Просмотр содержимого документа
«Сказка "The turnip"»
Конспект занятия по театрализованной деятельности: Сказка «Theturnip»
Цель: повысить мотивацию к дальнейшему изучению английского языка и раскрыть творческий потенциал детей.
Задачи:
развивать языковые способности, умения и навыки работать в команде;
тренировать детей в употреблении усвоенных конструкций;
побуждать детей к самовыражению в художественных образах, развивать артистические возможности, творческую индивидуальность;
совершенствовать внимание, память;
Реквизиты: костюмы для героев сказки, домик, деревья, забор, огород с овощами, музыкальное сопровождение.
Ход занятия
I
Учитель: Good afternoon, dear parents! Здравствуйте, уважаемые родители! Мы рады Вас приветствовать в музыкальном зале. Children, say “Hello!”. And now, make a circle, please (sing a song).
Даже если ты молчун,
Даже если бука,
Говори: "Good afternoon!"
Если встретишь друга.
Вечер выдался плохой,
С ветром или с ливнем.
Все равно, придя домой,
Ты скажи: "Good evening!"
Это днем, когда светло
И спешишь не очень.
А спешишь, скажи: "Hello!"
Как бы между прочим.
Посмотри: опять светло,
Синь на небосклоне.
Утро доброе пришло.
Говори: "Good morning!"
На свете очень много дружных семей, которые вместе отдыхают и трудятся. Сегодня об одной из этих семей мы узнаем из сказки «Репка», сюжет которой всем известен с детства. Но у нас репка не простая, а английская – Turnip. Today we’ll show you English fairy-tale “a turnip”. И семья не простая, а английская. Встречайте! Let’s begin our holiday!
II
(появляется репка, выходит под музыку автор и дед)
The author: The grandfather has a garden. Many vegetables grow here. Look! This is a turnip. It’s very, very big.
Grandfather: Oh, what a big turnip we have in the garden! (Тянетрепку)
The author: The grandfather wants to eat it.
Grandfather: One, two, three, one, two, three!
The author: He pulls and pulls but cannot pull it up!
Grandfather: It is too big for me! Granny, come here! Help me, please!
Grandmother: Okay, Grandfather! I am coming. (Бабушкаподходиткдедушке)
Grandmother: Can I help you?
Grandfather: Yes, please! Let's pull the turnip out!
Both: One, two, three, one, two, three!
The author: They pull and pull but cannot pull it up!
Grandmother: Oh, the turnip is too big! I'll call the granddaughter. (бабка зовёт внучку)…Granddaughter! Come here! (выбегаетвнучка)
Granddaughter: Can I help you?
Grandmother: Yes, please! Let's pull the turnip out!
Granddaughter: Ok, Granny, I help you! But I want to play!
All together: One, two, three, one, two, three!
The author: They pull and pull but cannot pull it up!
Granddaughter: Oh, the turnip is too big! I'll call the dog. (внучка зовёт собаку) …Dog! Come here!
(выбегаетсобачка)
Dog: I am pretty, little dog,
I can bark but cannot talk.
I am black and like to play
In the garden every day.
Dog: Can I help you?
Granddaughter: Yes, please! Let's pull the turnip out!
Dog: All right!
All together: One, two, three, one, two, three!
The author: They pull and pull but cannot pull it up!
Dog: Oh, the turnip is too big! I'll call the cat. (собака зовёт кошку)… Cat! Come here!
(появляетсякошка)
Cat: I am nice and funny cat.
I always sleep on my green mat.
I’m white and grey,
I like with you to play.
Can I help you?
Dog: Yes, please! Let's pull the turnip out!
Cat: All right!
All together: One, two, three, one, two, three!
The author: They pull and pull but cannot pull it up!
Cat: Oh, the turnip is too big! I'll call the mouse. … Mouse! Come here! (появляется мышка)
Mouse: Can I help you?
Cat: Yes, please! Let's pull the turnip out!
Mouse: All right!
All together: One, two, three, one, two, THREE! (вытянулирепку)
The Turnip: Here I am!
All together: Oh! What a big turnip we have in the garden!
The author: They pull and pull and pull the turnip up!
III
Учитель: What a nice fairy-tale! Good girls and boys!
(Выходятдети, читаютстихи)
Autumn leaves upon the ground,
Yellow, brown and red,
Winter’s getting closer,
The trees are going to bed.
In November
Dark comes soon.
We turn on the lights
In the afternoon.
Down, down!
Yellow and brown.
The leaves are falling
Over the town.
What a happy day today!
Boys and girls are very gay!
They dance and play.
What a happy, happy day!
We are coming to you.
We are growing for you.
We are happy today.
We can dance. We can play.
Raise your head
Jump up high,
Wave your hand
And say «Good-bye».
Учитель: Let’s sing a song all together! “The more we get together”.Unfortunately, our tale “The turnip” is over. We think you liked our tale. Thank you for your attention.Good bye! (дети все вместе говорят «Good bye!»)