ВВЕДЕНИЕ
Актуальность проекта: 12 января этого года стал днём памяти замечательной английской писательницы Агаты Кристи. Все мы знаем её, как автора детективных романов, но мало знает, что жизнь этой великой писательницы была насыщена множеством других интересных событий. Этот год в Российской Федерации назван годом литературы, в честь чего во многих образовательных учреждениях проводяться мероприятия, приуроченные к юбилеям знаменитых русских и зарубежных писателей. В этом год 15 сентября 125 лет со дня рождения Агаты Кристи. (слайд 2)
Цель проекта: Заинтересовать подрастающее поколение шедеврами золотого фонда английской литературы. (слайд 3)
Задачи проекта:
n Доказать актуальность данного проекта.
n Изучить неизвестные факты из жизни Королевы Детектива и убедиться в том, как мало читатели знают о ней. (слайд 4)
Методы работы:
n Работа с литературными источниками
n Поиск информации в сети Интернет
n Анализ полученной информации (слайд 5)
Этапы исследования:
n Краткая биография писательницы
n Малоизвестные факты из жизни (слайд 6)
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ
- Biography of Agatha Christie
Agatha Christie is known all over the world as the Queen of Crime. She
wrote 78 detective novels, 19 plays, and 6 romantic novels, Her books have been translated into 103 foreign languages.
Агата Кристи известна во всём мире как Королева Детективов. Она написала 78 детективных романов, 19 пьес и 6 романов. Её книги были переведены на 103 иностранных языка. (слайд 7)
They are the third best-selling books in the world (after Shakespeare’s works and the Bible). Many of her novels and Mousetrap, her most famous play, is now the longest-running play in history of world theatre.
Они третьи в мире бестселлеры (после работ Шекспира и Библии). По многим из её романов и коротких рассказов были сняты фильмы. «Мышеловка», её самая известная пьеса, является пьесой, дольше всего не сходящей со сцены в истории мирового театра. (слайд 8)
Agatha Christie was born at Torquay, Devonshire. She was educated at home and took singing lessons in Paris. She began writing at the end of
- First World War.
Агата Кристи родилась в Торки, Девоншире. Она получила
образование дома и брала уроки пения в Париже. Она начала писать
в конце Первой Мировой войны. (слайд 9)
Her first novel “The Mysterious Affair at Styles” was published in 1920. That was the first appearance of Hercule Poirot, who became one of the most private detective since Sherlock Holmes.
Её первый роман «Таинственное дело в Стайлзе» был опубликован в 1920 году и сделал сыщика Эркюля Пуаро одним из самых известных детективов со врёмен Шерлока Холмса. (слайд 10)
When Agatha Christie got tired of Hercule Poirot she invented Miss Marple, a deceptively mild old lady with her own method of investigation.
Когда Агата Кристи устала от Эркюля Пуаро, она изобрела мисс Марпл, обманчиво мягкую пожилую леди со своим собственным методом расследования. (слайд 11)
- Малоизвестные факты о жизни Агаты Кристи
1. Как зачастую случается с талантливыми людьми, Агата страдала дисграфией — неспособностью записывать текст. Все ее произведения были надиктованы.
2. Причиной для написания первого романа у Агаты Кристи стал спор с сестрой, которая была литератором. Спор о том, что она сможет сделать что-то более стоящее, чем сестра.
3. Первоначально Агата Мэри Кларисса Маллоуэн, урождённая Миллер, собиралась издаваться под псевдонимом Мартин Уэст или Мартин Грэй, полагая, что женское имя автора детектива может вызвать у читателей некоторые предубеждения, позднее она решила оставить настоящее имя и фамилию первого мужа — Кристи.
4. Во время Первой Мировой Войны Агата Кристи работала медсестрой в военном госпитале, затем она попала на работу в аптеку, благодаря чему стала отлично разбираться в ядовитых веществах. Возможно, поэтому, именно отравление ядом так часто встречается в ее детективах. (слайд 12)
5. 1926 год стал одним из самых сложных в судьбе Кристи, тогда же произошло ее загадочное исчезновение. Умерла ее мать, брат стал законченным наркоманом, издателям не понравился роман «Убийство Роджера Экройда», в котором повествование велось от лица убийцы, и в довершение всего, ее муж Арчибальд влюбился в другую женщину и потребовал развода. После этого Агата пропала, ее долго искали и даже обратились за помощью к другому британскому мастеру детективов — Артуру Конан Дойлу.Через некоторое время Агату нашли в небольшом санаторном городке, где она представлялась всем как Тереза Нил. У нее очень сильно пострадала память: она смутно помнила мужа, не могла вспомнить имя дочери, а родную сестру узнала только через несколько дней.Некоторые полагали, что писательница специально разыграла ситуацию со своей «пропажей», чтобы отомстить мужу.
6. Браян Алдисс, знакомый Агаты Кристи, как-то рассказал о ее методах — «она дописывала книгу до последней главы, потом выбирала самого маловероятного из подозреваемых и, возвращаясь к началу переделывала некоторые моменты, чтобы подставить его».
7. По словам Кристи, с самого детства и до глубокой старости ей снился один и тот же сон: мужчина с обрубленными руками и страшным лицом. Она называла его Человек-убийца, хотя во сне он ни разу никого не убил.
(слайд 13)
8. Во время Второй Мировой Агата Кристи написала два рассказа «Занавес» (Curtain) и «Забытое убийство» (Sleeping Murder), которые должны были стать последними книгами о Эркюле Пуаро и мисс Марпл, двух ее самых популярных персонажах. По просьбе Агаты Кристи обе книги были спрятаны в банковский сейф и должны были выйти на свет, когда Агата Кристи уже не сможет писать.Рассказы были изданы в 1974 году, когда писательнице исполнилось 84 года…
9. Агата Кристи была замужем дважды, от первого мужа она родила дочь Розалинду. Второй раз она вышла замуж довольно поздно, при этом муж был моложе ее на пятнадцать лет. Он был археологом, и Агата часто шутила, что жена археолога должна быть намного старше мужа, чтобы его заинтересовать.
10. Также Агата Кристи установила рекорд по максимальному числу театральных постановок произведений, а ее пьеса «Мышеловка» (англ. Mousetrap) впервые была поставлена в 1952 году и до сих пор непрерывно демонстрируется на подмостках Лондона.
Агата Кристи является автором многих великих высказываний, самым знаменитым из которых стало: «Свобода стоит того, чтобы за неё бороться». (слайд 14)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Успех Агаты Кристи у миллионов её читателей заключается в её способности соединять умные сюжеты с превосходным описанием персонажей и тонкое чувство юмора с большой наблюдательностью.
Её сюжеты всегда вводят в заблуждение читателя и держат его в напряжении. Он не может догадаться, кто преступник. К счастью, зло всегда побеждено в её романах.
Язык Агаты Кристи прост и хорош, и приятно читать её в оригинале.
