Английский язык. "Рождественские традиции англоговорящих стран и России".

ГБУ ОО ЗО «Мордвиновская СОШ №21» г.о.Мелитополь

Открытый урок по английскому языку:

«Празднование Рождества и Нового года в

англоговорящих странах и России»

для учащихся 4 классов

Учитель английского языка:Квасова Т.М.

Мелитополь 2023

Цель: коммуникативно-речевое развитие учащихся через ознакомление с традициями празднования Рождества в Великобритании и России.

Задачи:

Образовательные: познакомить с лексико-грамматическим материалом по теме «Christmas»; формировать речевые навыки и умения монологической и диалогической речи; в игровой форме проверить умения учащихся применять полученные знания (лексику, разговорные выражения, грамматические навыки по теме «Порядок слов в английском предложении»).

Воспитательные: воспитывать уважение к культуре и традициям других народов; прививать интерес к иностранному языку; воспитывать умение работать в парах, группах, самостоятельно.

Развивающие: расширить лингвистический кругозор учащихся; способствовать развитию творческой деятельности учащихся; развивать умение сравнивать и обобщать.

Оборудование: компьютер, проектор, презентация, шаблоны открыток , шары для елки из цветной бумаги, карточки.

Ход урока:

Учитель: Good Morning, children.I`m very glad to see you.

2.Актулизация знаний

Учитель:  

Во дворе замерзли лужи

Целый день поземка кружит

Стали белыми дома.

Значит к нам пришла… (Зима)

Какое это время года? (winter)

3.Знакомство с темой и целями урока

Учитель:   А какой самый любимый праздник взрослых и детей отмечается зимой?…….

(СЛАЙД 1)

Дети - Новый Год.

Учитель: А как будет Новый Год на английском языке?

Дети: New Year

Учитель. Правильно.

Стук в дверь

(заходит Дед Мороз)

Дед Мороз: Hello children! I`m so glad to see you all today. How are you?

Дети: We are fine!

Снегурочка: Угадайте откуда я к вам сегодня приехал? Из Великого Устюга? А вот и не угадали! Я приехал к вам от моего брата (Слайд 14). Недавно я была у него в гостях! My cousin is from Great Britain! He is Father Christmas! I love him very much! Ой! Я так долго был в Великобритании, что привык говорить на английском языке. Я знаю, что и вы учите английский язык!

У меня для вас послание. Но оно конечно же на английском языке. Давайте вместе прочитаем его.

(Слайд2)

 Hi, children! I like Christmas. I like my little friends – elves. I ride in a sleigh with the reindeer. There are many presents in my sack for you. I`ll arrive to you soon!!!

Santa Claus

Дед Мороз

Ребята, к сожалению, мой брат не смог приехать со мной, потому что сегодня необычный день в Англии. Давайте пока поиграем! Do you like to play?

    Знаем мы, что Дед Мороз  по-английски – … (Father Christmas, Father Frost)

    Ты на ёлку посмотри! Это наша – … (Christmas Tree)

    Нет, не нужен нам ваш смокинг, нам дороже – … (Christmas Stocking!)

    Несомненно, каждый рад получить – … (a Christmas card)!

    Собирайтесь поскорей на весёлый – … (Christmas Day)!

Учитель: Дети, вы не заметили ничего необычного?

Верно! В каждой загадке повторяется слово Christmas.

А что значит слово Christmas?   (Рождество)

Вы все знаете, что в Великобритании Рождество празднуется раньше, чем в России. Кто знает когда?

Верно,25 декабря. Вот именно поэтому Санта Клаус не смог приехать к нам сегодня. Ведь сегодня все англоязычные страны отмечают свой самый веселый и любимый праздник- Рождество.

                           

                            Тема нашего урока «Празднование Рождества в Великобритании и Нового года в России» 

3. Основная часть.

Учитель: Мы начинаем наше знакомство с самым любимым праздником Англии.

 (СЛАЙД )

         Люди Великобритании, Америки и других англоязычных стран очень любят повеселиться. Они искренне радуются этому самому грандиозному празднику года. Это христианский праздник, посвященный Рождению Иисуса Христа. В России празднуют его 7 января

        Это семейный праздник, но больше всего его любят и ждут дети. Они вывешивают у камина чулки, которые Санта ночью наполняет подарками. (СЛАЙД )

Эта традиция связана с одной из легенд о Св. Николае. Согласно этой легенде, он подарил трем бедным девушкам по кошельку с золотом, тайно положив их в чулки девушек, которые они повесили на ночь, на каминную решетку сушиться. И с тех пор дети оставляют у очага свои чулочки, в надежде утром найти в них что-нибудь приятное.

               Дети оставляют на камине печенье для Санты в знак благодарности за работу, которую он делает каждое Рождество. А те, кто вел себя нехорошо, надеются, таким образом, его немного задобрить, чтобы тоже получить подарок.

Рождество в Великобритании отмечают в ночь с 24 на 25 декабря. Именно поэтому сегодня 25 декабря мы посвящаем наш урок этой теме.

           (СЛАЙД )  Англичане любят не только дарить и получать подарки, еще они любят украшать свои дома и даже соревнуются в этом.  Англичане на Рождество также украшают ель, как и в россияне - на Новый год.

Ребята, кто является главным действующим лицом Рождества?

Дети (Санта Клаус)

А Нового года? Дед Мороз

                          - Давайте сравним Санта-Клауса и Деда Мороза.

                          - Во что одет Санта? (Короткий красный камзол на пуговицах) А Дед Мороз? ( В длинную, роскошную шубу, расшитую узорами)

                         - Что на руках у Санты? (Тонкие белые перчатки) А у Деда Мороза? (Расшитые варежки)

-Какая обувь у Санты? (Штаны заправляет в черные кожаные сапоги) А у Деда Мороза? (Валенки)

                          -Что в руках у Санты? (Мешок с подарками, а иногда елочка или колокольчик).  А что в руках у Деда Мороза? (Волшебный посох)

                            -На чем передвигается Санта-Клаус? (На семи оленях) А Дед Мороз? (На санях, запряженных тройкой лошадей)

                            -Куда кладет подарки Санта-Клаус и как появляется? (Складывает в носок, подвешенный к каминной полке, а в дом пробирается через каминную трубу) А Дед Мороз? (Прячет подарки под новогоднюю елочку. Появляется, когда его три раза позовут дети)

                             -Молодцы, ребята!

 

4. Физминутка.

Учитель

В день Рождества почти в каждом доме звучит веселая, душевная рождественская музыка. Традиционные английские мелодии – «Jingle Bells» и «We wish you a Merry Christmas» пользуются популярностью во всем мире. 

(Включить видео)

Предлагаю вам спеть веселую «Jingle Bells» и потанцевать.

(дети танцуют и поют)

  Во всех странах Новый год и Рождество самые любимые, светлые и яркие праздники. Мы желаем друг другу счастья, здоровья и исполнений всех желаний.

                         -Ребята, а что вы желаете друг другу в этот день

(Дети говорят пожелания)

I wish you……

Merry Christmas

A health

A wealth

Happy New year

А сейчас я предлагаю вам изготовить рождественскую открытку с пожеланиями для Санты, а Дед Мороз передаст их своему брату при встрече.

(учитель раздает детям шаблоны открыток. Дети подписывают их)

5

Рефлексия

Учитель:   Вот мы с вами и познакомились с некоторыми символами и традициями празднования рождества в Англии.

Учитель:  (СЛАЙД )  И я вам предлагаю закончить наш урок небольшим тестом. Перед вами лежит лист с вопросами. Внимательно прочитайте каждый вопрос и подчеркните правильный ответ.

1)     Когда Рождество празднуется в России?

А) 31 декабря               Б) 7 января                         В) 25 декабря

2)     Где живет Санта-Клаус?

А) Германия                      Б) Австралия                      В) Лапландия

3)     Какие животные везут сани Деда Мороза?

А) Лошади                      Б) собаки                              В) Олени

4)     Традиционное рождественское блюдо англичан?

А) Бутерброд                 Б) Булочка с изюмом                 В) Пудинг     

      

5)     Где живет Дед Мороз?

А) Англия                        Б) Великий Устюг               В) Лапландия  

6) Кто является спутницей Деда Мороза?

А) Золушка Б) Русалочка В) Снегурочка

   

7. Подведение итогов.

Учитель- Наш урок подошел к концу. Мы надеемся, вы узнали много интересного о том, как празднуют рождество в Англии.

 

 

1)     Когда Рождество празднуется в России?                              

А) 31 декабря               Б) 7 января                         В) 25 декабря

2)     Где живет Санта-Клаус?

А) Россия                        Б) Австралия                      В) Лапландия

3)     Какие животные везут сани Деда Мороза?

А) Лошади                      Б) Слоны                             В) Олени

4)     Традиционное рождественское блюдо англичан?

А) Бутерброд                 Б) Булочка с изюмом                 В) Пудинг           

5)     Кто везет сани Санта-Клауса?

А) Олени                          Б) Лошади                          В) Слоны

6)     Где живет Дед Мороз?

А) Англия                        Б) Великий Устюг               В) Лапландия 

 

«Hi, children! I like Christmas. I like my little friends – elves. I ride in a sleigh with the reindeer. There are many presents in my sack for you. I will arrive to you soon!!!»

 

                             Yours,

                               Santa Claus