kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Статья на тему "Преимущества использования визуального словаря"

Нажмите, чтобы узнать подробности

Статья на тему "Преимущества использования визуального словаря"

Просмотр содержимого документа
«Статья на тему "Преимущества использования визуального словаря"»

Преимущества использования визуального словаря в изучении нового.

Термин «визуальный словарь» входит в классификацию типов словарей. Тип отдельного словаря определяется основной информацией, которую он содержит, его общим назначением. Итак, начнем с определений. Кто же такой «визуал»? Что обозначает прилагательное «визуальный»? И где мы можем встретить и как воспользоваться термином «визуальный словарь»?

Изучив определения в просторах всемирной сети, можно дать следующие.

Визуа́льный, визуальная, визуальное (лат. Visualis-зрительный) (астр.) производимый простым или вооруженным глазом, а не с помощью фотографии. 

Визуальный словарь – это материал к запоминанию, адаптированный для зрительного восприятия. Иначе, это словарь с картинками. Словари с иллюстрациями облегчают процесс запоминания и делают его интересным, познавательным и увлекательным.

Визуальный словарь – семиологическая информационная система.

Для каждого слова строится его понятийное окружение, позволяющее как с первого взгляда понять смысл этого слова через определяющие термины, так и быстро перейти на определяющее слово, смысл которого требуется узнать.

Известно, что визуальные словари можно приобрести в магазине или посредством онлайн. Они всегда яркие и напечатанные на красивой бумаге, привлекают внимание в книжном магазине. Их очень хочется купить и поставить на полку. Но на практике выходит так, что статьи в классических визуальных словарях по большей части не востребованы обучающимся. Например, не всегда необходимы слова на тему «электростанция» или «кровообращение». В просторах Интернета можно найти сайт, где обозначены восемь отличных онлайн визуальных словарей английского языка. К примеру, такие как: 1. Studyfun.ru 2. Dicts.info 3. Pdictionary.com 4. Enchantedlearning.com 5. Oxfordlearnersdictionaries.com 6. Vocabahead.com 7. Spinfold.com 8. Visualdictionaryonline.com

На данном сайте также описаны советы по использованию данных средств обучения. Например, если человек, изучающий английский язык, является визуалом (человек, воспринимающий большую часть информации с помощью зрения, не слуха), то нужно добавить один сайтов в закладки браузера и учить на нем слова.

Дополнительно можно использовать бесплатные электронные словари, например, вот этот – visual.merriam-webster.com или вот этот ресурс www.vocabahead.com.

Именно зрительная память (по исследованиям ученых) помогает сделать процесс чтения скоростным. Действительно, при быстром чтении происходит процесс вспоминания целых слов, не букв или слогов. Соответственно, роль зрительной памяти важна.

В отличии от обычного словаря, визуальный дает определение словам, стоящим в алфавитном порядке, транскрипцию, перевод на другой язык и примеры употребления в контексте. В обычных словарях почти никогда нет картинок и они очень просто оформлены. К тому же сейчас бумажная версия редко пользуется спросом. Куда проще и удобнее установить словарь в телефон. А в визуальном - достаточно картинок для легкого и быстрого запоминания многих лексических единиц. 

Изучая языки, ученики сталкиваются с разными трудностями. Одной из самых распространенных и довольно сложных трудностью является заучивание новых лексических единиц. Существует некоторое количество способов запоминания слов при помощи визуального словаря. Во-первых, нужно стараться запоминать слова по тематике. Открывая, к примеру, устройство автомобиля. Необходимо посмотреть внимательно на все детали, их названия. Уточнить в простом словаре их правильное произношение и часть речи. Определить для себя какие слова наиболее значимы, какие точно пригодятся в будущем, а какие скорее всего не понадобятся. Проговорить слова в слух, и попытаться составить с данными словами предложения. Во-вторых, нужно попробовать представить, что необходимо объяснить устройство стиральной машины ребенку. Как лучше описать ему это? Следует использовать слова с картинки чтобы описать устройство машины. Должен получится целый рассказ. В-третьих, можно сделать копию страницы словаря, и замазать корректором перевод слов. И, например, некоторое время спустя (на следующий день), необходимо взять ксерокопию и вписать перевод слов на русском языке. Тоже самое чуть попозже можно сделать с английскими словами. Замазать английскую версию, оставив лишь русский перевод, а потом постараться вписать их английские эквиваленты. 

Подводя итог, можно утверждать, что обучающийся, изучая язык, заучивает значение слова, не перевод; есть возможность изучить дополнительные слова; изучая, он получает более полную информацию об изучаемом слове; учится думать на языке без перевода; идет автоматическое обучение перефразу; а также развивается навык языковой догадки. Получая новые знания современному человеку нужна мобильность, скорость в достижении его цели. Поэтому визуальный словарь будет отличным подспорьем в преодолении трудностей в изучении языка.

Ссылки

  1. https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/390034

  2. https://englex.ru/top-8-visual-dictionaries/

  3. visual.merriam-webster.com

  4. www.vocabahead.com



Получите в подарок сайт учителя

Предмет: Английский язык

Категория: Прочее

Целевая аудитория: 2 класс

Скачать
Статья на тему "Преимущества использования визуального словаря"

Автор: Тимерханова Айгуль Мадарисовна

Дата: 19.06.2019

Номер свидетельства: 515481

Похожие файлы

object(ArrayObject)#863 (1) {
  ["storage":"ArrayObject":private] => array(6) {
    ["title"] => string(119) "Использование виртуальных туров при обучении английскому языку "
    ["seo_title"] => string(68) "ispol-zovaniie-virtual-nykh-turov-pri-obuchienii-anghliiskomu-iazyku"
    ["file_id"] => string(6) "139049"
    ["category_seo"] => string(15) "angliiskiyYazik"
    ["subcategory_seo"] => string(7) "prochee"
    ["date"] => string(10) "1417631566"
  }
}

Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Ваш личный кабинет
Проверка свидетельства