АКТУАЛЬНОСТЬ ТЕМЫ
языковая картинка мира в русских и английских пословицах и поговорках
Создайте Ваш сайт учителя Видеоуроки Олимпиады Вебинары для учителей
Семантические характеристики оппозиции «свой - чужой»
Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?
Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.
Быстро и объективно проверять знания учащихся.
Сделать изучение нового материала максимально понятным.
Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.
Наладить дисциплину на своих уроках.
Получить возможность работать творчески.
Просмотр содержимого документа
«Семантические характеристики оппозиции «свой - чужой»»
СЕМАНТИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОППОЗИЦИИ
«СВОЙ - ЧУЖОЙ»
В
ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
АКТУАЛЬНОСТЬ ТЕМЫ
языковая картинка мира в русских и английских пословицах и поговорках
НОВИЗНА ИССЛЕДОВАНИЯ
Исследование фразеологических особенностей оппозиции
«СВОЙ - ЧУЖОЙ»
является молодым направлениям лингвистики
ЦЕЛЬ ДАННОЙ РАБОТЫ
установка соответствия семантических характеристик оппозиции
«СВОЙ –ЧУЖОЙ»
в пословицах и поговорках английского и русского языков
МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
анализ научных и литературных источников, классификация, описание паремий с общим значением
«СВОЙ - ЧУЖОЙ»
СВОЙ – означает собственный,
особенный, личный, отдельный,
значимый «сам собой»
ЧУЖОЙ , принадлежит иному народу.
«ЧУЖОЙ» не имеет личности,
собственного лица, отдельности.
СВОЯ РУБАШКА
БЛИЖЕ К ТЕЛУ
CHARITY BEGINS
AT HOME
ЧУЖОЕ ГОРЕ
НЕ БОЛИТ
HE JESTS AT SCARS
THAT NEVER
FELT A WOUND
В ЧУЖОМ ГЛАЗУ СОРИНКА ВИДНА, А
В СВОЁМ И БРЕВНА НЕ УВИДЕШЬ
NO BARBER SHAVES
SO CLOSE ANOTHER
FINDS WORK
В ГОСТЯХ ХОРОШО,
А ДОМА ЛУЧШЕ
EAST AND WEST-
HOME IS BEST.
Анкетирование учащихся 6-7 классов
HEALTH IS NOT VALUED
TILL SICKNESS COMES.
BE HEALTHY
AND
HAPPY !!!
Полезное для учителя
Распродажа видеоуроков!
1860 руб.
2660 руб.
2160 руб.
3080 руб.
1760 руб.
2510 руб.
1880 руб.
2690 руб.
ПОЛУЧИТЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО МГНОВЕННО
* Свидетельство о публикации выдается БЕСПЛАТНО, СРАЗУ же после добавления Вами Вашей работы на сайт
Удобный поиск материалов для учителей
Проверка свидетельства