Конспект молдавского народного праздника для детей подготовительной к школе группы.
Программное содержание: знакомство со старинным народным праздником Драгобете, с некоторыми традициями и обычаями молдавского народа; воспитание уважительного отношения к окружающим людям, чувства товарищества и дружбы.
Конспект на русском языке. Включает рассказ из истории праздника, молдавские легенды, стихотворения и песни на русском и молдавском языках, игры на основе молдавских сказок, легенд.
Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Просмотр содержимого документа
«"Что такое Драгобете?" »
Землинская В.В., МОУ «Бендерский Детский сад № 15»
Конспект досуга
для детей подготовительной к школе группы
«ЧТО ТАКОЕ ДРАГОБЕТЕ?»
Программное содержание:
знакомство со старинным народным праздником Драгобете, с некоторыми традициями и обычаями молдавского народа;
воспитание уважительного отношения к окружающим людям, чувства товарищества и дружбы.
Ход:
Ведущий: Дорогие ребята. Сегодня – 24 февраля и мы собрались в нашем красивом зале, чтобы вместе отметить Драгобете – древний традиционный праздник, который праздновали раньше на обширных территориях юга Румынии и в Молдавии.
Ребенок:
К нам пришел веселый праздник,
Льется музыка кругом,
И старинный этот праздник
Драгобете назовем.
Ребенок:
Здесь не место хмурым лицам,
И в февральский этот день
Танцевать и веселиться
Никому не будет лень.
Ведущий: Сегодня Драгобете ошибочно причисляют к празднику День Святого Валентина, который впервые возник в Англии и отмечается 14 февраля.
Но традиция праздновать день любви существовала не только в Англии, но и у многих других народов. В старину молдавские юноши и девушки с нетерпением ждали прихода дня Драгобете, чтобы открыто рассказать о своих чувствах, а многие в этот день объявляли о помолвке и назначали день свадьбы.
Песня «Иоане ши Марие» (молдавская народная песня)
Мэй, Иоане, де пе вале
Чине мь те-а скос ын кале
Мэй, Иоане, де пе вале,
Чине мь те-а скос ын кале.
Кэ пе кынд ну те штиям
Ерам веселэ, кынтам.
Дар де кынд еу те-ам вэзут
Ам ла инимэ дор мулт.
Фа, Мария, ласэ жаля
Ши де сярэ цине-мь каля,
Фа, Мария, ласэ жаля
Ши де сярэ цине-мь каля.
К-ам сэ трек пе ла портицэ
Ши ам сэ-ць спун о ворбулицэ
Кэ ши ла инима мя
Стэ аскунсэ драгостя.
Фоае верде виоря
Марие, драгостя мя
Фоае верде виоря
Марие, драгостя мя.
Ам сэ виу ла майка та
Ши-ам сэ чер сэ-ми те дя
Сэ фачем о нунтэ маре
Коло-н сатул де пе вале.
Ведущий: Как и английский праздник Святого Валентина, Драгобете – это день любящих людей. Однако во время молдавского праздника Драгобете существовала одна древняя традиция – становится побратимами, духовными братьями. Если кто-то хотел стать побратимом с другим человеком, они наносили себе маленькую царапину на руку в форме креста до появления крови и накладывали одну царапину на другую. Таким образом, они становились побратимами. Другие люди лишь обнимались и целовались, давая клятву по-братски помогать друг другу. Те, кто становились побратимами, накрывали на стол, и угощали всех своих друзей и соседей.
Ребенок:
Когда еще никто
Не знал ни слова -
Ни "здравствуйте",
Ни "солнце",
Ни "корова",-
Соседям
Древний человек привык
Показывать кулак
Или язык
И корчить рожи
(Что одно и то же).
Ребенок:
Но словом стал
Гортанный резкий звук,
Осмысленней лицо,
Умнее руки,
И человек
Придумал
Слово ДРУГ,
Стал друга ждать
И тосковать в разлуке.
Ему спасибо
За друзей моих.
Как жил бы я,
Что делал бы без них?
Ребенок:
Друзей -
Людей, которых я люблю,-
Я никогда
Ничем
Не оскорблю.
Не для того
Наш предок шел сквозь мрак,
Чтоб, встретив друга,
Я кричал: "Дурак!",
Показывал язык
Или кулак
И корчил рожи
(Что одно и то же).
А злое слово
Я приберегу -
Пускай оно
Достанется врагу!
Ведущий: Драгобете – это праздник как для молодых, так и для старых. Это – день любви, дружбы, доброты, сочувствия и уважения людей друг к другу. В этот день вы еще раз можете подумать о тех, которые так близки и дороги вам. Это наши папы, бабушки и дедушки, братья и сестры. И, конечно, в первую очередь – это наши мамы.
Ребенок:
Кто нас в этот мир привел,
Имя сладкое нашёл?
Кто за нас переживает,
Каждый день оберегает?
Это мама дорогая,
Мама славная, родная!
И кому совсем не грех
Нас любить сильнее всех?
Кто не спит, молясь ночами,
Если нас болезнь печалит?
Это мама дорогая,
Мама славная, родная!
Песен чьих прекрасней нету?
Тех, что были где-то спеты.
Чьи слова и чьи советы
Словно солнце на рассвете?
Нашей мамы дорогой,
Самой славной и родной!
Ребенок:
Чинe нe-a aдус пe луме
Ши нe-a дат ун дулче нуме?
Ши апроапе-o виaтa-нтрeaгa,
Чине пентру ной се рoaгa?
Ea, майкута чea фрумоасa,
Чea май буна ши дуйoaсa!
Чинe-н лумеа aста мaрe,
Нe юбeштe чeл май тaрe?
Чинe лиништe ну aрe,
Кaнд ши-ун дeгeтeль не дoaрe?
Ea, майкута чea фрумоасa,
Чea май буна ши дуйoaсa!
A куй кантeчe фрумoaсe,
Aу пaтрунс пaнaла oaсe?
A куй вoрбa ши пoвaтa,
Сунт кa сoaрe-н диминeaтa?
Ea, майкута чea фрумоасa,
Чea май буна ши дуйoaсa!
Ведущий: А еще близкими людьми мы считаем наших друзей – детей, с которыми ходим в одну группу, воспитателей.
Ребенок:
Дети в садике живут,
Здесь играют и поют,
Здесь друзей себе находят,
На прогулку вместе ходят.
Детский сад – второй наш дом.
Как тепло, уютно в нем!
Вы его любите, дети,
Самый добрый дом на свете!
Ребенок:
Бине аць венит,
Стимаць оаспець!
Ку пыне шик у саре еу вы ынтелнеск,
Ла май мулт шил а май маре
Еу ла тоць вэ дореск!
Ведущий: Драгобете – это прекрасная возможность для вас выразить свою любовь ко всем близким и подарить им подарки, сделанные своими руками. Потому что именно в этот день люди дарят друг другу частичку своего сердца, читают стихи и поют песни, которые сложили в старину и пели еще наши прадедушки и прабабушки.
Песня «Из чего же, из чего же..» (музыка Ю. Чичкова, слова Я. Халецкого)
Ведущий: Согласно народным легендам, Драгобете был сыном бабы Докии. Молдавский народный праздник Дней Бабы Докии связан с Мэрцишором (1 марта) и мы отпразднуем его позже. Существует старинный народный обычай: в период с 1 по 9 марта каждый человек выбирает свой день, свою «бабу», чтобы знать, в зависимости от того, какой была погода в этот день, каким будет год для него. В старину Драгобете представляли красивым, молодым и добрым парнем. Как Фэт-Фрумос из сказок – он был символом чистой любви и настоящей дружбы.
Наши мальчики тоже отважные, ловкие, настоящие друзья, как молдавские витязи в старину. Сейчас они для всех исполнят танец.
Танец «Витязи» под мелодию «Молдовеняскэ»
Ведущий: Молодцы, спасибо вам за танец.
В народе существовало поверье, что на Драгобете надо обязательно дарить листок бумаги или платочек с пожеланиями любви и счастья. По обычаю, плохим знаком считается, если в этот день девушка или парень не встретит никого другого пола и не поздравит с праздником. А если девушка выходила гулять со своим парнем, они должны были обязательно подарить друг другу половинку вышитого сердца, иначе они не будут любить друг друга весь год.
Игра «Найди свою половинку»
Мальчики и девочки разбиваются на пары, каждой паре раздается по половинке картонного сердечка. Под музыкальное сопровождение по команде ведущего каждая пара должна найти свою половинку сердечка. Выигрывает та пара, которая справится с заданием быстрей остальных.
Ведущий: Молодцы, а теперь давайте немного отдохнем и вспомним: в каких сказках говорится о дружбе? О любви? Назовите героев.
(ответы детей)
Мальчик:
Утром я ленюсь вставать,
Вечером – ложиться.
Лучше в садик не пойду,
Я решил... жениться!
Но папа и мама
И наша собака
Решительно против
Подобного брака!
Поскольку женитьба –
Вопрос не простой,
То в садик хожу я
Пока холостой.
Вы все, наверное, хорошо знаете сказку Ш. Перро «Золушка», а кто вспомнит – как называется молдавская народная сказка, в которой молодой боярин также нашел свою невесту с помощью туфельки?
(Дочь старика и волшебный орех)
Сейчас мы поиграем – каждый из вас, мальчики, должен будет найти свою героиню по ее туфельке.
Игра «Туфелька для падчерицы»
Мальчики – участники становятся спиной к девочкам. Каждая девочка – участница снимает одну туфельку, и кладет ее за спиной мальчика. По команде ведущего мальчик должен найти и надеть девочке ее туфельку как можно быстрее. Побеждает тот, кто раньше всех справится с заданием.
Ведущий: Вы все оказались внимательными и ловкими, а вот хватит ли у вас, мальчики, смелости достать конфету для девочки из тарелки с мукой, не помогая при этом руками?
Игра «Самый смелый»
Мальчики без помощи рук должны достать конфету из тарелки с мукой.
Ведущий: Спасибо, теперь все наши Золушки обули свои туфельки, получили свои сладости, и мы можем продолжать праздник. Ни один молдавский праздник в старину не обходился без песен и танцев.
Народная песня «Веселый молдавский пастух»
Говорят давно в молдавских селах:
Жил да был один пастух весёлый.
На заре вставал он с петухами,
Убирал всю горницу цветами.
И встречая каждый день улыбкой
Песенку свою играл на скрипке.
И от этой песенки старинной
В пляс пускались горы и долины
Дружбы песня хороша
Веселись – поет душа
Никогда не унывай
Песню напевай
Парень был красавцем всем на диво,
По земле шагал он горделиво.
А шутник такой был – слово скажет,
То любой от смеха так и ляжет.
В каждом доме парню были рады,
Девушки ловили его взгляды.
И прощаясь с каждой он, целуя,
Напевал ей песенку такую:
Дружбы песня хороша
Веселись – поет душа
Никогда не унывай
Песню напевай.
Ребенок:
У кого тут хмурый вид?
В зале музыка звучит...
Разве можно не танцуя
Слушать музыку такую?
Танец «Приезжайте к нам в Молдову» (Д. Г. Гершфельд)
Ведущий: Молодцы, ребята. Но даже в праздники людям приходилось работать.
В старину считалось, что Драгобете не сопутствует серьезному труду, поэтому люди не работали, боясь не навлечь на себя гнев Драгобете, который мог заставить «чирикать как птицы» всю жизнь. Праздник Драгобете, в основном, считался подходящим для мелких дел по дому, женщины убирали, но не ткали и не стирали.
Давайте посмотрим, а как умеют убирать наши мальчики и девочки.
Игра «Веселые метелки»
Участники игры разбиваются на команды и по очереди с помощью метелок загоняют мячики в лежащие корзинки. Побеждает та команда, все участники которой быстрее справились с заданием.
Ведущий:
Досадно, что многие из традиций, связанные с праздником Драгобете не сохранились или позабылись со временем, да и о самом празднике мало кто помнит. Но мы постараемся сделать так, чтобы с каждым годом все чаще праздник возвращался на свое заслуженное место, так как Драгобете ‒ это праздник, который символизирует любовь, дружбу и уважение ко всем людям.
А чтобы мы сами о нем не забыли, давайте попробуем составить партрет красивого молодца Драгобете.
Игра «Потрет Драгобете»
Все участники разбиваются на команды (по 4 – 5 человек). Каждая команда получает вырезанные из бумаги большие овалы (лицо) и при помощи маленьких сердечек (или геометрических фигур) «рисует» нос, глаза, уши, рот. Те, у кого получится самое интересное и забавное лицо, и побеждают в этой игре.
Ведущая: Наш праздник подходит к концу. Давайте будем дружить всегда и любить друг друга. Но на прощание я расскажу вам об еще одной старинной традиции. В народе говорят, что люди в этот день должны выпить чай из вишни и съесть специальные молдавские лепешки – «жулфу» или «трэсницей», чтобы быть любимыми весь год. Такое угощение и приготовили для вас ваши родители в группе. Поэтому давайте попрощаемся и пойдем пить чай.
В заключении дети исполняют песню «Дружба – это не работа» (авт. Любаша, группа «Барбарики»), и уходят парами из зала.