"Проводник по стране чудес" (к 105-летию со дня рождения Б.Заходера)

Жизненный и творческий путь Б. Заходера

Борис Заходер 9 сентября 1918 – 7 ноября 2000

русский поэт, детский писатель, переводчик, популяризатор мировой детской классики

Дом в Комаровке

Жизненный и творческий путь Бориса Заходера

• Борис Заходер родился в городе Кагуле (Молдавия)
• Отец Бориса Заходера работал юристконсулом.

Мать Заходера занималась техническими переводами

• В детстве Борис Заходер, по собственному признанию, был очень «приличным мальчиком». Он не только не играл в футбол, но даже почти не дрался. Драться он не любил, зато все время читал и еще... очень любил животных.

Жизненный и творческий путь Бориса Заходера

• В Москве прошло детство писателя. Его очевидная одаренность проявилась рано. В детстве освоил немецкий язык.
• Борис рано заинтересовался литературой, придумывал сказки и загадки, рассказывал их товарищам, и те слушали его с интересом. Начал свое творчество Б.Заходер с переводов. Мальчишкой, решив «утереть

нос Жуковскому» , он перевел «Лесного царя» Гете.

• В 1935 году Заходер окончил школу. Сначала работал на заводе учеником токаря, учился в Московском авиационном институте, потом на биологическом факультете сперва Казанского, потом Московского университетов
• Он писал стихи, и поэзия постепенно занимала все большее место в его жизни. Борис Владимирович поступает в Литературный институт имени М. Горького.
• Борис Заходер с группой студентов-добровольцев в 1939 году уходит на финскую войну.

Жизненный и творческий путь Бориса Заходера

• С марта по 22 июня 1941 года он продолжает учебу в Ленинституте, пишет стихи, очерки. На Великую Отечественную войну Заходер тоже ушел добровольцем – в первые же дни.
• В 1946 году вернулся в Москву. И уже через год с отличием окончил Литературный институт.
• Как детский поэт Заходер дебютировал в журнале «Затейник» в 1947 году с веселым стихотворением «Морской бой» под псевдонимом Борис Вест
• 1955 году вышел первый сборник поэта для ребят «На задней парте».
• В 1958 году принят в Союз писателей
• Скончался Борис Владимирович Заходер 7 ноября 2000 г. в Москве

«Веселые стихи» в творчестве детского поэта

• В общем, получилось так, что в литературе оказалось как бы несколько Борисов Заходеров. Ну разве мог поэт не написать об этом!

Смотрите сами: Вот есть, например, детский писатель Борис Заходер; Есть переводчики — Взрослый и детский. Тот знает английский, этот — немецкий... У всех у них Разные интересы, Хотя они все как один Борисы: Один Заходер Сочиняет пьесы — (Его, очевидно, Волнуют актрисы!). Тот пишет сказки про разных тварей, Тот норовит Смастерить сценарий; Есть среди них Даже автор либретто. Тут не хватало только поэта!

ЭКРАНИЗАЦИИ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Б.В.ЗАХОДЕРА

• Винни-Пух. По мотивам сказки А.Милна. СССР, 1969.
• Винни-Пух идет в гости. По мотивам сказки А.Милна. СССР, 1971.
• Винни-Пух и день забот. По мотивам сказки А.Милна. СССР, 1972.
• Волчок. Реж. СССР, 1985.
• Как несли стол. По мотивам стихотворения Б.Заходера «Муравей». СССР, 1979.
• Кит и кот. СССР, 1969.
• «Кто ж такие птички…» СССР, 1978.
• Морской бой. Россия, 2005.
• Отшельник и Роза. СССР, 1980.
• Про всех на свете. СССР, 1984.
• Птичка Тари. СССР, 1976.
• Сказка про доброго носорога. СССР, 1970.
• Страна Считалия. СССР, 1982.
• Топчумба. СССР, 1980.
• Фантик (Первобытная история). СССР, 1975.

Топчумба

Винни-Пух

Детский поэт на все времена