kopilkaurokov.ru - сайт для учителей

Создайте Ваш сайт учителя Курсы ПК и ППК Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей

Английские сокращения в СМС и чатах

Нажмите, чтобы узнать подробности

В лаконичности английского языка сомневаться не приходится, особенно, если сравнивать его с русским. То, что на английском языке можно сказать двумя словами (в буквальном смысле), на русском приходится «разворачивать» чуть ли не в целое предложение.

Просмотр содержимого документа
«Английские сокращения в СМС и чатах»

Английские сокращения в СМС и чатах

В лаконичности английского языка сомневаться не приходится, особенно, если сравнивать его с русским. То, что на английском языке можно сказать двумя словами (в буквальном смысле), на русском приходится «разворачивать» чуть ли не в целое предложение.

 

И таких примеров очень много.  Но и на этом наши англосаксонские собратья не остановились и изобрели язык текстовых сообщений (смс) и чатов. Вот, кто действительно умеет экономить свое время и деньги 


CU 2morrow! — See you tomorrow! увидимся завтра! А на практике это выглядит так:

hope u ad a gd day — hope you had a good day – надеюсь, ты хорошо провел время

il try 2 call u b4 – I’ll try to call you before – я постараюсь позвонить тебе до этого

av a gd day! – have a good day! – хорошего дня!

cnt u w8 4 me? – can’t you wait for me? – ты не можешь подождать меня?

ok 4 2morrow – okay for tomorrow – договорились, на завтра

cum ova 2day – come over today – приходи сегодня

thats gr8 news! – that’s great news! – это замечательная новость!

il b there @ 5 – I’ll be there at 5 – я буду там в 5 часов

IMHO - In my humble opinoin - По моему скромному мнению.




Получите в подарок сайт учителя

Предмет: Английский язык

Категория: Прочее

Целевая аудитория: Прочее

Скачать
Английские сокращения в СМС и чатах

Автор: Федулкина Анастасия Геннадьевна

Дата: 22.11.2020

Номер свидетельства: 564116

Получите в подарок сайт учителя

Видеоуроки для учителей

Курсы для учителей

ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО

Добавить свою работу

* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт

Удобный поиск материалов для учителей

Ваш личный кабинет
Проверка свидетельства