Мәтінмен жұмыс.Мәтінді топ болып талқылап жаңа сөздерді анықтайды,түсінгендерін плакат бетіне түсіріп, қорғайды Listen and read about text “ Weather and seasons ” ‘ Seasons and weather' There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. Spring is the time of hope and happiness. Nature is awakening of life again. Trees are bursting in leaf, flowers are breaking into blossom. Spring is a busy season for gardeners who have much to do in their orchards. Rainy and warm weather in spring is good. Summer is the hottest season of all. It is a time of holidays and vacation. People go to the seaside to lie in the sun, to swim in the sea and come back to their work and studies, healthy and full of vitality. In summer at times the heat is almost unbearable. But sometimes there are heavy thunder-storms in summer. Autumn is the time of harvest. In September the weather is fine. October and November are rainy. The sky is most overcast with low and heavy clouds. In October the days are growing rapidly shorter and the sun rays lose their warmth. In November almost all trees have cast off their leaves and stand there bare and lonely. A short spell of warm pleasant weather in autumn is called Indian Summer. Winter is the coldest season of all. In winter though the sun shines, its rays bring little warmth. Nights are long and days are short in winter. In winter the weather is nasty when the wind blows violently and the falling snow strikes the face. Winter is the time for skiing, skating, hockey-playing. On a fine winter day snow is falling in large flakes, covering the ground. The streets and parks are all in white. It's very nice to be in the open air. Yet nobody is sorry when winter is over. Сөздікпен жұмыс. Foggy[ fogi] тұманды, туманный сold ] kould[ суық, холод Storm[ sto:m] найзағай, молния hot [ hot ] ыстық, жара Сloudy[ klaudi] бұлтты, облачный warm [wom] жылы, тепло Wet [ wet] ылғал, сырость cool [ku:l] салқын, прохладный Frosty[ frosti]аяз, морозный bright [brait] жарық, светлый Windy [windi ]желді, ветренный Sunny [sani] шуақты, солнечный Rainy[ reini] жаңбырлы, дождливый Топтық жұмыс «Аудармасын тап» Басқа тілде жазылған сөздерді қазақ, орыс тілдеріне аудару І топтың тапсырмасы Приходит тихо күз , Одетая в fog. Она с собой приносит жаңбыр из разных стран. И листьев жёлтых ворох, и аромат грибной, и wet в тёмных норах. А где-то за стеной будильник до рассвета стрекочет на столе: " До бу-ду-ще-го жаз, до бу-ду-ще-го жаз..." (Тим Собакин) ІІ топтың тапсырмасы Сұр облако түсі cold қаптайды аспан, Осень болып, wet fog жерді басқан. Білмеймін тойғаны ма, тоңғаны ма, Жылқы ойнап, бие қашқан, тай жарысқан. Жасыл шөп, бәйшешек жоқ бұрынғыдай, Жастар күлмес, жүгірмес бала шулай. Қайыршы шал-кемпірдей түсі кетіп, Жапырағынан айрылған ағаш, қурай. (Абай) ІІІ топтың тапсырмасы Ой, балалар, балалар! Warm warm wind соқты, Жылғалардан water ақты, Қаңқыл – қаңқыл қаз кепті, Жер қарайды – лето кепті. Желкілдейді көк майса, Желіндейді мал жайса. (І.Жансүгіров) Әр дұрыс жауапқа жұлдызша, төртбұрыш жетондары беріледі. |