Сборник заданий и текстов по английскому языку для студентов 1 курса педагогического колледжа
Сборник заданий и текстов по английскому языку для студентов 1 курса педагогического колледжа
Сборник предназначен для студентов специальностей 0050146 «Преподавание в начальных классах» и 0050144 «Дошкольное образование» и нацелен на формирование у студентов языковых и речевых навыков по темам, изучаемым на первом году обучения в педагогическом колледже. В сборник включены задания, тексты и упражнения, способствующие овладению лексическим и грамматическим материалом, развитию навыков чтения, говорения и письма в соответствии с рабочей программой для 1 курса и уровнем подготовки студентов.
Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Просмотр содержимого документа
«Сборник заданий и текстов по английскому языку для студентов 1 курса педагогического колледжа »
36
Е.А. Полупанова
Сборник
заданий и текстов по английскому языку
для 1 курса
Николаевск-на-Амуре
2014
Министерство образования и науки Хабаровского края
Николаевский-на-Амуре педагогический колледж коренных малочисленных народов Севера – филиал краевого государственно бюджетного образовательного учреждения среднего профессионального образования «Хабаровский педагогический колледж»
Е.А. Полупанова
Сборник заданий и текстов по английскому языку для 1 курса
Сборник заданий и текстов по английскому языку для 1 курса: НнАПК КМНС – филиал КГБОУ СПО ХПК, 2014 – 37 с.
Сборник предназначен для студентов специальностей 0050146 «Преподавание в начальных классах» и 0050144 «Дошкольное образование» и нацелен на формирование у студентов языковых и речевых навыков по темам, изучаемым на первом году обучения в педагогическом колледже. В сборник включены задания, тексты и упражнения, способствующие овладению лексическим и грамматическим материалом, развитию навыков чтения, говорения и письма в соответствии с рабочей программой для 1 курса и уровнем подготовки студентов.
Данный сборник предназначен для студентов 1 курсов специальностей «Преподавание в начальных классах» и «Дошкольное образование» и рассчитан на 2 семестра. Задания из сборника могут быть использованы для студентов, обучающихся по индивидуальным планам.
Главная цель сборника – развитие студентов фонетических, лексических и грамматических навыков, навыков чтения и перевода, устной и письменной речи.
В сборник включен материал, изучаемый на 1 курсе. Это основные обязательные темы, такие как: About Myself, My Family, My Working Day, My Day Off, My Home, School Years, Seasons and Weather. В начале сборника даны упражнения для устного вводного курса: повторение правил чтения, транскрипции, числительных, глагола «to be» в настоящем времени, личных и притяжательных местоимений. Овладение фонетикой, лексикой и грамматикой – необходимое условие для формирования навыков во всех видах речевой деятельности. Поэтому каждая тема начинается со списка лексических единиц, которые затем отрабатываются в упражнениях на уровне слова, словосочетания и предложения. Кроме того, есть упражнения для развития фонетических навыков: чтение слов с определенным звуком, соотнесения слова и транскрипции, написание слов к предложенной транскрипции. Необходимый грамматический материал отрабатывается в условно-речевых и речевых упражнениях. В сборник включены диалоги для развития навыков диалогической речи и тексты для чтения и перевода, являющиеся также полно изложенными устными темами, которые помогут студентам подготовиться к устному ответу по теме. Также для подготовки устного монологического высказывания в конце тем есть опоры, помогающие построить связный рассказ. В приложении дается список наиболее употребляемых неправильных глаголов, которые студенты должны выучить к концу учебного года.
Все задания разработаны с учетом уровня знаний и владения английским языком студентов, поступающих на первый курс педагогического колледжа.
Правила чтения и транскрипция
Прочитайте слова, объясните правила чтения (к какому типу слога относятся).
Lake, fog, set, verb, plus, bark, note, fort, nine, flat, mix, desk, park, fat, six, time, clock, tea, plate, tube, he, so, student, bus, firm, for, she, open, is, hot, make, curl, time, drink, team, tiny, mister, hurt, less, fir.
The New Year’s Day is on the ……………………………………………………………………………..
Christmas is on the …………………………………………………………………………………………
Epiphany is on the …………………………………………………………………………………………
The Day of Motherland’s Defender is on the ………………………………………………………………
Women’s Day is on the …………………………………………………………………………………….
Fool’s Day is on the ………………………………………………………………………………………..
Victory Day is on the ………………………………………………………………………………………
The Day of Russia is on the ………………………………………………………………………………..
The Day of Knowledge is on the ……………………………………………………………………………
The Day of People’s Unity is on the ………………………………………………………………………..
Напишите свой и своих родственников год и день рождения.
I was born in …………. . My birthday is on the ………………………………………………………… .
My mother was born in …………. . Her birthday is on the ……………………………………………… .
My father was born in …………. . His birthday is on the ……………………………………………….. .
My sister / brother was born in …………. . Her / his birthday is on the ………………………………… .
My granny was born in …………. . Her birthday is on the ……………………………………………… .
Test
Соотнесите:
twenty-five thousand six hundred and seventy-nine
eighteen sixty-four
the third of June
two thousand and five
four hundred ninety-six thousand and fifty-eight
a) 03.06.
b) 496 058
c) 1864
d) 25 679
e) 2005
Переведите на русский язык:
nine hundred and twenty-six
twelve thousand seven hundred eighty
five hundred forty-six thousand six hundred and seventy-eight
seventeen forty-three
the second of July
Напишите по-английски:
382
13 475
579 681
1147
01. 02. 2013.
Глагол “to be”
Вставьте am, is, are. Предложения переведите.
1. He … a student. 2. Fred … not angry. 3. My friend … kind. 4. Her name … Mary. 5. She … a nice girl. 6. We … pupils. 7. His name … Tom. 8. I … seven. 9. Rex … brave and kind. 10. They … friends. 11. You … happy. 12. Her name … Bess. 13. She … nice and merry. 14. Kate … not lazy. 15. Her name … Jill. 16. She … seven. 17. He … a nice boy. 18. His house … nice. 19. Tim … slim and sad. 20. He … happy. 21. I and Tom … friends. 22. Nick … strong. 23. Tom … smart. 24. Mr. Greenwood … nice. 25. His pet … funny. 26. Bob … strong. 27. It … black. 28. I … a pupil. 29. My friend … brave. 30. You … sad. 31. They … strong. 32. Pete … nine. 33. Our cat … five. 34. She … seven. 35. They … ten. 36. My name … Kate. 37. I … six. 38. I … not a pupil. 39. My dog … grey. 40. His cat … black and white. 41. My pets … funny. 42. I … Dino. 43. My friend … strong and healthy. 44. Billy … fat. 45. We … in the park. 46. Crocodiles … green. 47. Her shirt … not dirty. 48. I … not big. 49. Dino … not a teacher. 50. Pupils … lazy. 51. Tiny … kind and funny. 52. I … seven. 53. You … a pupil. 54. Tom’s birthday … on the 8-th of July. 55. Tom … from Great Britain. 56. My pets … funny. 57. The girl’s flowers … nice. 58. I ... a student. 59. My father ... not a shop-assistant, he ... a scientist. 60. ... your aunt a nurse? - Yes, she ... . 61. ... they at home? - No, they ... not. They ... at school. 62. ... you an engineer? - Yes, I.... 63. ... your friend a photographer? No, she ... not a photographer, she ... a student. 64. ... your brothers at school? - Yes, they ... . 65. ... this her watch? - Yes, it ... . 66. Max ... an office-worker. 67. We ... late, sorry! 68. It … funny. 69. You … free. 70. They … a friendly family.
Местоимения
I.Замените выделенные слова личными местоимениями.
1. Pete is a small boy. 2. Nina is a nice girl. 3. I and my friend are students. 4. John is a worker. 5. The boys are brothers. 6. The girls are cousins. 7. I and my sister are twins. 8. The girls are nieces. 9. The boys are my nephews. 10. Oleg is a driver. 11. I and my mother are good friends. 12. Mary is a seller. 13. My sister is a teacher. 14. My mum and dad are office workers. 15. Mygranny is a pensioner.
II. Вставьте личные местоимения по смыслу.
1. Pete is a boy, … is a small boy. 2. Nina is a girl, … is nice. 3. I and my friend are students, … are good students. 4. John is a worker, … a qualified worker. 5. The boys are brothers, … are stepbrothers. 6. The girls are cousins, … are Mary’s cousins. 7. I and my sister are teachers, … are born teachers. 8. The girls are nieces, … are my nieces. 9. The boys are nephews, … are my father’s nephews. 10. Nick is a designer, … a talented designer. 11. I and my mother are friends, … are good friends. 12. Mary is a seller, … is a lucky seller. 13. My sister is a teacher, … is a kindergarten teacher. 14. My mum and dad are office workers, … work in the bank. 15. My granny is a pensioner, … is old.
“AboutMyself”
Написание русских имен и географических названий английскими буквами
I. Напишите английскими буквами фамилии, имена и отчества своих одногруппников.
II. Напишите по-английски названия улиц:
Ул. Ленина, ул. Кантера, ул. Орлова, ул. Бошняка, ул. Горького, ул. Луначарского, ул. Чихачева, ул. Попова, ул. Советская, ул. Чкаловская, ул. Володарского, ул. Красногвардейская, ул. Аэродромная, ул. Красноармейская, ул. Школьная, ул. Сибирская, ул. Северная, ул. Пушкина, ул. Гоголя, ул. Павловича.
III. Напишите по-английски названия поселков и городов:
Let me introduce myself. My name is Timofei, Tim for short. My full name is Timofei Kurochkin. I'm seventeen years old. I was born in 1998. My birthday is on the 22nd of January. I live in Russia, in the Far East. I’m Russian. I'm a student. I study at teachers’ training college. I want to be a teacher like my grandfather. There are two more children in the family besides me — my elder brother Oleg and my younger sister Maria. Oleg is twenty-one, he goes to the Academy and he will be a dentist. Maria is only twelve, she is a schoolgirl. My parents are not old at all. My Mum is forty, she works for a newspaper. My Dad is forty-four; he is an engineer in computers. My parents love their jobs very much. I'm doing quite well at college. My parents are proud of my marks. I go in for sports. I play basketball. I take part in different basketball competitions. I have many friends at school and in the team. My grandparents are already retired. They are fond of gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.
Vocabulary:
to introduce — представлять
let me introduce myself — разрешите представиться
besides – кроме
job — работа
quite – вполне
proud — гордый
to be proud of smth — гордиться чем-то
marks – оценки
to go in for sports — увлекаться спортом
take part in – принимать участие
competition – соревнование
to retire — быть на пенсии
to be fond of – увлекаться
grow – расти, выращивать
raspberries – малина
Questions:
1. What is the boy’s full name?
2. How old is he?
3. When is his birthday?
4. Where does he live?
5. What nationality is he?
6. Does Timofei go to school?
7. Where does he study?
8. What profession did he choose? Why?
9. Is he the only child in the family?
10. How old are his parents?
11. What are they?
12. What are they proud of? Why?
13. What is Tim’s hobby?
14. Does he have many or few friends?
15. What are his grandparents fond of?
VI. Составьте диалог, используя вопросы.
What is your name?
What is your surname?
How old are you?
When were you born?
When is your birthday?
Where do you live?
What is your address?
What nationality are you?
What are you?
Where do you study?
What do you like to do?
Do you have many friends?
What are they fond of?
VII. Напишите о себе, используя опоры.
My name is ………………., ……………. for short.
My full name is ………………………………… .
I am ……………………………………. years old.
I was born in …………. .
My birthday is on the ………………………………………………………… .
I live in Russia.
I am ………………………… by nationality.
My address is ………………………………............................................... .
I am a ………………………………………. .
I study at ……………………………………………………………………… .
I like to ………………………………………………………………………. .
I have many / few friends.
My best companions are ……………………………………………………… .
They are fond of ……………………………………………………………… .
“MyFamily”
I. Перепишите и переведите слова по теме “Family”
family
parents
mother
grandmother
father
wife
relative
husband
grandfather
grandparents
great-
sister
brother
children
daughter
granddaughter
step
son
grandson
granny
grandpa
cousin
twins
aunt
uncle
nephew
niece
marry
married
… -in-law
large
small
pensioner
grandchildren
II. Напишите слова по теме «Семья» в алфавитном порядке.
III. Вставьте пропущенные буквы и переведите слова на русский язык.
…ncle
ni…ce
a…nt
s…n
co…sin
d…ug…ter
t…ins
w…fe
rel…tive
h…sband
ne…hew
pensi…ner
IV. Восстановите слова, переведите их на русский язык.
raspent
pewhen
godnrasn
stiwn
ceine
therbor
fiew
sonicu
andbush
letavier
V. Напишите слова к транскрипции.
[a:nt]
[´nevju:]
[ni:s]
[ʌŋkl]
[´mærid]
[´pɛərənts]
[´kʌzin]
[´brʌðə]
[´waif]
[´hʌzbənd]
[´dɔ:tə]
[´relətiv]
VI. Найдите и выпишите слова по теме «Семья».
g
f
a
t
g
m
a
r
r
i
e
d
o
r
r
d
w
r
u
u
u
l
n
s
g
s
a
e
a
i
a
m
n
n
a
e
m
r
g
n
l
u
n
n
m
t
c
r
p
a
a
r
d
a
g
s
d
y
a
l
g
h
l
n
a
m
t
h
i
c
d
f
e
e
e
l
d
n
o
i
t
s
h
c
a
h
b
w
y
s
d
t
v
e
t
i
o
m
u
b
i
g
o
f
h
e
r
e
l
u
i
s
g
s
o
n
a
e
o
n
r
d
s
l
b
a
h
b
y
t
r
o
s
e
r
i
y
a
t
i
t
o
h
n
i
e
c
e
n
e
n
d
a
d
e
e
w
g
r
a
n
n
y
d
f
o
u
r
r
VII. Переведите словосочетания на русский язык.
Our family, his cousin, their aunt, her uncle, your niece, their nephew, my relatives, our grandmother, their grandfather, her husband, their children, his wife, your grandchildren, her grandson, his granddaughter, their parents, our mother, her father, his daughter, their son, your married brother, my sister, our grandparents.
VIII. Переведите словосочетания на английский язык.
Моя бабушка, их мама, наш папа, его сестра, её племянник, наши двоюродные братья и сестры, твои бабушка и дедушка, их родители, его дядя, наша тетя, моя племянница, их дети, её дочь, его жена, их родственники, твой сын, наша внучка, её внук, его брат, их дедушка, её муж, наши внуки, моя замужняя сестра.
IX. Назовите родственников противоположного пола:
Father, aunt, distant, relative, niece, married, a family man, wife, grandmother, son, nephew, uncle, grandfather, daughter, mother, sister, grandson, unmarried, brother, close relative, single, husband, granddaughter.
1. This is Jack’s brother. 2. This is Susan’s nephew. 3. This is Bob and Dick’s father. 4. This is my and my sister’s granny. 4. This is Boris’s niece. 5. This is Mary’s sister-in-law. 6. These are Henry’s parents. 7. These are Betty’s grandparents. 8. This is my and my brother’s grandpa. 10. This is Richard’s stepson. 11. These are John and Nelly’s children. 12. This is Mrs. Green’s daughter. 13. These are the Greens’ grandchildren. 14. This is my and my stepsister’s family. 15. This is William’s cousin.
XI. Вставьте притяжательные местоимения по смыслу.
1. This is Jack’s uncle, he is … uncle. 2. This is Susan’s aunt, she is … aunt. 3. This is Bob and Dick’s dad, he is … father. 4. This is my and my sister’s granny, she is … granny. 5. This is Boris’s niece, she is … niece. 6. This is Mary’s sister-in-law, she is … sister-in-law. 7. These are Henry’s parents, they are … parents. 8. These are Betty’s grandparents, they are … grandparents. 9. This is my and my brother’s grandpa, he is … grandpa. 10. This is Richard’s stepson, he is … stepson. 11. These are John and Nelly’s children, they are … children. 12. This is Mrs. Green’s daughter, she is … daughter. 13. These are the Greens’ grandchildren, they are … grandchildren. 14. This is my and my stepsister’s family, it’s … family. 15. This is William’s cousin, it’s … cousin.
Перефразируйте, используя притяжательный падеж.
The brother of my mother, the parents of my friend, the sister of my father, the business of my parents, the daughter of my uncle, the cousin of my mother, the niece of my father, the children of my aunt, the house of my uncle and aunt, the name of my cousin, the dog of my nephew, the doll of my niece, the car of my elder brother, the bike of his son.
Закончите предложения.
1. My mother’s mother is my …
7. My parents’ daughter is my …
2. My mother’s father is my …
8. My aunt’s children are my …
3. My mother’s parents are my …
9. My sister’s daughter is my …
4. My mother’s brother is my …
10. My brother’s son is my …
5. My mother’s sister is my …
11. My mother and my father are my …
6. My parents’ son is my …
12. My mum is my Granny’s …
Напишите, кем вы являетесь для своих родственников.
I am a ………..
Напишите, какие родственники у вас есть.
I have a …..
Составьте диалог о своей семье.
Do you have many or few relatives?
What relatives do you have?
Is your family large or small?
How many of you in the family?
What is your mother’s name?
How old is she?
What is she?
What is your father’s name?
How old is he?
What is he?
Do you have brothers or sisters?
What is her/his name?
How old is he/she?
What is he/she?
Do you have grandparents?
Are they old?
Do they work?
Are you a friendly family?
I have many/few relatives?
I have …
My family is large / small; not very large / not very small.
We are … :
My mother’s name is ….
She is …
She is a …
My father’s name is ….
He is …
He is a …
I have a …….
Her/his name is ……
He/she is ….
He/she is a ….
Yes, I do. / No, I don’t.
Granny is …, Grandpa is … .
Yes, they do. / No, they don’t. They are pensioners.
I think we are a friendly family, but sometimes we have problems.
Прочитайте и переведите текст.
About My Family
My family is not very big, just a typical family: Dad, Mom, me, my brother and sister and me.
My Mummy is forty-one, she is a teacher of Spanish at the University. She is a born teacher. She has teaching abilities.
My Dad is forty-two, he is a professional painter and he works for a design company. My parents both like their work very much.
My elder sister Natasha is nineteen, she goes to the University and she wants to be a teacher of history. She is fond of reading books on history and fiction.
My younger brother Igor is only six years old, he goes to the kindergarten. He is very funny; I like to spend my free time teaching him something. Igor likes to play with our cat.
My grandparents are retired. They like gardening. They spend a lot of their time in the garden. They grow vegetables and fruits. We enjoy having fresh vegetables and green on our dinner table.
I love my family very much. We always help each other. Everyone in my family is my best friend.
Vocabulary:
typical — типичный
Spanish — испанский
ability — способность
painter — художник
fiction — художественная литература
funny — смешной
to spend — проводить
to grow — выращивать
to enjoy — наслаждаться
to be retired — выйти на пенсию
green — зелень
to be fond of smth. — нравиться кому-либо
Questions:
1. How many are they in the family?
2. How old is mother?
3. What is she?
4. How old is father?
5. What is he?
6. How is the sister?
7. What is her name?
8. What is she?
9. What is she fond of?
10. How is the brother?
11. What is his name?
12. Do the grandparents work?
13. What do they like to do?
14. How do they get along in the family?
Напишите о своей семье, используйте диалог и текст.
“My Working Day”
I.Прочитайтеслова.
[ѡ]
[е]
[æ]
[ᴧ]
[i]
[i:]
[әυ]
[аυ]
wash
watch
walk
homework
with
housework
get
dress
rest
help
bed
friend
then
breakfast
have
back
chat
at
come
supper
lunch
up
listen
dinner
till
visit
with
read
clean
evening
sleep
asleep
go
home
homework
about
house
II. Соотнесите выражение и картинку. Запишите перевод.
1. get up
a. b. c. d.
e. f. g. h.
i. j. k.
2. wash
3. have breakfast
4. go to school
5. go home
6. do homework
7. have supper
8. watch TV
9. go for a walk
10. read
11. go to bed
III. Запишитепереводвыражений.
1. make my bed_____________________________
2. dress ___________________________________
3. go to college _____________________________
4. have lessons _____________________________
5. have lunch/dinner _________________________
6. have a rest _______________________________
7. listen to music ____________________________
8. do sports ________________________________
9. visit friends ______________________________
10. chat with friends __________________________
11. help about the house _______________________
12. do housework ____________________________
13. then ____________________________________
14. at 6 o’clock ______________________________
15. from … till … ____________________________
IV. Найдите слова по теме. Выпишите и переведите их.
I am very busy on my week-days. On week-days my working day begins early in the morning. My school starts at 8 o'clock, so I get up at 7, to be ready in time. Sometimes I do my morning exercises, then I go to the bathroom. I clean my teeth, wash my face. Then I go back to my room, make my bed. I switch on my radio, usually I listen to radio. I dress, comb my hair, put a little make-ups. By that time my breakfast is ready (my mother cooks it for me). At 7.45 I take my bag and go to my school. My school starts at 8 o'clock and I don't like to be late. Usually I have six or seven lessons a day, it lasts till 3 o'clock. After each lesson there is a break, so I chat with my friends or eat my sandwich. When school is over I go home. First of all I walk my dog. Then I have my dinner and rest. The teachers give us a lot of homework, so I start doing it about 4.30 or 5.00 p.m. My parents get home about six o'clock. We watch TV, have supper together. After it, I help my mother to do some work about the house — wash dishes, sweep the floor, clean the room. Twice a week in evenings I go to play tennis. When I do not go to play tennis, I stay at home and watch TV, listen to the music, read magazines. Sometimes my friends call me and we go for a walk. At eleven o'clock I go to bed and fall asleep.
IX. Выпишите из текста слова к транскрипции и переведите их.
1. [wi:k]
2. [bæg]
3. [stei]
4. [teik]
5. [ti:θ]
6. [breik]
7. [sʌmtaimz]
8. [juӡᴜəli]
9. [kəᴜm]
10. [ba:θrum]
11. [kli:n]
Переведите текст.
X. Составьтевопросыизапишитеих.
When
How
What
do
you
get up?
have breakfast?
go to college?
have lessons?
go home?
have dinner?
have a rest?
do homework?
do in the evening?
have supper?
go to bed?
XI. Ответьте на вопросы и запишите свои ответы.
XII. Разыграйте диалог. Используйте вопросы: «Andyou? Andwhataboutyou?»
XIII. Опишите свой рабочий день и расскажите о нем.
Тренировочные упражнения по теме «Группа времен Simple»
Поставьтеглаголв Present, Past и Future Simple. Переведите предложения на русский язык.
She, to eat.
We to do.
Определите видовременную форму глагола, переведите предложения на русский язык.
She goes to school every day.
They will skate next winter.
I cooked supper yesterday.
He got a “4” on History.
You swim on Sunday.
We will have a day off tomorrow.
Поставьте глагол в нужную форму, переведите предложения на русский язык.
He (to meet) with his friends yesterday.
You (to watch) TV every day!
I (to vacuum) tomorrow.
She (to ski) on Sunday.
They (to listen) to music last Saturday.
We (to drink) coffee next morning.
Переведите предложения на английский язык.
Он встает в 6 утра почти (almost) каждый день. Вчера он встал в 6.30, а завтра встанет в 6.15.
Обычно мы готовим еду вечером. Вчера мы готовили ужин в 7 часов, а завтра мы будем готовить обед днем.
Домашняя работа. Тренировочные упражнения по теме «Группа времен Simple»
Поставьтеглаголв Present, Past и Future Simple. Переведите предложения на русский язык.
I, to visit my friends.
Определите видовременную форму глагола, переведите предложения на русский язык.
She dusted the furniture yesterday.
I will do housework tomorrow.
You water flowers every day.
Поставьте глагол в нужную форму, переведите предложения на русский язык.
He (to make) the bed every day.
We (to swim) last weekend.
I (to wash up) tomorrow.
Переведите предложения на английский язык.
Он сидит в интернете (almost) каждый день. Вчера он сидел в интернете весь (the whole) день и завтра он будет сидеть в интернете опять (again).
“My Day Off”
Перепишите слова по теме и переведите их.
day off
weekend
get up
wash
have breakfast
have lunch
have brunch (breakfast+ lunch)
have dinner
have supper
dress
have a rest
read
watch TV
play computer games
listen to music
do sports
visit friends
chat with friends
meet with friends
go to the cinema
go to the park
go to the museum
go to the beach (river/ sea)
go shopping
go for a walk
go to the swimming-pool
play badminton
swim
skate
ski
toboggan
ride a bike
do rollerblading
do skate-boarding
go to the disco
go to the concert
surf the Internet
do housework
make the bed
wash up
vacuum
wash the floor
dust
water the flowers
cook
Выпишите слова к транскрипции и переведите их.
1. [ʧæt]
2. [bi:ʧ]
3. [lisn]
4. [sə:f]
5. [brʌnʧ]
6. [təʻbɔgən]
7. [ʻrəᴜlˏbleidiŋ]
8. [ʃɔpiŋ]
9. [mjuʻzi:əm]
10. [ʻsinəmə]
Скажите, что вы делаете каждый день, что вы делаете обычно, часто, иногда, редко, никогда.
Every day I ………………………………………………………………………………………………
I usually …………………………………………………………………………………………………
I often ……………………………………………………………………………………………………
I sometimes ………………………………………………………………………………………………
I seldom …………………………………………………………………………………………………
I never ……………………………………………………………………………………………………
Скажите, что вы любите и не любите делать.
I like ……………………………………………………………………………………………………
I don’t like ………………………………………………………………………………………………
Прочитайте текст и переведите текст.
My Days Off
I go to college six days a week, so I have one day off – Sunday (I'm not lucky, because some other students have two days off). During the week I am very busy, so I like to have a rest on weekend.
I am not an early riser, so on Sunday I try to sleep well and never get up before 9 o'clock. I enjoy staying in bed, when I don't have to hurry anywhere. We have late breakfast at 10 and watch TV. Usually we have something tasty: meat salad, fried potatoes, chicken, cake or pie. If the weather is fine, I usually do not stay ay home, I and my dog go for a walk. We often go to the park and play there. If the weather is rainy and gloomy, I stay at home and watch TV, listen to the music, read books. After dinner we go visit our grandparents or relatives, or just simply take a nap. Sometimes when my friends call me we go rollerblading near the Opera theatre. I like rollerblading very much, I think it is a lot of fun. In the evenings I like to watch video and music programs. There is a big armchair in my room right beside the lamp with a blue shade. If it is cold I like to sit there with cup of coffee and read. Sometimes I do something special on weekends: go to an art exhibition, to the theatre, to the concert. I always go to bed late on Sundays, and Monday morning is the nastiest thing through all the week. I like weekends very much, because I can rest and gain some energy for the next week.
Vocabulary:
lucky — удачливый
early riser — человек, встающий рано
to enjoy — наслаждаться
to hurry — торопиться
tasty — вкусный
pie — пирог
gloomy — мрачный
relative — родственник
take a nap — вздремнуть
exhibition — выставка
nasty — противный
to gain — приобретать
Questions:
1. How many day offs do you have?
2. When do you get up on Sunday?
3. What do you usually do during weekends?
4. What do you do if the weather in sunny?
5. Do you spend a lot of time with your friends?
6. Do you watch TV a lot?
7. What time do you go to bed?
8. Do you like weekends?
Опишите ваш выходной день.
On my day off I usually get up at about ………….o’clock.
In the morning I often ……………………………………………………………………………………
In the afternoon I usually ………………………………………………………………………………
In the evening I …………………………………………………………………………………………
Опишите, как вы обычно проводите каникулы.
Опишите, как вы провели последние каникулы.
Расскажите, что вы будите делать на следующих каникулах.
Придумайте, как и где бы вы хотели провести свой идеальный выходной.
My Ideal Day Off
I would like to spend my ideal day off in ……………………………………………………………..
In the morning I would …………………………………………………………………………………
In the afternoon I’d ……………………………………………………………………………………
In the evening I would like to …………………………………………………………………………
“My Home”
Перепишите слова по теме и переведите их.
1. house
2. home
3. flat
4. apartment
5. living-room
6. sitting-room
7. dining-room
8. bedroom
9. children’s room
10. kitchen
11. study
12. bathroom
13. hall
14. balcony
15. furniture
16. sofa
17. wall unit
18. armchair
19. carpet
20. table
21. mirror
22. hall stand
23. bookcase
24. wardrobe
25. cupboard
26. bed
27. desk
28. bookshelf
29. curtains
30. stool
31. kitchen set
32. microwave oven
33. refrigerator
34. vacuum cleaner
35. stove
36. sink
37. wall
38. window
39. floor
40. door
Распределите слова по чтению гласной буквы под ударением.
[ei]
[æ]
[a:]
[е]
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
[аi]
[i]
[әυ]
[ju:]
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
[ᴧ]
[u] [u:]
[ǝ:]
[ͻ:]
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
Распределите слова по категориям:
Living places: ______________________________________________________________
Напишите, какая мебель и вещи необходимы в указанных комнатах.
Hall
Living-room/ sitting-room
Dining-room
Bedroom
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
Children’s room
Study
Kitchen
Bathroom
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
Вставьте пропущенные буквы и переведите слова.
1. L_v_ng-room
2. D_n_ng-room
3. B_droom
4. Ch_ldr_n’s room
5. K_tch_n
6. B_t_room
7. H_ll
8. B_l_on_
VI. Восстановите слова, правильно распределив буквы.Переведите слова.
1. diwnow
2. marchira
3. bucproda
4. balet
5. mriror
6. bokoseca
7. fureurnit
8. darebowr
9. tarcep
10. blosokfeh
11. tucrasin
12. ftorregierar
VII. Найдите слова по теме, выпишите их. (21слово)
m
i
c
r
o
w
a
v
e
o
v
e
h
c
b
o
o
k
c
a
s
e
t
n
a
s
f
c
i
s
t
o
o
l
s
w
i
h
h
a
m
t
b
a
f
j
t
a
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
d
l
e
p
r
e
d
m
h
a
v
d
e
f
r
e
r
i
l
c
a
b
e
r
s
l
t
t
o
t
d
h
l
l
w
o
k
u
s
c
r
i
n
a
l
e
o
b
w
a
l
l
u
n
s
i
n
k
d
e
c
u
r
t
a
i
n
r
w
i
n
r
v
a
c
u
u
m
c
l
e
a
n
e
VIII. Прочитайте транскрипции, запишите слова буквами и переведите их.
['vækјuǝm̖̖̖kli:nǝ]
['wͻ:drǝub]
['bukkeis]
[ri'friʤǝreitǝ]
['kᴧpǝd]
['kiʧinset]
['ba:Ɵrum]
[ǝ'pa:tmǝnt]
['a:m'ʧ̖̖ɛǝ]
['ka:pit]
IX. Соединитечастисловипереведитеих.
Arm
Book
Kit
Ward
Cup
Car
Bath
TV
Vacuum
Living
Apart
pet
cleaner
set
board
room
case
chair
room
chen
ment
robe
X. Напишите, какой это предмет мебели или бытовой техники.
We rest on it. – It is a _______________________________________________________
We eat at it. – It is a _________________________________________________________
We cook on it. – It is a _______________________________________________________
We watch it. – It is a _______________________________________________________
We keep food in it. – It is a __________________________________________________
We keep books in it. – It is a _________________________________________________
We sit on it. – It is a ________________________________________________________
We sleep on it. – It is a _______________________________________________________
We keep clothes in it. – It is a ___________________________________________________
We clean carpets with it. – It is a _________________________________________________
We keep dishes in it. – It is a ____________________________________________________
We write at it. – It is a _______________________________________________________
We wash dishes in it. – It is a ____________________________________________________
We live in it. – It is a ________________________________________________________
Соотнесите название комнаты и что мы там делаем.
1.The study is …
2. The bedroom is …
3. The sitting-room is …
4. The bathroom is …
5. The kitchen is …
6. The dining-room is …
7. The children’s room is ...
8. The hall is …
a place to sleep
a place to work
a place to cook
a place to relax
a place to eat
a place to leave coats
a place to wash
a place for children
Вставьте is или are. Перепишите и письменно переведите текст.
My family has a big flat. There … four rooms in the flat. There … a living-room, a dining-room, a bedroom and a children’s room. Also there … a hall, a kitchen, a bathroom and a balcony in the flat.
The living-room is very big. There … nice furniture in the living-room. There … a sofa, a coffee-table, a wall unit, a TV set and two armchairs. There … a big carpet on the floor. On the window there … nice curtains. On the walls there … many pictures and photos.
In the dining-room there … not much furniture. There … a table, five chairs, a cupboard, a TV set. On the window there … curtains, but there … no carpet on the floor.
My parents sleep in the bedroom. There … a big bed, two bedside tables with lamps, two wardrobes, a table with a mirror and an armchair. There … a carpet on the floor and on the window there … curtains. On the walls there … two pictures.
I and my sister havethe children’s room. There … two beds, a desk with a computer, two chairs, two wardrobes, a bookcase and two bookshelves. There … a carpet on the floor and curtains on the window.
In the kitchen there … a kitchen set, a table with four stools, a sink, a refrigerator, a stove, a microwave oven and many other kitchen appliances. On the window there … curtains.
In the hall there … a hall-stand, a soft stool and a mirror. On the wall there … three pictures.
In the bathroom there … a bath, a sink, a washing machine and shelves.
On the balcony there … many flowers and two chairs.
10. We like our flat. It is nice and comfortable. I and my sister help mother to clean the rooms.
Прочитайте, переведите и перескажите текст.
My Room
Wе live in a three-room flat. I think thebest room in our flat is mine. My room is my study and my bedroom. It is very nice and cozy. There isn't much furniture in it. There is built-in furniture in the room. On the left there is my bed and desk. There are a lot of drawers in the desk for my text-books, notes, pens, pencils and other things. On the right there is a sofa and a built-in wardrobe. In the right corner there is a comfortable arm-chair. I like to sit in the arm-chair and read an interesting book. There are some shelves with books in my room. There are Russian and English books there. There is a big carpet on the floor. There are some posters with my favorite singers on the wall. I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for rest and work.
the best – наилучший
a three-room — трехкомнатная
cozy — уютный
built-in – встроенный
on the left – слева
drawer — ящик
on the right – справа
corner – угол
comfortable – удобный
poster — плакат
invite — приглашать
place – место
Вспомните правила образования степеней сравнения прилагательных и заполните таблицу.
larger
nicest
white
rich
smallest
red
big
nicer
finest
cozy
happier
comfortable
more interesting
difficult
Прочитайте текст, переведите его и ответьте на вопросы.
My family lives in a big house. There are five rooms in the house: a living-room, dining-room, bedroom, children’s room and a study. Also there is a hall, kitchen and a bathroom in the house. The living-room is the biggest and the nicest in the house. The dining-room is smaller than the living-room, but bigger than the kitchen. The bedroom is as big as the children’s room. The bedroom and the children’s room are the coziest rooms in the house. The study is smaller than the bedroom, but it is very comfortable. The kitchen is bigger than the study. The bathroom is not so small as the hall. So the hall is the smallest place in the house.
What room is the biggest in the house? ______________________________________________
What is bigger: the dining-room or the kitchen? _______________________________________
What is smaller: the study or the bedroom? __________________________________________
Which room is the nicest in the house? ______________________________________________
Which rooms are the coziest in the house? ___________________________________________
What place is the smallest in the house? _____________________________________________
Прочитайте и переведите диалог.
- Do you have a flat or a house?
- We have a flat.
- How many rooms are there in it?
- There are three rooms and a kitchen in it.
- What rooms are they?
- They are a sitting-room, children’s room and bedroom.
- What is there in the sitting-room?
- There is a sofa, two armchairs, a wall unit, a coffee-table and a TV set.
- What is there in the bedroom?
- There is a big bed, two bedside tables with lamps, a wardrobe, a table with a mirror and a chair.
- What is there in the children’s room?
- There is a bed, a desk with a computer, a chair, a wardrobe, a bookcase and a bookshelf.
- Do you have modern conveniences?
- Yes, we have electricity, running water, central heating, bath and a telephone.
Опишите свой дом и выучите этот рассказ.
Используйте опору, можете изменять её по своему усмотрению.
I and my family live in the ______________________.
There are ______ rooms in it: ___________________________________________________.
In the sitting-room there is a __________________________________________________________.
In the bedroom there is a _____________________________________________________________. In the children’s room there are ________________________________________________________. In the kitchen there is a ______________________________________________________________. In the hall there is a________________________________________________________________. We have modern conveniences _____________________________________________________.
“School Years”
Перепишите слова по теме и переведите их.
1. school
2. education
3. secondary
4. teach
5. teacher
6. head teacher
7. pupil
8. subject
9. lesson
10. break
11. last
12. ask
13. answer
14. get
15. mark
16. learn
17. study
18. present
19. absent
20. be good at
21. favourite
22. classroom
23. blackboard
24. desk
25. chair
26. stand
27. map
28. picture
29. Russian
30. Literature
31. Mathematics, Maths
32. Algebra
33. Geometry
34. History
35. Social Science
36. Geography
37. Biology
38. Chemistry
39. Physics
40. Physical Training/Education (PT/PE)
41. English
42. foreign language
43. Art
44. Handicrafts
45. Information Technology (IT)
46. Music
47. Drawing
48. Safety of Life
49. do a subject
50. be indifferent to
Распределите слова по чтению гласной буквы под ударением.
[ei]
[æ]
[a:]
[е]
[аi]
[i]
[әυ]
[ju:]
[ᴧ]
[u] [u:]
[ǝ:]
[ͻ:]
Напишите слова к транскрипции.
[´sʌbdʒikt]
[dʒi´ɒɡrəfi]
[dʒi´ɒmətri]
[´saiəns]
[´fiziks]
[´ældʒəbrə]
[´litrətʃə]
[´ti:tʃə]
[´pjupl]
[ədju´keiʃn]
[´feivərit]
[´pikʧə]
[´kemistri]
[´a:nsə]
[´drɔ:iŋ]
IV. Напишите, какой это предмет.
Pupils read different books and talk about writers and poets at the lessons of ________________
Pupils learn foreign words, read texts and speak at the lessons of _________________________
Pupils run, jump, play games at the lessons of ________________________________________
Pupils count, do sums, solve equations at the lessons of _________________________________
Pupils learn physical laws and do experiments at the lessons of ___________________________
Pupils learn chemical laws and do experiments at the lessons of __________________________
Pupils learn about nature, plants and animals at the lessons of ____________________________
Pupils learn about historical events and great people at the lessons of ______________________
Pupils learn about different countries and peoples at the lessons of ________________________
Pupils learn how to cook, sew, knit and do other things with their own hands at the lessons of __
V. Составьтекластер, используяключевыеслова: school, teacher, pupils, classroom, subjects.
VI. Прочитайте текст, переведите его и ответьте на вопросы.
School Life
My name is Mary, I am a pupil of the 11-th form. I study at school number 9. I would like to tell you about our school life. I go to school six days a week. Our classes start at 8.30 o'clock a. m. and last till 2 o'clock p.m. So we have 6 or 7 lessons a day. We study many different subjects: Russian, English, French, literatures, history, geography, biology, physics, chemistry, mathematics, programming and computer sciences. Languages, literature and history are my favourite subjects. I make good marks in these subjects. The school year is divided into four terms, called quarters. It begins on the 1st of September known as a Day of Knowledge and finishes in May. Each quarter is followed by holidays. Every pupil has a day-book where the teachers put down the marks, that pupil has earned at the class. During the classes pupils are to answer the teachers’ questions, do some exercises, write sentences, count and read. The pupils are often called to the blackboard. After every lesson the teachers give us home assignment. At the next lesson the teachers check them up. To do good at school one should make home assignments regularly, be active at the lessons and spend at least two-three hours every day studying. I like studying. My favourite proverb is "Live and learn".
Vocabulary:
to last — продолжаться
programming — программирование
computer science — информатика
favourite — любимый
to divide — разделять
quarter — четверть
day-book — дневник
to earn a mark for the answer — получать оценку
home assignment — домашнее задание
to check up — проверять
regularly — регулярно
proverb — пословица
live and learn — век живи, век учись.
Questions:
1. What school does Mary study at?
2. What time do the lessons begin and finish?
3. How many lessons a day do they have?
4. What subjects do they study at school?
5. What are Mary’s favourite subjects?
6. How many terms is the school year divided into?
7. When does the school year begin and finish?
8. What for does every pupil have a day-book?
9. What are pupils to do during the classes?
10. What do teachers give pupils after lessons?
11. What should pupils do to be good at school?
12. What is Mary’s favourite proverb?
VII. Прочитайте текст, переведите его и ответьте на вопросы.
The Subjects We Studied at School. My Favourite Subject
Let me introduce myself. I’m Kate Belova. Now I’m a student of teachers’ training college. I finished school 2 years ago. We did quite a lot of subjects at school. They were: Mathematics, Physics, Chemistry, History, Geography, Russian, English, Literature and others. Every teacher asked for equal and adequate attention to his subject and it was not an easy work to do. I knew that all the subjects were important, but still I was always indifferent to exact sciences. Since my childhood I have been fond of reading. My favourite subjects were Literature and languages. When I started studying English, the first thing I got interested in, was the different way to express one and the same idea in English and Russian. I wondered why if an Englishman is upset or gloomy he does not say: "I have a bad mood" like Russians do but says: "I feel blue". There is an infinite number of such things in any language. I read English books, tried to translate some articles from "Moscow News". Very often I borrowed English books from our school library. I spend a lot of time studying Grammar and doing exercises. At our English lessons we read quite a lot, but didn't talk much. So I and my friends decided to speak English among us. Very often I spoke English with my friends on the way home after classes.
Vocabulary:
equal — равный
adequate — достаточный
attention — внимание
indifferent — равнодушный
exact sciences — точные науки
express — выражать
to upset — огорчать
gloomy — мрачный
infinite — бесконечный
to translate — переводить
to borrow — брать, занимать
among — среди, между
Questions:
1. What is Kate Belova?
2. Where does she study at?
3. What subjects did she do at school?
4. What did every teacher ask for?
5. Did Kate like all subjects?
6. What were her favourite subjects?
7. What did she get interested in when she started studying English?
8. How did she study English?
9. How did she develop her speaking skills?
VIII. Напишите о своих школьных годах, используйте опоры. My School Years
I studied at school number ….. / in the village of ……………………………………………
At school we did many subjects: ……………………………………………………………
My favourite subject was/ subjects were ……………………………………………………
Also I liked …………………………………………………………………………………
I was indifferent to …………………………………………………………………………
I didn’t like …………………………………………………………………………………
At school I had many/few friends, they were ………………………………………………
My class teacher was ………………………………………………………………………
She / He was a teacher of …………………………………………………………………
My school years were happy / unhappy.
Прочитайте текст, переведите его и ответьте на вопросы.
My School
My school is a three-storeyed building. It is quite big with sport ground behind it, inside swimming pool. On the ground floor there are the classrooms for the primary-school pupils, workshops and a library. There are all kinds of tools and machines in the workshops. There is a room for manual works for girls. Teachers teach them how to cook, sew and design clothes. Our school library is nice and clean. Two librarians help pupils to find books they need. There are many bookcases and bookshelves with a lot of books there. If you enter the school and turn right you see a big light dining-room. It is always busy and noisy, but it is clean. Here pupils and their teachers have their lunch. There are blue curtains on the windows and beautiful pictures on the walls. There is a gymnasium on the ground floor as well. Our physical training lessons are held there. Pupils like to go there after the lessons, because it has a lot of sport equipment. Our school has many classrooms. The classrooms are light and spacious. There are three large windows in each classroom with flowers on the windows. Each room has teacher's table, pupils desks, blackboard, tables and charts on the wall, maps and portraits. There are special classrooms for Chemistry, Physics, Biology, History, Geography, English, and Russian. On the third floor there is a big nice assemble hall. A lot of meetings, concerts, festivals are held there. Our classroom is on the second floor. Its windows face the school-yard. Our form-mistress is a teacher of Russian language and literature. We respect her very much, she is a kind and knowledgeable teacher. She teaches us Russian and is so fond of her subject, that each of us can not help liking too. When I think about my school I don't remember its walls and desks; it is my teachers and schoolmates who will be always with me. I am so thankful to our teachers for what they have done for us.
Vocabulary:
sport ground — спортивная площадка
behind — позади
primary-school pupils — учащиеся начальной школы
workshop — мастерская
tool — инструмент
manual — ручной
to sew — шить
to turn — поворачивать
noisy — шумный
gymnasium — спортивный зал
equipment — инвентарь
spacious — просторный
window sill — подоконник
to face — выходить
chart — карта
table — таблица
Questions.
1. Where is your school situated?
2. What kind of a person is your form-mistress?
3. Is your school rather big?
4. How many floors are there?
5. Is there a library?
6. What do the classrooms look like?
7. Do you like your school?
“Seasons and Weather”
Перепишите слова по теме и переведите их.
year
month
season
winter
spring
summer
autumn
to last
to start
to begin
to finish
to end
cold
cool
warm
hot
sunny
cloudy
windy
rainy
snowy
nasty
gloomy
fine
nice
wind
to blow
the sun
rain
snow
snowstorm
thunderstorm
weather
nature
climate
II. Расположите слова в алфавитном порядке.
III. Восстановите слова и переведите их на русский язык.
sonesa
tunare
tahewre
manutu
logymo
telimac
thomn
sowmonstr
spring
bowl
mermus
sowny
nairy
nywdi
IV. Вставьте пропущенные буквы и переведите слова на русский язык.
W_nter
S_m_er
Sprin_
A_t_mn
Col_
Co_l
W_rm
Cl_ _dy
W_ndy
Sno_y
S_n_y
R_iny
Q_iet
_ot
V. Напишите слова к транскрипции
1.[kǝuld]
2. [reini]
3. [spriŋ]
3. [wɔ:m]
4. [sʌmǝ]
5. [sʌni]
6. [hɔt]
7. [finiʃ]
8. [la:st]
VI.Составьте кроссворд, чайнворд или файндворд. (работавпарах)
VII. Составьте словосочетания.
spring
summer
autumn
winter
bad
good
nice
fine
gloomy
cloudy
windy
rainy
snowy
hot
warm
cool
cold
weather
day
climate
season
air
morning
wind
VIII. Составьте предложения.
It’s a
good
bad
time to
sunbathe
ski
skate
play snowballs
make a snowman
play tennis
play football
drive a car
ride a bike
walk
read a book
work in the kitchen-garden
study
when it is
nice
fine
gloomy
cloudy
windy
rainy
snowy
hot
warm
cool
cold
IX. Составьте микро-диалоги.
What is the weather like?
How is the weather?
It’s
nice
fine
gloomy
cloudy
windy
rainy
snowy
hot
warm
cool
cold
today.
X. Составьтепредложения.
Seasons/ are/ four/ in/ there/ the year.
In/ cold/ it/ winter/ is.
Spring/ March/ are/ May/ months/ April.
Hot/ summer/ sunny/ and/ is.
Season/ three/ has/ months/ every.
December/ winter/ January/ months/ February/ are.
Spring/ warm/ sunny/ and/ is.
The trees/ autumn/ yellow/ in/ are/ orange/ red/ and.
XI. Прочитайте и переведите диалог. Составьте свои собственные диалоги по аналогии.
- What is your favourite season?
- My favourite season is autumn.
- Why do you like it?
- I like it because the weather is warm and nice and autumn is the season of fruit and vegetables.
- Yes, you are right!
XII. Вспомните правила образования степеней сравнения прилагательных и заполните таблицу.
cold
warmer
the coolest
hot
nicer
fine
sunnier
windy
the gloomiest
nasty
rainier
pleasant
more difficult
the most beautiful
XIII. Переведите текст на русский язык и ответьте на вопросы.
There are four seasons in the year: winter, spring, summer and autumn. Winter is cold and snowy. Winter is the coldest season in the year. Spring is warm and nice. Spring is warmer than winter. The warmest spring month is May. Summer is hot and sunny. Summer is the hottest season in the year and the hottest summer month is July. Autumn is cool and rainy. Autumn is cooler than summer, but it is a very nice season.
Which season is colder: autumn or winter? ___________________________________________
Which season is warmer: winter or spring? ___________________________________________
Which season is hotter: spring or summer? ___________________________________________
Which season is cooler: summer or autumn? _________________________________________
Which season is the coldest? ______________________________________________________
Which season is the hottest? ______________________________________________________
XIV. Переведите предложения на английский язык.
1. Январь – самый холодный месяц. __________________________________________________
2. Лето – самое лучшее время года для меня. __________________________________________
3. Весна приятнее, чем осень. _______________________________________________________
4. Весна не такая же дождливая, как осень. ____________________________________________
5. Погода сегодня лучше, чем вчера.__________________________________________________
6. Лето – самое жаркое время года. ___________________________________________________
7. Весна такая же прохладная, как осень.______________________________________________
8. Осень красивее, чем зима. ________________________________________________________
9. Июль – самый жаркий месяц. _____________________________________________________
10. Октябрь прохладнее, чем сентябрь. _______________________________________________
XV.Прочитайте, переведите текст и ответьте на вопросы.
Seasons and Weather
There are four seasons in a year: spring, summer, autumnand winter. Each of them lasts 3 months. Spring comes in March and ends in May. It often rains in spring, especially in April. Summer is the hottest season in the year. It begins in June and ends in August. In summer the sky is clear and cloudless. The days are long and the nights are short and warm. Summer brings fruits and vegetables. It is pleasant to spend this season on the sea or in the country. The autumn months are September, October and November. The days are becoming shorter; the sun loses its force. It often rains. It is the season of harvesting. Winter lasts three months: December, January and February. It is getting colder day by day. The sun shines rarely and it snows often. But everything looks so prettycovered by snow. So in every season there are bright and dark sides. But we must be thankful together whatever the weather.
Vocabulary:
season — время года
spring — весна
summer — лето
autumn — осень
winter — зима
each – каждый
last – длиться
month — месяц
rain – дождь
clear – ясный
cloudless — безоблачный
pleasant – приятный
spend – проводить
in the country – за городом
force – сила
harvesting – сбор урожая
rarely – редко
snow – снег
pretty – красивый
covered – покрытый
bright — яркий
dark — темный
thankful — благодарен
Questions:
1. How many seasons are there in a year?
2. How long does each month last?
3. What is the hottest season?
4. What are the autumn months?
5. What are the winter months?
6. What is the weather like in each season?
XVI. Переведите текст на английский язык.
В году 4 времени года: зима, весна, лето и осень. Каждое время года имеет 3 месяца. Декабрь, январь и февраль – зимние месяцы. Зима обычно холодная и снежная. Март, апрель и май – весенние месяцы. Погода весной приятная и теплая. Июнь, июль и август – летние месяцы. Лето жаркое и солнечное. Дети не ходят в школу, у них каникулы. Сентябрь, октябрь и ноябрь – осенние месяцы. Осенью деревья желтые, оранжевые и красные. Но погода не очень приятная: дождливая и ветреная.
XVII. Прочитайте, переведите текста А и ответьте по нему на вопросы. ПисьменнопереведитетекстВ.
The climate of Great Britain
А) Great Britain is situated on the islands. It is washed by seas from all the sides. That’s why the climate and the nature of Great Britain are very specific. It is not very cold in winter and never very hot in summer. There is no ice on the lakes and rivers in winter. It seldom snows. It rains very often in all the seasons. The weather changes very often. All this is due tothe influence of the Gulf Stream.
The English also say that there are three variants of weather: when it rains in the morning, when it rains in the afternoon or when it rains all day long. The driest period is from March to June and the wettest months are from October to January. The average temperature is from 5 to 23 degrees above zero. Sometimes the temperature rises to 30 degrees above zero in summer and falls to 10 degrees below zero in winter.
So, we may say that the British climate has three main features: it is mild, humid and changeable. This humid and mild climate is good for plants. Trees and flowers begin to blossom very early in spring.
В) The climate of Great Britain is mild, temperate and wet. In the country it is not hot in summer and it is not very cold in winter. Spring is very beautiful season because everything is covered with flowers. Autumn is wet and cool. In January average temperature is from 3 to 7 degrees below zero and in July it is from 16-17 degrees above zero. It often rains in Great Britain. It does not often snow in Great Britain. The weather changes very quickly. In the morning it may be shining brightly and in the afternoon it may rain. That is why radio and television inform people about weather forecast very often. The British joke is "In other countries it is climate, in Britain we have weather."
is situated – расположена
islands – острова
is washed – омывается
changes – меняется
due to – благодаря
the influence – влияние
average – средний
rises – поднимается
falls – падает
main features – основные черты
mild – мягкий
humid – влажный
to blossom – цвести
dry – сухой
wet – влажный, мокрый
covered – покрытый
forecast – прогноз
joke – шутка
1. Why are the climate and the nature of Great Britain very specific?
2. What is winter like?
3. What is summer like?
4. Is there ice on the lakes and rivers in winter?
5. Does it snow often or seldom?
6. Does it rain often or seldom?
7. Why does the weather change very often?
8. What do the English say about the weather?
9. What is the driest period?
10. What are the wettest months?
11. What are the main features of the British climate?
12. Is the climate good for plants? What proves it?
Переведите текст на английский язык.
В нашей местности зима – самое длинное время года. Она начинается в ноябре и заканчивается в апреле. Зима холодная, снежная и ветреная. Весна начинается в апреле и заканчивается в июне. Весна прохладная и ветреная. Лето очень короткое. Оно начинается в июне и заканчивается в августе. Лето обычно прохладное и дождливое. Но некоторые дни жаркие и солнечные. Лето – лучшее время года. Погода в сентябре приятная: теплая и солнечная. Но в октябре погода хуже: пасмурная, дождливая и ветреная.
Прочитайте, переведите и выучите стихотворение.
This is the season
When mornings are dark
And birds do not sing
In the woods and park.
This is the season
When children ski
And Father Christmas
Bring the New Year tree.
Напишите о своем любимом времени года.
Библиографический список
Агабекян И.П. Англ. язык для средних специальных заведений. Ростов-на-Дону, 2003.
Голицынский Ю.Б. Грамматика С-Петербург, 2003.
Голубев А.П. Английский язык. Учебное пособие для студентов СПО. М., 2008.
Куриленко Ю. В. 400 тем по английскому языку для школьников, абитуриентов, студентов и преподавателей. Учебное пособие. БАО-ПРЕСС Рипол Классик, Москва 2005.
Рогова Г.В. Англ. язык за два года. М., 1997.
Степанова Е.Н. Учебное пособие по англ. языку для I курса пед. колледжа. Ростов-на- Дону, 1999.