kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Исследовательская работа «Особенности поэтического перевода на примере английских стихотворений, переведённых на русский язык С.Я. Маршаком»

Нажмите, чтобы узнать подробности

Цель моей работы выявить особенности перевода детских стихотворений с английского языка на русский.Изучить биографию Маршака и выявить почему он оьбратился к английской поэзии.

Просмотр содержимого документа
«Исследовательская работа «Особенности поэтического перевода на примере английских стихотворений, переведённых на русский язык С.Я. Маршаком»»

Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение «Детский сад «Золотой ключик»















Конспект открытого занятия по познавательно-исследовательской деятельности «Маленькие исследователи»








Выполнила: воспитатель Жулябина О.А.




















Тамбов 2019г


Цель: Развитие познавательных и творческих способностей детей в процессе ознакомления и экспериментальной деятельности с водой.

Оборудование: Баночка с водой, гуашь разных цветов, кисточки, баночки с водой под каждого ребенка, формочки.

Предварительная работа:

1. Игры - эксперименты по ознакомлению со свойствами воды .

2. Чтение художественной литературы (К.И.Чуковский «Мойдодыр», "Федорино горе", С. Прокофьева «Сказка про серую тучку», А. Барто «Девочка –чумазая")

3. Сюжетные игры «Купание куклы», «Приготовим обед для куклы», «Постираем бельё для куклы».

4. Обогащение словарного запаса детей, ввести в активный словарь детей слова: жидкость, безвкусная, прозрачная.

5.Словарная работа: окрашивается, растворяется.

Ход занятия

Ребята, сегодня к нам пришли гости, давайте с ними поздороваемся. (Раздается стук в дверь)

Воспитатель: ой, ребята, вы слышите, к нам пришел еще кто-то… (открывает дверь) Кто же это? Аааа… это снеговичок, но пришел он не с пустыми руками, а принес нам баночку. Как вы думаете что же в ней?

Дети: вода

Воспитатель: Ребята, а вода какая?

Д: прозрачная, чистая

В: А еще какая? Она пахнет? Понюхайте (Даша, Саша, Алексия)

Д: без запаха

В: А какая на она на вкус? Сладкая? Соленая? Горькая? (Злата, Федя, Лиза)

В: А кому нужна вода?

Д: растениям, животным, птицам

В: А для чего нужна вода?

Д: Проливать цветы, мыть игрушки, стирать

В: А вам нужна вода? Что вы утром делаете с водой?

Д: умываемся

В: Вот сейчас мы с вами этим и займемся

Самомассаж лица «Нос, умойся!»

«Кран, откройся!» - правой рукой делаем вращательные движения, «открывая» кран.

«Нос, умойся!» растираем указательными пальцами обеих рук крылья носа.

«Мойтесь сразу оба глаза» - нежно проводим руками над глазами.

«Мойтесь, уши!» - растираем ладонями уши.

«Мойся, шейка!» - аккуратными движениями гладим шею спереди.

«Шейка, мойся хорошенько!» - гладим шею сзади, от основания черепа к груди.

«Мойся, мойся, обливайся– аккуратно поглаживаем щеки.

«Грязь, смывайся! Грязь, смывайся!» - трем ладошки друг о друга.


В: Молодцы, ребята! А сейчас я приглашаю вас за столы. (нас столах стоят баночки с водой, кисточки под каждого ребенка и гуашь под каждого ребенка, салфетки)


В: Сегодня вы мне уже говорили, что вода прозрачная, значит она не имеет цвета, давайте еще раз это проверим, у меня в руках стаканчик, в него я положу мячик, Вы его видите?

Д: да

В: это еще раз доказывает, что у воды нет цвета. А сейчас мы попробуем изменить цвет воды с помощью нашей краски. У вас на столах стоят стаканчики с водой, краска и кисточка, нужно будет взять кисточку (тремя пальчиками) опустить ее в краску, а затем эту же кисточку погрузить в воду, но для начала повторим правила работы с водой:

Правила работы:

  1. Коль с водой имеем дело,

Рукава засучим смело.

  1. Пролил воду — не беда:

Тряпка под рукой всегда.


В: А теперь приступаем к нашему эксперименту. Вода изменила цвет?

Д: да

В: Ребята, мы совсем забыли про нашего гостя-снеговичка, он говорит, что совсем скоро новый год, а у него еще нет игрушек для елочки. Поможем ему сделать? Тогда, нашу цветную водичку возьмем на улицу, зальем ее в формочки она должна застыть и получатся ледяные игрушки, которые мы и подарим нашему снеговичку. А на этом наше занятие заканчиватся , скажите гостям до свиданья!









Получите в подарок сайт учителя

Предмет: Английский язык

Категория: Прочее

Целевая аудитория: 11 класс

Автор: Парамзина Татьяна Аркадьевна

Дата: 27.01.2020

Номер свидетельства: 537610

Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Ваш личный кабинет
Проверка свидетельства