Презентация к уроку "Творчество У.Шекспира"

Урок – форма организации обучения с целью овладения учащимися изучаемым материалом (знаниями, умениями, навыками, мировоззренческими и нравственно-эстетическими идеями). «С урока начинается учебно-воспитательный процесс, уроком он и заканчивается. Все остальное … играет хотя и важную, но вспомогательную роль, дополняя и развивая все то, что закладывается в ходе уроков», – так оценил урок выдающийся отечественный педагог-ученый Ю.А. Конаржевский. Достоинство урока определяется качеством подготовки к нему учителя. Подготовка – это не что иное, как разработка урока, его моделирование или проектирование, оформленного в поурочный план.

Вы уже знаете о суперспособностях современного учителя?

Тратить минимум сил на подготовку и проведение уроков.

Быстро и объективно проверять знания учащихся.

Сделать изучение нового материала максимально понятным.

Избавить себя от подбора заданий и их проверки после уроков.

Наладить дисциплину на своих уроках.

Получить возможность работать творчески.

=> ПОЛУЧИТЬ СУПЕРСПОСОБНОСТИ УЧИТЕЛЯ <=

Просмотр содержимого документа
«презентация к уроку "Творчество У.Шекспира" »

Сонеты, посвящённые другу Испытания дружбы Горечь разлук Тоска, растущее отчуждение и меланхолия Соперничество и ревность к другим поэтам Торжество дружбы Сонеты, посвящённые возлюбленной Красота любви

Сонеты, посвящённые другу
Испытания дружбы
Горечь разлук
Тоска, растущее отчуждение и меланхолия
Соперничество и ревность к другим поэтам
Торжество дружбы
Сонеты, посвящённые возлюбленной
Красота любви

Сонет 90 в переводе П.И.Чайковского

Коль хочешь быть врагом мне — будь им ныне, Когда гоним я роком и людьми. Примкни скорей к враждебной мне судьбине, Но медленной отравой не томи !

Когда душа печали сбросит гнет, О, не буди подавленную муку ! За бурей вслед пусть дождик не идет... Не замедляй решенную разлуку,

Покинь, — но не последним, умоляю, За меньшими печалями вослед, Нет, сразу порази ! Тогда познаю Тягчайшую из выпавших мне бед.

И горе, что считаю ныне горем, Покажется мне каплей рядом с морем !

Сонет 90 в переводе С.Я.Маршака

Уж если ты разлюбишь, — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя !

И если скорбь дано мне превозмочь, Не наноси удара из засады. Пусть бурная не разрешится ночь Дождливым утром — утром без отрады.

Оставь меня, но не в последний миг, Когда от мелких бед я ослабею. Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг, Что это горе всех невзгод больнее.

Что нет невзгод, а есть одна беда — Твоей любви лишиться навсегда.