Компьютерная презентация "Btitish Traditions"

Британские традиции ( British Traditions )

Харабрина Ольга Игоревна,

учитель английского языка

МБОУ города Костромы

“ СОШ № 7”

Цель:

Изучение особенностей традиций и обычаев страны изучаемого языка

Задачи: • изучение страноведческой литературы, ресурсов сети Интернет • углубить знания о Великобритании, ее традициях и обычаях, расширить кругозор • выявление сходств и различий в некоторых традициях Великобритании и России.

Одной из стран, где хранят и чтут свои традиции и обычаи, является Великобритания. Культура этой страны обладает такими традициями, характерные особенности которых подчас трудно выразить словами, но нельзя не ощутить буквально везде: в поведении, быту, искусстве, языке и религии. Британцам свойственна тоска по прошлому, и для них нет ничего дороже традиций и обычаев. Неважно, каким образом они появились. Главное — это придерживаться их во всем и всегда. Соблюдение традиций для британцев — лучший способ чувствовать себя комфортно, ощущать постоянство во всем.

Моррис Дансинг (Morris Dancing)

Моррис Дансинг — это событие, когда люди, одетые в красивые одежды с лентами и колокольчиками, танцуют под традиционную музыку, держа в руках носовые платки или большие палки.

Хэллоуин (Halloween)

  Хэллоуин — день, когда многие дети наряжаются в необычные костюмы. Фактически, этот праздник имеет кельтское происхождение. День первоначально называли Кануном всего Хэллоуина, потому что это случается 31 октября, накануне Дня всех святых.

Ночь Гая Фокса (Guy Fawkes' Night)

Guy Fawkes” Night is observed on the 5 th of November when people in Britain light fireworks and burn a straw guy on a bonfire. This celebration is often associated with collecting money for charity

Традиционное для Великобритании ежегодное празднование в ночь 5 ноября. 5 ноября 1605 года человек по имени Гай Фокс планировал взорвать здание парламента, где король Джеймс I должен был в тот день открыть заседание парламента. Но Гаю Фоксу не удалось совершить задуманное, он был пойман и позже повешен.

День Коронации (Coronation Day)

It marks the anniversary of the date when Elizabeth II became queen

Церемония  коронации Елизаветы II  состоялась в Вестминстерском аббатстве  2  июня 1953 года.

С тех пор это ежегодный праздник.

Смена Гвардейцев (Changing of the Guards)

Changing of the Guards is a very beautiful tradition.

Every morning tourists go to watch the ceremony at Buckingham Palace. At 11.30 the guard that stands in front of the palace change.

Каждое утро туристы могут пойти посмотреть церемонию в Букингемский дворец. В 11:30 происходит смена Гвардейцев .

Заключение

Каждая страна имеет свои традиции и обычаи. Британские традиции играют очень важную роль в жизни людей. Британцы гордятся своими традициями и сохраняют их.

В итоге, я пришла к выводу, что у британцев есть и различные, и схожие с нашими традиции и обычаи. Это я показала в виде таблицы.

Российские традиции

Британские традиции

Мы любим не только официальные праздники, но и Пасху и Рождество: но самый любимый праздник – Новый год

Британцы трепетно относятся к Рождеству и Пасхе, но Рождество самое грандиозное по своему размаху из всех праздников

Наша кухня известна своей обильностью и разнообразием блюд.

В английской кухне нет большого разнообразия. Они очень консервативны в еде.

  Мы относимся к животным не так нежно, как британцы

  Британцы любят животных. Даже в День Святого Валентина дарят своим питомцам подарки

  В нашей стране нет королевы.

  В Британии есть традиция праздновать день рождения королевы 2 раза в год

  Мы празднуем рождество 7 января. В России в новый год приезжает Дед Мороз.

  В Британии Рождество празднуют 25 декабря. К ним на Рождество приходит Санта Клаус

Использованные ресурсы:

Ощепкова В. В. «О Великобритании вкратце». М. 1999г.

Томахин Г. Д. «По странам изучаемого языка» М. 2000г.

Химунина Т. Н. «В Великобритании принято так». М. 1984г.

http://newwoman.ru

http://www.carend.ru

http://www.2uk.ru

http://www.uk.ru

http://www.ladyfromrussia.com