіпті, біреулері с?зді? мазм?нын да жаз?ан.