Просмотр содержимого документа
«Задания по чтению "Guy" по теме раздела "Еда" для 3 класса.»
GUY
Part I
best - самый лучший
close- закрывать
open - открывать
door - дверь
eye- глаз
start - начинать
crazy - сумасшедший
zookeeper - смотритель зоопарка
This is Guy [gai], a funny little monkey. He lives in a Zoo in Great Britain.
And this is a little Princess [prin'ses].
One morning Princess Elizabeth came to the Zoo. Guy looked at the Princess and thought that she was very beautiful. He liked her very much. He wanted to show her his tricks and he said: “Please, look. This is my best trick.” Guy took a ball, put it on his head and jumped up and down, up and down, with the ball on his head.
Princess Elizabeth liked the trick. “What a clever monkey,” she said. “What’s your name?” — “Guy.” “Hello, Guy, have my banana.” The little Princess gave her banana to Guy. The banana was so tasty that Guy closed his eyes and said: “M-m-m.” He was very happy. When Guy opened his eyes, he couldn’t see the Princess. “Oh, dear,” he said. “Where is the Princess? I’d like to say ‘thank you’ to her.” And Guy was very sad.
At lunchtime the zookeeper came to give some food to the monkey. He opened the door.
Guy thought: “The door is open. I can run away and see Princess Elizabeth.” And he started running.
“Hey, Guy. Come back. Come back...” the zookeeper said. “Come back? Come back? I am not crazy,” thought Guy and he ran away. He wanted to see the Princess
GUY
Part I
best - самый лучший
close- закрывать
open - открывать
door - дверь
eye- глаз
start - начинать
crazy - сумасшедший
zookeeper - смотритель зоопарка
This is Guy [gai], a funny little monkey. He lives in a Zoo in Great Britain.
And this is a little Princess [prin'ses].
One morning Princess Elizabeth came to the Zoo. Guy looked at the Princess and thought that she was very beautiful. He liked her very much. He wanted to show her his tricks and he said: “Please, look. This is my best trick.” Guy took a ball, put it on his head and jumped up and down, up and down, with the ball on his head.
Princess Elizabeth liked the trick. “What a clever monkey,” she said. “What’s your name?” — “Guy.” “Hello, Guy, have my banana.” The little Princess gave her banana to Guy. The banana was so tasty that Guy closed his eyes and said: “M-m-m.” He was very happy. When Guy opened his eyes, he couldn’t see the Princess. “Oh, dear,” he said. “Where is the Princess? I’d like to say ‘thank you’ to her.” And Guy was very sad.
At lunchtime the zookeeper came to give some food to the monkey. He opened the door.
Guy thought: “The door is open. I can run away and see Princess Elizabeth.” And he started running.
“Hey, Guy. Come back. Come back...” the zookeeper said. “Come back? Come back? I am not crazy,” thought Guy and he ran away. He wanted to see the Princess.
GUY
Part II
at last [at la:st] —наконец
palace — дворец
poster - объявление
show — показывать
empty— пустой
cap — шапка
begin (began) — начинать (начал)
peeler — чистильщик
He ran on, and on, and on. At last he saw the palace where the Princess lived.
Near the palace he saw a big poster, which read: “Wanted: Banana-peeler for the Princess.” “Banana-peeler for the Princess! That’s the job for me!” Guy said. He was happy.
“Please,” Guy said to the guard, “let me go into the palace. I want to see Princess Elizabeth.” “What’s this?” asked the guard. “A monkey wants to see the Princess. Ha, ha, ha, ha, ha.” The guard’s cap closed his eyes, and the little monkey ran into the palace.
Guy. Good afternoon, Princess Elizabeth.
Princess'. Good afternoon — oh, hello, Guy
.Gay.I came to say thank you for your banana.
Princess'.That’s very nice of you, Guy. What about another banana? Gay: Oh, I’d love to
And Guy went to a big basket of bananas and took one.
Gay:I saw a big poster near your palace. It says: 'Wanted: Banana-peeler for the Princess. I am a very good banana- peeler. Can I have the job? Please? Princess: You want to be my banana-peeler? Princess Elizabeth looked at Guy. Then she looked at the big basket of bananas. Then she looked at Guy again.
Princess'.OK, Guy. Show me how you can peel bananas.
And Guy began to peel the bananas. He peeled — and peeled — and peeled. In three minutes the big basket was empty.
Princess’. Oh, Guy. Great! You can have this job. You are my banana-peeler.
Guy: Thank you very much, Princess Elizabeth.
Guy is very happy. He does his funny tricks. He jumps up and down, up and down. Now he can see the Princess every day and he can eat as many bananas as he wants. He is very, very happy.
GUY
Part II
at last [at la:st] —наконец
palace — дворец
poster — объявление
peeler — чистильщик
cap — шапка
show — показывать
begin (began) — начинать (начал)
empty — пустой
He ran on, and on, and on. At last he saw the palace where the Princess lived.
Near the palace he saw a big poster, which read: “Wanted: Banana-peeler for the Princess.” “Banana-peeler for the Princess! That’s the job for me!” Guy said. He was happy.
“Please,” Guy said to the guard, “let me go into the palace. I want to see Princess Elizabeth.” “What’s this?” asked the guard. “A monkey wants to see the Princess. Ha, ha, ha, ha, ha.” The guard’s cap closed his eyes, and the little monkey ran into the palace.
Guy. Good afternoon, Princess Elizabeth.
Princess'. Good afternoon — oh, hello, Guy
.Gay.I came to say thank you for your banana.
Princess'.That’s very nice of you, Guy. What about another banana? Gay: Oh, I’d love to.
And Guy went to a big basket of bananas and took one.
Gay:I saw a big poster near your palace. It says: 'Wanted: Banana-peeler for the Princess. I am a very good banana- peeler. Can I have the job? Please? Princess: You want to be my banana-peeler? Princess Elizabeth looked at Guy. Then she looked at the big basket of bananas. Then she looked at Guy again.
Princess'.OK, Guy. Show me how you can peel bananas.
And Guy began to peel the bananas. He peeled — and peeled — and peeled. In three minutes the big basket was empty.
Princess’. Oh, Guy. Great! You can have this job. You are my banana-peeler.
Guy: Thank you very much, Princess Elizabeth.
Guy is very happy. He does his funny tricks. He jumps up and down, up and down. Now he can see the Princess every day and he can eat as many bananas as he wants. He is very, very happy.