Астана қаласы №80 мектеп-гимназия

Астана қаласы

№ 80 мектеп-гимназиясы

Химия пәнінің мұғаілімі Газдрубал Елик

Химия пәнін ағылшын тілінде оқытудың негізгі ерекшеліктері

Көптілді оқыту – жас ұрпақтың білім кеңістігінде еркін самғауына жол ашатын, әлемдік ғылым құпияларына үңіліп, өз қабілетін танытуына мүмкіншілік беретін бүгінгі күнгі ең басты қажеттілік. Үш тілде оқыту – заман талабы.

Негізгі мақсаты: бірнеше тілді меңгерген, әлеуметтік және кәсіптік анықтауға қабілетті мәдениетті тұлғаны дамыту және қалыптастыру.

• Қазақстан Республикасының Президенті Н.Ә.Назарбаев 2007 жылғы «Жаңа әлемдегі жаңа Қазақстан» атты Жолдауында: «Қазақстан бүкіл әлемде халқы үш тілді пайдаланатын жоғары білімді ел ретінде танылуға тиіс. Бұлар: қазақ тілі-мемлекеттік тіл, орыс тілі-ұлтаралық қатынас тілі және ағылшын тілі-жаһандық экономикаға ойдағыдай кірігу тілі» деген болатын.

Химия пәнін ағылшын тілінде үйретудің негізгі ерекшеліктері

химия пәнін орыс және ағылшын тілі пәндерімен

ақпараттандыру негізінде кіріктіре оқыту.

оқушылардың пәнді үш тілде түсіне және түсіндіре білу мүмкіндігіне жеткізу.

химия пәнінде қолданылатын негізгі терминдердің

ағылшын және орыс тілдеріндегі аудармаларымен

бірге үйрету

глоссариймен жұмыс істеу; ақпарат көздерін пайдалану,

ондағы мәліметтерді үш тілде пайдалану;

пәнаралық кіріктіру, мазмұн сабақтастығын сақтай отырып

үш тілдің үндесуін қамтамасыз ету;

Химия пәнін орыс және ағылшын тілі пәндерімен ақпараттандыра отырып, кіріктіре оқыту мақсатында төмендегі тапсырмаларды орындап көрейік .

• І. Қажетті сөздерді пайдалана отырып мәтінді толықтыр.

/жіктелуі, кестесі, жүйеге, қасиеттері, заңдылықтары, table, classification, Law, system, properties, классификация , закона, систему, таблица, свойств/

• Химиялық элементтердің периодтық заңдылықтары , химиялық элементтердің жіктелуі –  Д.И. Менделеев  ашқан периодтық заңның кестелік бейнесі. Менделеев элементтерді периодтық кестеге орналастырғанда олардың атом, салмақтарының өсуіне, сонымен қатар олардың химиялық қасиеттері өзгеруіндегі периодты жүйеге сүйенді.

Периодическая закона химических элементов   классификация химических элементов –это таблица периодического систему который создал Д.И. Менделеев. Менделеев установил элементов в периодическую таблица на основании периодического закона изменения химических свойств элементов и зависимость различных свойств элементов от заряда  атомного ядра от их атомного веса.

• The  periodic law of chemical is the classification of chemical elements , it is a table of Periodic system formulated by D.I. Mendeleev. Mendeleev organized the elements in the periodic table on the basis of their  atomic numbers , growing of their mass, and recurring chemical properties according to the Periodic Law.

ІІ. Химиялық элементтерді қазақша, ағылшынша және орысша атауларымен сәйкестір

gold

tin

copper

silver

hidrogen

carbon

sulfur

iron

о xygen

водород

олово

золото

медь

железо

серебро

кислород

y глерод

c ера

көміртегі

қалайы

алтын

оттегі

күміс

күкірт

сутегі

тем і р

мыс

H2

Fe

S

C

Cu

Au

O

Ag

Қазақша атауы

Орысша атауы

Сутегі

Ағылшынша атауы

Водород

Оттегі

Сынап

Элементтің таңбасы

hydrogen

Кислород

Алтын

Химиялық элементтің оқылуы

Н

Ртуть

oxygen

Көміртек

Золото

О

mercury

Аш

Ar

Калий

Углерод

gold

O

1

Hg

Мыс

carbon

Калий

Гидраргирум

А u

16

Темір

Медь

potassium

С

Аурум

201

Күміс

Железо

copper

К

Це

197

Серебро

iron

Калий

С u

12

silver

Ғе

Купрум

39

Феррум

А g

64

Аргентум

56

108

Мына химиялық ұғымдарды үш тілде үйрен.

Iron

Iron is a chemical element

Желе́зо —химический элемент.

Химия пәнін үш тілде

орыс, ағылшын тілдерімен үндестіре оқытудың нәтижесі

Жаңалық ашуға,

әртүрлі бақылаулар,

тәжірибелер жүргізуге

құлшындырады.

Оқушыны

өз бетімен ізденуге

кең жол ашып, танымдық

және шығармашылық

икемділіктерін

дамытуға бағыттайды.

Оқушылардың

сөздік қорын байытып,

білім қолданысын

кеңейтеді.

Алған білімінің

өмірге қажеттілігін

қанағаттандырады.

Thank you for your attention!